Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Chroniques 27 / strong 05656

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 27

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chefs d’armée de David

1 Enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> selon leur nombre <⁰⁴⁵⁵⁷>, chefs <⁰⁷²¹⁸> de maisons paternelles <⁰¹>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, et officiers <⁰⁷⁸⁶⁰> (⁸⁸⁰²) au service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴) du roi <⁰⁴⁴²⁸> pour tout ce qui concernait <⁰¹⁶⁹⁷> les divisions <⁰⁴²⁵⁶> , leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) et leur départ <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²), mois <⁰²³²⁰> par mois <⁰²³²⁰>, pendant tous les mois <⁰²³²⁰> de l’année <⁰⁸¹⁴¹>, chaque <⁰²⁵⁹> division <⁰⁴²⁵⁶> étant de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
2 À la tête de la première <⁰⁷²²³> division <⁰⁴²⁵⁶>, pour le premier <⁰⁷²²³> mois <⁰²³²⁰>, était Jaschobeam <⁰³⁴³⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Zabdiel <⁰²⁰⁶⁸>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
3 Il était des fils <⁰¹¹²¹> de Pérets <⁰⁶⁵⁵⁷>, et il commandait <⁰⁷²¹⁸> tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> des troupes <⁰⁶⁶³⁵> du premier <⁰⁷²²³> mois <⁰²³²⁰>.
4 À la tête de la division <⁰⁴²⁵⁶> du second <⁰⁸¹⁴⁵> mois <⁰²³²⁰> était Dodaï <⁰¹⁷³⁷>, l’Achochite <⁰²⁶⁶>; Mikloth <⁰⁴⁷³²> était l’un des chefs <⁰⁵⁰⁵⁷> de sa division <⁰⁴²⁵⁶>; Et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
5 Le chef <⁰⁸²⁶⁹> de la troisième <⁰⁷⁹⁹²> division <⁰⁶⁶³⁵>, pour le troisième <⁰⁷⁹⁹²> mois <⁰²³²⁰>, était Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, chef <⁰⁷²¹⁸>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
6 Ce Benaja <⁰¹¹⁴¹> était un héros <⁰¹³⁶⁸> parmi les trente <⁰⁷⁹⁷⁰> et à la tête des trente <⁰⁷⁹⁷⁰>; et Ammizadab <⁰⁵⁹⁹⁰>, son fils <⁰¹¹²¹>, était l’un des chefs de sa division <⁰⁴²⁵⁶>.
7 Le quatrième <⁰⁷²⁴³>, pour le quatrième <⁰⁷²⁴³> mois <⁰²³²⁰>, était Asaël <⁰⁶²¹⁴>, frère <⁰²⁵¹> de Joab <⁰³⁰⁹⁷>, et, après <⁰³¹⁰> lui, Zebadia <⁰²⁰⁶⁹>, son fils <⁰¹¹²¹>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
8 Le cinquième <⁰²⁵⁴⁹>, pour le cinquième <⁰²⁵⁴⁹> mois <⁰²³²⁰>, était le chef <⁰⁸²⁶⁹> Schamehuth <⁰⁸⁰⁴⁹>, le Jizrachite <⁰³¹⁵⁵>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
9 Le sixième <⁰⁸³⁴⁵>, pour le sixième <⁰⁸³⁴⁵> mois <⁰²³²⁰>, était Ira <⁰⁵⁸⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ikkesch <⁰⁶¹⁴²>, le Tekoïte <⁰⁸⁶²¹>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
10 Le septième <⁰⁷⁶³⁷>, pour le septième <⁰⁷⁶³⁷> mois <⁰²³²⁰>, était Hélets <⁰²⁵⁰³>, le Pelonite <⁰⁶³⁹⁷>, des fils <⁰¹¹²¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> ; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
11 Le huitième <⁰⁸⁰⁶⁶>, pour le huitième <⁰⁸⁰⁶⁶> mois <⁰²³²⁰>, était Sibbecaï <⁰⁵⁴⁴⁴>, le Huschatite <⁰²⁸⁴³>, de la famille des Zérachites <⁰²²²⁷>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
12 Le neuvième <⁰⁸⁶⁷¹>, pour le neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois <⁰²³²⁰>, était Abiézer <⁰⁴⁴>, d’Anathoth <⁰⁶⁰⁶⁹>, des Benjamites <⁰¹¹⁴⁵>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
13 Le dixième <⁰⁶²²⁴>, pour le dixième <⁰⁶²²⁴> mois <⁰²³²⁰>, était Maharaï <⁰⁴¹²¹>, de Nethopha <⁰⁵²⁰⁰>, de la famille des Zérachites <⁰²²²⁷>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
14 Le onzième <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰>, pour le onzième <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰> mois <⁰²³²⁰>, était Benaja <⁰¹¹⁴¹>, de Pirathon <⁰⁶⁵⁵³>, des fils <⁰¹¹²¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.
15 Le douzième <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰>, pour le douzième <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mois <⁰²³²⁰>, était Heldaï <⁰²⁴⁶⁹>, de Nethopha <⁰⁵²⁰⁰>, de la famille d’Othniel <⁰⁶²⁷⁴>; et il avait une division <⁰⁴²⁵⁶> de vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes.

