Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Chroniques 27  /  strong 01141

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 27

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 26 Chapitre 28

Chefs d’armée de David

1 Enfants <01121> d’Israël <03478> selon leur nombre <04557>, chefs <07218> de maisons paternelles <01>, chefs <08269> de milliers <0505> et de centaines <03967>, et officiers <07860> (8802) au service <08334> (8764) du roi <04428> pour tout ce qui concernait <01697> les divisions <04256> , leur arrivée <0935> (8802) et leur départ <03318> (8802), mois <02320> par mois <02320>, pendant tous les mois <02320> de l’année <08141>, chaque <0259> division <04256> étant de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
2 À la tête de la première <07223> division <04256>, pour le premier <07223> mois <02320>, était Jaschobeam <03434>, fils <01121> de Zabdiel <02068>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
3 Il était des fils <01121> de Pérets <06557>, et il commandait <07218> tous les chefs <08269> des troupes <06635> du premier <07223> mois <02320>.
4 À la tête de la division <04256> du second <08145> mois <02320> était Dodaï <01737>, l’Achochite <0266>; Mikloth <04732> était l’un des chefs <05057> de sa division <04256>; Et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
5 Le chef <08269> de la troisième <07992> division <06635>, pour le troisième <07992> mois <02320>, était Benaja <01141>, fils <01121> du sacrificateur <03548> Jehojada <03077>, chef <07218>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
6 Ce Benaja <01141> était un héros <01368> parmi les trente <07970> et à la tête des trente <07970>; et Ammizadab <05990>, son fils <01121>, était l’un des chefs de sa division <04256>.
7 Le quatrième <07243>, pour le quatrième <07243> mois <02320>, était Asaël <06214>, frère <0251> de Joab <03097>, et, après <0310> lui, Zebadia <02069>, son fils <01121>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
8 Le cinquième <02549>, pour le cinquième <02549> mois <02320>, était le chef <08269> Schamehuth <08049>, le Jizrachite <03155>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
9 Le sixième <08345>, pour le sixième <08345> mois <02320>, était Ira <05896>, fils <01121> d’Ikkesch <06142>, le Tekoïte <08621>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
10 Le septième <07637>, pour le septième <07637> mois <02320>, était Hélets <02503>, le Pelonite <06397>, des fils <01121> d’Ephraïm <0669> ; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
11 Le huitième <08066>, pour le huitième <08066> mois <02320>, était Sibbecaï <05444>, le Huschatite <02843>, de la famille des Zérachites <02227>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
12 Le neuvième <08671>, pour le neuvième <08671> mois <02320>, était Abiézer <044>, d’Anathoth <06069>, des Benjamites <01145>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
13 Le dixième <06224>, pour le dixième <06224> mois <02320>, était Maharaï <04121>, de Nethopha <05200>, de la famille des Zérachites <02227>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
14 Le onzième <06249> <06240>, pour le onzième <06249> <06240> mois <02320>, était Benaja <01141>, de Pirathon <06553>, des fils <01121> d’Ephraïm <0669>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.
15 Le douzième <08147> <06240>, pour le douzième <08147> <06240> mois <02320>, était Heldaï <02469>, de Nethopha <05200>, de la famille d’Othniel <06274>; et il avait une division <04256> de vingt <06242>-quatre <0702> mille <0505> hommes.

