Chapitre 27
Chapitre 29 1 Le méchant
<07563> prend la fuite
<05127> (8804) sans qu’on le poursuive
<07291> (8802), Le juste
<06662> a de l’assurance
<0982> (8799) comme un jeune lion
<03715>.
2 Quand un pays
<0776> est en révolte
<06588>, les chefs
<08269> sont nombreux
<07227>; Mais avec un homme
<0120> qui a de l’intelligence
<0995> (8688) et de la science
<03045> (8802), Le règne
<03651> se prolonge
<0748> (8686).
3 Un homme
<01397> pauvre
<07326> (8802) qui opprime
<06231> (8802) les misérables
<01800> Est une pluie
<04306> violente
<05502> (8802) qui fait manquer le pain
<03899>.
4 Ceux qui abandonnent
<05800> (8802) la loi
<08451> louent
<01984> (8762) le méchant
<07563>, Mais ceux qui observent
<08104> (8802) la loi
<08451> s’irritent
<01624> (8691) contre lui.
5 Les hommes
<0582> livrés au mal
<07451> ne comprennent
<0995> (8799) pas ce qui est juste
<04941>, Mais ceux qui cherchent
<01245> (8764) l’Éternel
<03068> comprennent
<0995> (8799) tout.
6 Mieux
<02896> vaut le pauvre
<07326> (8802) qui marche
<01980> (8802) dans son intégrité
<08537>, Que celui qui a des voies
<01870> tortueuses
<06141> et qui est riche
<06223>.
7 Celui qui observe
<05341> (8802) la loi
<08451> est un fils
<01121> intelligent
<0995> (8688), Mais celui qui fréquente
<07462> (8802) les débauchés
<02151> (8802) fait honte
<03637> (8686) à son père
<01>.
8 Celui qui augmente
<07235> (8688) ses biens
<01952> par l’intérêt
<05392> et l’usure
<08636> Les amasse
<06908> (8762) pour celui qui a pitié
<02603> (8802) des pauvres
<01800>.
9 Si quelqu’un détourne
<05493> (8688) l’oreille
<0241> pour ne pas écouter
<08085> (8800) la loi
<08451>, Sa prière
<08605> même est une abomination
<08441>.
10 Celui qui égare
<07686> (8688) les hommes droits
<03477> dans la mauvaise
<07451> voie
<01870> tombe
<05307> (8799) dans la fosse
<07816> qu’il a creusée ; Mais les hommes intègres
<08549> héritent
<05157> (8799) le bonheur
<02896>.
11 L’homme
<0376> riche
<06223> se croit
<05869> sage
<02450>; Mais le pauvre
<01800> qui est intelligent
<0995> (8688) le sonde
<02713> (8799).
12 Quand les justes
<06662> triomphent
<05970> (8800), c’est une grande
<07227> gloire
<08597>; Quand les méchants
<07563> s’élèvent
<06965> (8800), chacun
<0120> se cache
<02664> (8792).
13 Celui qui cache
<03680> (8764) ses transgressions
<06588> ne prospère
<06743> (8686) point, Mais celui qui les avoue
<03034> (8688) et les délaisse
<05800> (8802) obtient miséricorde
<07355> (8792).
14 Heureux
<0835> l’homme
<0120> qui est continuellement
<08548> dans la crainte
<06342> (8764)! Mais celui qui endurcit
<07185> (8688) son cœur
<03820> tombe
<05307> (8799) dans le malheur
<07451>.
15 Comme un lion
<0738> rugissant
<05098> (8802) et un ours
<01677> affamé
<08264> (8802), Ainsi est le méchant
<07563> qui domine
<04910> (8802) sur un peuple
<05971> pauvre
<01800>.
16 Un prince
<05057> sans
<02638> intelligence
<08394> multiplie
<07227> les actes d’oppression
<04642>, Mais celui qui est ennemi
<08130> (8802) de la cupidité
<01215> prolonge
<0748> (8686) ses jours
<03117>.
17 Un homme
<0120> chargé
<06231> (8803) du sang
<01818> d’un autre
<05315> Fuit
<05127> (8799) jusqu’à la fosse
<0953>: qu’on ne l’arrête
<08551> (8799) pas!
18 Celui qui marche
<01980> (8802) dans l’intégrité
<08549> trouve le salut
<03467> (8735), Mais celui qui suit deux voies
<01870> tortueuses
<06140> (8737) tombe
<05307> (8799) dans l’une d’elles
<0259>.
19 Celui qui cultive
<05647> (8802) son champ
<0127> est rassasié
<07646> (8799) de pain
<03899>, Mais celui qui poursuit
<07291> (8764) des choses vaines
<07386> est rassasié de pauvreté
<07389>.