Chefs des tribus d’Israël

16 Voici les chefs des tribus <⁰⁷⁶²⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Chef <⁰⁵⁰⁵⁷> des Rubénites <⁰⁷²⁰⁶> : Eliézer <⁰⁴⁶¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Zicri <⁰²¹⁴⁷> ; des Siméonites <⁰⁸⁰⁹⁹> : Schephathia <⁰⁸²⁰³>, fils <⁰¹¹²¹> de Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>;
17 des Lévites <⁰³⁸⁸¹> : Haschabia <⁰²⁸¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Kemuel <⁰⁷⁰⁵⁵>; de la famille d’Aaron <⁰¹⁷⁵> : Tsadok <⁰⁶⁶⁵⁹>;
18 de Juda <⁰³⁰⁶³> : Elihu <⁰⁴⁵³>, des frères <⁰²⁵¹> de David <⁰¹⁷³²>; d’Issacar <⁰³⁴⁸⁵> : Omri <⁰⁶⁰¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Micaël <⁰⁴³¹⁷>;
19 de Zabulon <⁰²⁰⁷⁴> : Jischemaeja <⁰³⁴⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abdias <⁰⁵⁶⁶²>; de Nephthali <⁰⁵³²¹> : Jerimoth <⁰³⁴⁰⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Azriel <⁰⁵⁸³⁷>;
20 des fils <⁰¹¹²¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> : Hosée <⁰¹⁹⁵⁴>, fils <⁰¹¹²¹> d’Azazia <⁰⁵⁸¹²>; de la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> : Joël <⁰³¹⁰⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Pedaja <⁰⁶³⁰⁵>;
21 de la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> en Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> : Jiddo <⁰³⁰³⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Zacharie <⁰²¹⁴⁸>; de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴> : Jaasiel <⁰³³⁰⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abner <⁰⁷⁴>;
22 de Dan <⁰¹⁸³⁵> : Azareel <⁰⁵⁸³²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jerocham <⁰³³⁹⁵>. Ce sont là les chefs <⁰⁸²⁶⁹> des tribus <⁰⁷⁶²⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> .
23 David <⁰¹⁷³²> ne fit <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) point le dénombrement <⁰⁴⁵⁵⁷> de ceux d’Israël qui étaient âgés <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessous <⁰⁴²⁹⁵>, car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait promis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) de multiplier <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷) Israël <⁰³⁴⁷⁸> comme les étoiles <⁰³⁵⁵⁶> du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴>.
24 Joab <⁰³⁰⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tseruja <⁰⁶⁸⁷⁰>, avait commencé <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) le dénombrement <⁰⁴⁴⁸⁷> (⁸⁸⁰⁰), mais il ne l’acheva <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵) pas, l’Éternel s’étant irrité <⁰⁷¹¹⁰> <⁰²⁰⁶³> contre Israël <⁰³⁴⁷⁸> à cause de ce dénombrement <⁰⁴⁵⁵⁷>, qui ne fut point porté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴⁵⁵⁷> parmi ceux des Chroniques <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³¹¹⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²>.