Chefs des tribus d’Israël

16 Voici les chefs des tribus <07626> d’Israël <03478>. Chef <05057> des Rubénites <07206> : Eliézer <0461>, fils <01121> de Zicri <02147> ; des Siméonites <08099> : Schephathia <08203>, fils <01121> de Maaca <04601>;
17 des Lévites <03881> : Haschabia <02811>, fils <01121> de Kemuel <07055>; de la famille d’Aaron <0175> : Tsadok <06659>;
18 de Juda <03063> : Elihu <0453>, des frères <0251> de David <01732>; d’Issacar <03485> : Omri <06018>, fils <01121> de Micaël <04317>;
19 de Zabulon <02074> : Jischemaeja <03460>, fils <01121> d’Abdias <05662>; de Nephthali <05321> : Jerimoth <03406>, fils <01121> d’Azriel <05837>;
20 des fils <01121> d’Ephraïm <0669> : Hosée <01954>, fils <01121> d’Azazia <05812>; de la demi <02677>-tribu <07626> de Manassé <04519> : Joël <03100>, fils <01121> de Pedaja <06305>;
21 de la demi <02677>-tribu de Manassé <04519> en Galaad <01568> : Jiddo <03035>, fils <01121> de Zacharie <02148>; de Benjamin <01144> : Jaasiel <03300>, fils <01121> d’Abner <074>;
22 de Dan <01835> : Azareel <05832>, fils <01121> de Jerocham <03395>. Ce sont là les chefs <08269> des tribus <07626> d’Israël <03478> .
23 David <01732> ne fit <05375> (8804) point le dénombrement <04557> de ceux d’Israël qui étaient âgés <01121> de vingt <06242> ans <08141> et au-dessous <04295>, car l’Éternel <03068> avait promis <0559> (8804) de multiplier <07235> (8687) Israël <03478> comme les étoiles <03556> du ciel <08064>.
24 Joab <03097>, fils <01121> de Tseruja <06870>, avait commencé <02490> (8689) le dénombrement <04487> (8800), mais il ne l’acheva <03615> (8765) pas, l’Éternel s’étant irrité <07110> <02063> contre Israël <03478> à cause de ce dénombrement <04557>, qui ne fut point porté <05927> (8804) <04557> parmi ceux des Chroniques <01697> <03117> du roi <04428> David <01732>.

Administrateurs et conseillers de David

25 Azmaveth <05820>, fils <01121> d’Adiel <05717>, était préposé sur les trésors <0214> du roi <04428>; Jonathan <03083>, fils <01121> d’Ozias <05818>, sur les provisions <0214> dans les champs <07704>, les villes <05892>, les villages <03723> et les tours <04026>;
26 Ezri <05836>, fils <01121> de Kelub <03620>, sur les ouvriers <06213> (8802) <04399> de la campagne <07704> qui cultivaient <05656> la terre <0127>;
27 Schimeï <08096>, de Rama <07435>, Sur les vignes <03754>; Zabdi <02067>, de Schepham <08225>, Sur les provisions <0214> de vin <03196> dans les vignes <03754>;
28 Baal-Hanan <01177>, de Guéder <01451>, sur les oliviers <02132> et les sycomores <08256> dans la plaine <08219>; Joasch <03135>, sur les provisions <0214> d’huile <08081>;
29 Schithraï <07861>, de Saron <08290>, sur les bœufs <01241> qui paissaient <07462> (8802) en Saron <08289>; Schaphath <08202>, fils <01121> d’Adlaï <05724>, sur les bœufs <01241> dans les vallées <06010>;
30 Obil <0179>, l’Ismaélite <03459>, Sur les chameaux <01581>; Jechdia <03165>, de Méronoth <04824>, sur les ânesses <0860>;
31 Jaziz <03151>, l’Hagarénien <01905>, sur les brebis <06629>. Tous ceux-là étaient intendants <08269> des biens <07399> du roi <04428> David <01732>.
32 Jonathan <03083>, oncle <01730> de David <01732>, était conseiller <03289> (8802), homme <0376> de sens <0995> (8688) et de savoir <05608> (8802); Jehiel <03171>, fils <01121> de Hacmoni <02453>, était auprès des fils <01121> du roi <04428>;
33 Achitophel <0302> était conseiller <03289> (8802) du roi <04428>; Huschaï <02365>, l’Arkien <0757>, était ami <07453> du roi <04428>;
34 après <0310> Achitophel <0302>, Jehojada <03077>, fils <01121> de Benaja <01141>, et Abiathar <054>, furent conseillers; Joab <03097> était chef <08269> de l’armée <06635> du roi <04428>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1141 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01129 et 03050

Mot translittéré Entrée du TWOT

Benayah, (allongé) Benayahuw

Prononciation phonétique Type de mot

ben-aw-yaw’, ben-aw-yaw’-hoo   

Nom propre masculin

Définition :

Benaja = « l’Éternel a bâti »

  1. un des héros de David, fils de Jehojada le souverain sacrificateur fidèle à Salomon contre Adonija, élevé ensuite à la fonction de commandant en chef de l’armée
  2. un Éphraïmite, un des héros de David, capitaine du rang du onzième mois
  3. un Siméonite, prince des familles de Siméon
  4. Lévite qui jouait sur un psaltérion sur Alamoth du temps de David
  5. sacrificateur du temps de David qui sonnait de la trompette devant l’arche
  6. Lévite des fils d’Asaph
  7. un Lévite du temps d’Ézéchias
  8. 4 Israélites du temps d’Esdras qui avaient des épouses étrangères
  9. le père de Pelathia
Traduit dans la Louis Segond par :

