Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Genèse 28 / strong 01323

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 27 Chapitre 29 1 Isaac <⁰³³²⁷> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Jacob <⁰³²⁹⁰>, le bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²), et lui donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu ne prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas une femme <⁰⁸⁰²> parmi les filles <⁰¹³²³> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>.
2 Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) à Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷>, à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Bethuel <⁰¹³²⁸>, père <⁰¹> de ta mère <⁰⁵¹⁷>, et prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸)-y une femme <⁰⁸⁰²> d’entre les filles <⁰¹³²³> de Laban <⁰³⁸³⁷>, frère <⁰²⁵¹> de ta mère <⁰⁵¹⁷>.
3 Que le Dieu <⁰⁴¹⁰> tout-puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> te bénisse <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²), te rende fécond <⁰⁶⁵⁰⁹> (⁸⁶⁸⁶) et te multiplie <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶), afin que tu deviennes une multitude <⁰⁶⁹⁵¹> de peuples <⁰⁵⁹⁷¹>!
4 Qu’il te donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la bénédiction <⁰¹²⁹³> d’Abraham <⁰⁸⁵>, à toi et à ta postérité <⁰²²³³> avec toi, afin que tu possèdes <⁰³⁴²³> (⁸⁸⁰⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶> où tu habites comme étranger <⁰⁴⁰³³>, et qu’il <⁰⁴³⁰> a donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à Abraham <⁰⁸⁵>!
5 Et Isaac <⁰³³²⁷> fit partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) Jacob <⁰³²⁹⁰>, qui s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷>, auprès de Laban <⁰³⁸³⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Bethuel <⁰¹³²⁸>, l’Araméen <⁰⁷⁶¹>, frère <⁰²⁵¹> de Rebecca <⁰⁷²⁵⁹>, mère <⁰⁵¹⁷> de Jacob <⁰³²⁹⁰> et d’Esaü <⁰⁶²¹⁵>.
6 Esaü <⁰⁶²¹⁵> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’Isaac <⁰³³²⁷> avait béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) Jacob <⁰³²⁹⁰>, et qu’il l’avait envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) à Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷> pour y prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) une femme <⁰⁸⁰²>, et qu’en le bénissant <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶³) il lui avait donné cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Tu ne prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas une femme <⁰⁸⁰²> parmi les filles <⁰¹³²³> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>.
7 Il vit que Jacob <⁰³²⁹⁰> avait obéi <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) à son père <⁰¹> et à sa mère <⁰⁵¹⁷>, et qu’il était parti <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pour Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷>.
8 Esaü <⁰⁶²¹⁵> comprit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ainsi que les filles <⁰¹³²³> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷> déplaisaient <⁰⁵⁸⁶⁹> <⁰⁷⁴⁵¹> à Isaac <⁰³³²⁷>, son père <⁰¹>.
9 Et Esaü <⁰⁶²¹⁵> s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>. Il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour femme <⁰⁸⁰²>, outre les femmes <⁰⁸⁰²> qu’il avait, Mahalath <⁰⁴²⁵⁸>, fille <⁰¹³²³> d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abraham <⁰⁸⁵>, et sœur <⁰²⁶⁹> de Nebajoth <⁰⁵⁰³²>.