Administrateurs et conseillers de David

25 Azmaveth <⁰⁵⁸²⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Adiel <⁰⁵⁷¹⁷>, était préposé sur les trésors <⁰²¹⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸>; Jonathan <⁰³⁰⁸³>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ozias <⁰⁵⁸¹⁸>, sur les provisions <⁰²¹⁴> dans les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, les villes <⁰⁵⁸⁹²>, les villages <⁰³⁷²³> et les tours <⁰⁴⁰²⁶>;
26 Ezri <⁰⁵⁸³⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Kelub <⁰³⁶²⁰>, sur les ouvriers <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴³⁹⁹> de la campagne <⁰⁷⁷⁰⁴> qui cultivaient <⁰⁵⁶⁵⁶> la terre <⁰¹²⁷>;
27 Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶>, de Rama <⁰⁷⁴³⁵>, Sur les vignes <⁰³⁷⁵⁴>; Zabdi <⁰²⁰⁶⁷>, de Schepham <⁰⁸²²⁵>, Sur les provisions <⁰²¹⁴> de vin <⁰³¹⁹⁶> dans les vignes <⁰³⁷⁵⁴>;
28 Baal-Hanan <⁰¹¹⁷⁷>, de Guéder <⁰¹⁴⁵¹>, sur les oliviers <⁰²¹³²> et les sycomores <⁰⁸²⁵⁶> dans la plaine <⁰⁸²¹⁹>; Joasch <⁰³¹³⁵>, sur les provisions <⁰²¹⁴> d’huile <⁰⁸⁰⁸¹>;
29 Schithraï <⁰⁷⁸⁶¹>, de Saron <⁰⁸²⁹⁰>, sur les bœufs <⁰¹²⁴¹> qui paissaient <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) en Saron <⁰⁸²⁸⁹>; Schaphath <⁰⁸²⁰²>, fils <⁰¹¹²¹> d’Adlaï <⁰⁵⁷²⁴>, sur les bœufs <⁰¹²⁴¹> dans les vallées <⁰⁶⁰¹⁰>;
30 Obil <⁰¹⁷⁹>, l’Ismaélite <⁰³⁴⁵⁹>, Sur les chameaux <⁰¹⁵⁸¹>; Jechdia <⁰³¹⁶⁵>, de Méronoth <⁰⁴⁸²⁴>, sur les ânesses <⁰⁸⁶⁰>;
31 Jaziz <⁰³¹⁵¹>, l’Hagarénien <⁰¹⁹⁰⁵>, sur les brebis <⁰⁶⁶²⁹>. Tous ceux-là étaient intendants <⁰⁸²⁶⁹> des biens <⁰⁷³⁹⁹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²>.
32 Jonathan <⁰³⁰⁸³>, oncle <⁰¹⁷³⁰> de David <⁰¹⁷³²>, était conseiller <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²), homme <⁰³⁷⁶> de sens <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) et de savoir <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²); Jehiel <⁰³¹⁷¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Hacmoni <⁰²⁴⁵³>, était auprès des fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>;
33 Achitophel <⁰³⁰²> était conseiller <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²) du roi <⁰⁴⁴²⁸>; Huschaï <⁰²³⁶⁵>, l’Arkien <⁰⁷⁵⁷>, était ami <⁰⁷⁴⁵³> du roi <⁰⁴⁴²⁸>;
34 après <⁰³¹⁰> Achitophel <⁰³⁰²>, Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Benaja <⁰¹¹⁴¹>, et Abiathar <⁰⁵⁴>, furent conseillers; Joab <⁰³⁰⁹⁷> était chef <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5656	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 05647
Mot translittéré	Entrée du TWOT
`abodah, `abowdah	1553c
Prononciation phonétique	Type de mot
ab-o-daw’, ab-o-daw’	Nom féminin
Définition :
travail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l’esclave) ouvrage, service (de captifs ou de sujets) service (de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond par :
service, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte, exécuter, soin, servile, qui en dépend, fonction, exercice, propre à exercer, cultiver, office, besoins, fruit,... ; 141
Concordance :
Genèse 29.27 Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années. Genèse 30.26 Donne -moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi. Exode 1.14 Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs : et c’était avec cruauté qu’ils leur imposaient toutes ces charges. Exode 2.23 Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu. Exode 5.9 Que l’on charge de travail ces gens, qu’ils s’en occupent, et ils ne prendront plus garde à des paroles de mensonge. Exode 5.11 allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l’on ne retranche rien de votre travail. Exode 6.6 C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements. Exode 6.9 Ainsi parla Moïse aux enfants d’Israël. Mais l’angoisse et la dure servitude les empêchèrent d’écouter Moïse. Exode 12.25 Quand vous serez entrés dans le pays que l’Éternel vous donnera, selon sa promesse , vous observerez cet usage sacré. Exode 12.26 Et lorsque vos enfants vous diront : Que signifie pour vous cet usage ? Exode 13.5 Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois. Exode 27.19 Tous les ustensiles destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis , seront d’airain. Exode 30.16 Tu recevras des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l’appliqueras au travail de la tente d’assignation ; ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant l’Éternel pour le rachat de leurs personnes. Exode 35.21 Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. Exode 35.24 Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d’argent et d’airain apportèrent l’offrande à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service, l’apportèrent. Exode 36.1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné. Exode 36.3 Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu’avaient apportées les enfants d’Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires. Exode 36.5 et vinrent dire à Moïse : Le peuple apporte beaucoup plus qu’il ne faut pour exécuter les ouvrages que l’Éternel a ordonné de faire. Exode 38.21 Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés , d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron. Exode 39.32 Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d’assignation. Les enfants d’Israël firent tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse ; ils firent ainsi. Exode 39.40 les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation ; Exode 39.42 Les enfants d’Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. Lévitique 23.7 Le premier jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. Lévitique 23.8 Vous offrirez à l’Éternel, pendant sept jours, des sacrifices consumés par le feu. Le septième jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. Lévitique 23.21 Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez . Lévitique 23.25 Vous ne ferez aucune œuvre servile, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. Lévitique 23.35 Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. Lévitique 23.36 Pendant sept jours, vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu ; ce sera une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune œuvre servile. Lévitique 25.39 Si ton frère devient pauvre près de toi, et qu’il se vende à toi, tu ne lui imposeras point le travail d’un esclave. Nombres 3.7 Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l’assemblée, devant la tente d’assignation : ils feront le service du tabernacle. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 27.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.