Benaja 42 ; 42

Concordance :
  • 2 Samuel 8.18
    Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens ; et les fils de David étaient ministres d’état.
  • 2 Samuel 20.23
    Joab commandait toute l’armée d’Israël ; Benaja, fils de Jehojada, était à la tête des Kéréthiens et des Péléthiens ;
  • 2 Samuel 23.20
    Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
  • 2 Samuel 23.22
    Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada ; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.
  • 2 Samuel 23.30
    Benaja, de Pirathon. Hiddaï, de Nachalé -Gaasch.
  • 1 Rois 1.8
    Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.
  • 1 Rois 1.10
    Mais il n’invita point Nathan le prophète, ni Benaja, ni les vaillants hommes, ni Salomon, son frère.
  • 1 Rois 1.26
    Mais il n’a invité ni moi qui suis ton serviteur, ni le sacrificateur Tsadok, ni Benaja, fils de Jehojada, ni Salomon, ton serviteur.
  • 1 Rois 1.32
    Le roi David dit : Appelez -moi le sacrificateur Tsadok, Nathan le prophète, et Benaja, fils de Jehojada. Ils entrèrent en présence du roi.
  • 1 Rois 1.36
    Benaja, fils de Jehojada, répondit au roi : Amen ! Ainsi dise l’Éternel, le Dieu de mon seigneur le roi !
  • 1 Rois 1.38
    Alors le sacrificateur Tsadok descendit avec Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens ; ils firent monter Salomon sur la mule du roi David, et ils le menèrent à Guihon.
  • 1 Rois 1.44
    Il a envoyé avec lui le sacrificateur Tsadok, Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens, et ils l’ont fait monter sur la mule du roi.
  • 1 Rois 2.25
    Et le roi Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, qui le frappa ; et Adonija mourut.
  • 1 Rois 2.29
    On annonça au roi Salomon que Joab s’était réfugié vers la tente de l’Éternel, et qu’il était auprès de l’autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant : Va, frappe -le.
  • 1 Rois 2.30
    Benaja arriva à la tente de l’Éternel, et dit à Joab: Sors   ! c’est le roi qui l’ordonne. Mais il répondit : Non! je veux mourir ici. Benaja rapporta la chose au roi, en disant : C’est ainsi qu’a parlé Joab, et c’est ainsi qu’il m’a répondu.
  • 1 Rois 2.34
    Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa Joab, et le fit mourir  . Il fut enterré dans sa maison, au désert.
  • 1 Rois 2.35
    Le roi mit à la tête de l’armée Benaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et il mit le sacrificateur Tsadok à la place d’Abiathar.
  • 1 Rois 2.46
    Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit   et frappa Schimeï; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon.
  • 1 Rois 4.4
    Benaja, fils de Jehojada, commandait l’armée ; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs ;
  • 1 Chroniques 4.36
    Eljoénaï ; Jaakoba ; Jeschochaja ; Asaja ; Adiel ; Jesimiel ; Benaja ;
  • 1 Chroniques 11.22
    Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
  • 1 Chroniques 11.24
    Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada ; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.
  • 1 Chroniques 11.31
    Ithaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin. Benaja, de Pirathon.
  • 1 Chroniques 15.18
    puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Eliphelé et Miknéja, et Obed-Édom et Jeïel, les portiers.
  • 1 Chroniques 15.20
    Zacharie, Aziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaséja et Benaja avaient des luths sur alamoth ;
  • 1 Chroniques 15.24
    Schebania, Josaphat, Nethaneel, Amasaï, Zacharie, Benaja et Eliézer, les sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l’arche de Dieu. Obed-Édom et Jechija étaient portiers de l’arche.
  • 1 Chroniques 16.5
    C’étaient: Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel, Matthithia, Eliab, Benaja, Obed-Édom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales.
  • 1 Chroniques 16.6
    Les sacrificateurs Benaja et Jachaziel sonnaient continuellement des trompettes devant l’arche de l’alliance de Dieu.
  • 1 Chroniques 18.17
    Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens ; et les fils de David étaient les premiers auprès du roi.
  • 1 Chroniques 27.5
    Le chef de la troisième division, pour le troisième mois, était Benaja, fils du sacrificateur Jehojada, chef ; et il avait une division de vingt -quatre mille hommes.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 27.27 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.