20 Un homme
<0376> fidèle
<0530> est comblé
<07227> de bénédictions
<01293>, Mais celui qui a hâte
<0213> (8801) de s’enrichir
<06238> (8687) ne reste pas impuni
<05352> (8735).
21 Il n’est pas bon
<02896> d’avoir égard
<05234> (8687) aux personnes
<06440>, Et pour un morceau
<06595> de pain
<03899> un homme
<01397> se livre au péché
<06586> (8799).
22 Un homme
<0376> envieux
<07451> <05869> a hâte
<0926> (8737) de s’enrichir
<01952>, Et il ne sait
<03045> (8799) pas que la disette
<02639> viendra
<0935> (8799) sur lui.
23 Celui qui reprend
<03198> (8688) les autres
<0120> trouve
<04672> (8799) ensuite
<0310> plus de faveur
<02580> Que celui dont la langue
<03956> est flatteuse
<02505> (8688).
24 Celui qui vole
<01497> (8802) son père
<01> et sa mère
<0517>, Et qui dit
<0559> (8802): Ce n’est pas un péché
<06588>! Est le compagnon
<02270> du destructeur
<0376> <07843> (8688).
25 L’orgueilleux
<07342> <05315> excite
<01624> (8762) les querelles
<04066>, Mais celui qui se confie
<0982> (8802) en l’Éternel
<03068> est rassasié
<01878> (8792).
26 Celui qui a confiance
<0982> (8802) dans son propre cœur
<03820> est un insensé
<03684>, Mais celui qui marche
<01980> (8802) dans la sagesse
<02451> sera sauvé
<04422> (8735).
27 Celui qui donne
<05414> (8802) au pauvre
<07326> (8802) n’éprouve pas la disette
<04270>, Mais celui qui ferme
<05956> (8688) les yeux
<05869> est chargé
<07227> de malédictions
<03994>.
28 Quand les méchants
<07563> s’élèvent
<06965> (8800), chacun
<0120> se cache
<05641> (8735); Et quand ils périssent
<06> (8800) , les justes
<06662> se multiplient
<07235> (8799).
Les codes Strong
| Strong numéro : 7686 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shagah |
2325 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shaw-gaw’ |
Verbe |
| Définition : |
- s’égarer, s’écarter, errer
- (Qal)
- errer, être égaré
- s’écarter, faire un écart, méandre, chanceler, rouler, être intoxiqué, errer (dans l’ivresse)
- s’égarer (moralement)
- commettre le péché par ignorance ou par inadvertance, errer, s’égarer (dans l’ignorance)
- (Hifil)
- conduire à l’égarement
- tromper, égarer (mentalement)
- faire égarer (moralement)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
pécher involontairement, faire une faute, égarer, s’écarter, être épris (d’une étrangère), chanceler, s’éloigner, faire excès, s’égarer, être errant ; 21 |
| Concordance : |
- Lévitique 4.13
Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, - Nombres 15.22
Si vous péchez involontairement, en n’observant pas tous ces commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse, - Deutéronome 27.18
Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin ! Et tout le peuple dira : Amen ! - 1 Samuel 26.21
Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute. - Job 6.24
Instruisez -moi, et je me tairai ; Faites-moi comprendre en quoi j’ai péché . - Job 12.16
Il possède la force et la prudence ; Il maîtrise celui qui s’égare ou fait égarer les autres. - Job 19.4
Si réellement j’ai péché, Seul j’en suis responsable. - Psaumes 119.10
Je te cherche de tout mon cœur : Ne me laisse pas égarer loin de tes commandements ! - Psaumes 119.21
Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s’égarent loin de tes commandements. - Psaumes 119.118
Tu méprises tous ceux qui s’écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet. - Proverbes 5.19
Biche des amours, gazelle pleine de grâce : Sois en tout temps enivré de ses charmes, Sans cesse épris de son amour. - Proverbes 5.20
Et pourquoi, mon fils, Serais-tu épris d’une étrangère, Et embrasserais -tu le sein d’une inconnue ? - Proverbes 5.23
Il mourra faute d’instruction, Il chancellera par l’excès de sa folie. - Proverbes 19.27
Cesse, mon fils, d’écouter l’instruction, Si c’est pour t’éloigner des paroles de la science. - Proverbes 20.1
Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses ; Quiconque en fait excès n’est pas sage. - Proverbes 28.10
Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie tombe dans la fosse qu’il a creusée ; Mais les hommes intègres héritent le bonheur. - Esaïe 28.7
Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges ; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes ; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice. - Ezéchiel 34.6
Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays ; nul n’en prend souci, nul ne le cherche. - Ezéchiel 45.20
Tu feras de même le septième jour du mois, pour ceux qui pèchent involontairement ou par imprudence ; vous purifierez ainsi la maison.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 28.20 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.