Vision d’une échelle

10 Jacob <⁰³²⁹⁰> partit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de Beer-Schéba <⁰⁸⁸⁴>, et s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Charan <⁰²⁷⁷¹>.
11 Il arriva <⁰⁶²⁹³> (⁸⁷⁹⁹) dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> où il passa la nuit <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹); car le soleil <⁰⁸¹²¹> était couché <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴). Il y <⁰⁴⁷²⁵> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) une pierre <⁰⁶⁸>, dont il fit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) son chevet <⁰⁴⁷⁶³>, et il se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) dans ce lieu-là <⁰⁴⁷²⁵>.
12 Il eut un songe <⁰²⁴⁹²> (⁸⁷⁹⁹). Et voici, une échelle <⁰⁵⁵⁵¹> était appuyée <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷¹⁶) sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, et son sommet <⁰⁷²¹⁸> touchait <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁶⁸⁸) au ciel <⁰⁸⁰⁶⁴>. Et voici, les anges <⁰⁴³⁹⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰> montaient <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) et descendaient <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) par cette échelle.
13 Et voici, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se tenait <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) au-dessus d’elle ; et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Abraham <⁰⁸⁵>, ton père <⁰¹>, et le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Isaac <⁰³³²⁷>. La terre <⁰⁷⁷⁶> sur laquelle tu es couché <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰²), je la donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à toi et à ta postérité <⁰²²³³>.
14 Ta postérité <⁰²²³³> sera comme la poussière <⁰⁶⁰⁸³> de la terre <⁰⁷⁷⁶>; tu t’étendras <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁸⁰⁴) à l’occident <⁰³²²⁰> et à l’orient <⁰⁶⁹²⁴>, au septentrion <⁰⁶⁸²⁸> et au midi <⁰⁵⁰⁴⁵>; et toutes les familles <⁰⁴⁹⁴⁰> de la terre <⁰¹²⁷> seront bénies <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷³⁸) en toi et en ta postérité <⁰²²³³>.
15 Voici, je suis avec toi, je te garderai <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) partout où <⁰⁸³⁴> tu iras <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et je te ramènerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) dans ce pays <⁰¹²⁷>; car je ne t’abandonnerai <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point, que <⁰⁸³⁴> je n’aie exécuté <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce que je te dis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
16 Jacob <⁰³²⁹⁰> s’éveilla <⁰³³⁶⁴> (⁸⁷⁹⁹) de son sommeil <⁰⁸¹⁴²> et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Certainement <⁰⁴⁰³>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est <⁰³⁴²⁶> en ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>, et moi, je ne le savais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas!
17 Il eut peur <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> est redoutable <⁰³³⁷²> (⁸⁷³⁷)! C’est ici la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>, c’est ici la porte <⁰⁸¹⁷⁹> des cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>!
18 Et Jacob <⁰³²⁹⁰> se leva <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) de bon matin <⁰¹²⁴²>; il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) la pierre <⁰⁶⁸> dont il avait fait <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) son chevet <⁰⁴⁷⁶³>, il la dressa <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) pour monument <⁰⁴⁶⁷⁶>, et il versa <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹> sur son sommet <⁰⁷²¹⁸>.
19 Il donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>; mais <⁰¹⁹⁹> la ville <⁰⁵⁸⁹²> s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> auparavant <⁰⁷²²³> Luz <⁰³⁸⁷⁰>.
20 Jacob <⁰³²⁹⁰> fit <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹) un vœu <⁰⁵⁰⁸⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Si Dieu <⁰⁴³⁰> est avec moi et me garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) pendant ce voyage <⁰¹⁸⁷⁰> que je fais <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²), s’il me donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) du pain <⁰³⁸⁹⁹> à manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) et des habits <⁰⁸⁹⁹> pour me vêtir <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰),
21 et si je retourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) en paix <⁰⁷⁹⁶⁵> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹>, alors l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sera mon Dieu <⁰⁴³⁰> ;
22 cette pierre <⁰⁶⁸>, que j’ai dressée <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) pour monument <⁰⁴⁶⁷⁶>, sera la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>; et je te donnerai la dîme <⁰⁶²³⁷> (⁸⁷⁶³) <⁰⁶²³⁷> (⁸⁷⁶²) de tout ce que tu me donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).

Les codes Strong

Strong numéro : 1323	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01129 et 01121
Mot translittéré	Entrée du TWOT
bath	254b
Prononciation phonétique	Type de mot
bath	Nom féminin
Définition :
fille fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfant de sexe féminin, cousine jeune femme, femme description de caractère
Traduit dans la Louis Segond par :
fille 547, ville 18, village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d’un (an), dispersés, femme ; 587
Concordance :
Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.23 Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.25 Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.29 Abram et Nachor prirent des femmes : le nom de la femme d’Abram était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d’Haran, père de Milca et père de Jisca. Genèse 17.17 Abraham tomba sur sa face ; il rit, et dit en son cœur : Naîtrait -il un fils à un homme de cent ans ? et Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans, enfanterait -elle? Genèse 19.8 Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. Genèse 19.12 Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu. Genèse 19.14 Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter. Genèse 19.15 Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève -toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville. Genèse 19.16 Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville. Genèse 19.30 Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles, car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux filles. Genèse 19.36 Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père. Genèse 20.12 De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille de mon père ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 28.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.