Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Deutéronome 24 / strong 03068

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 24

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Loi sur le divorce

1 Lorsqu’un homme <⁰³⁷⁶> aura pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) et épousé <⁰¹¹⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) une femme <⁰⁸⁰²> qui viendrait à ne pas trouver <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) grâce <⁰²⁵⁸⁰> à ses yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, parce qu’il a découvert <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) en elle quelque chose <⁰¹⁶⁹⁷> de honteux <⁰⁶¹⁷²>, il écrira <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) pour elle une lettre <⁰⁵⁶¹²> de divorce <⁰³⁷⁴⁸>, et, après la lui avoir remise <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en main <⁰³⁰²⁷>, il la renverra <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) de sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
2 Elle sortira <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de chez lui <⁰¹⁰⁰⁴>, s’en ira <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴), et pourra devenir la femme d’un autre <⁰³¹²> homme <⁰³⁷⁶> .
3 Si ce dernier <⁰³¹⁴> homme <⁰³⁷⁶> la prend en aversion <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴), écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) pour elle une lettre <⁰⁵⁶¹²> de divorce <⁰³⁷⁴⁸>, et, après la lui avoir remise <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en main <⁰³⁰²⁷>, la renvoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) de sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>; ou bien, si ce dernier <⁰³¹⁴> homme <⁰³⁷⁶> qui l’a prise <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour femme <⁰⁸⁰²> vient à mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹),
4 alors le premier <⁰⁷²²³> mari <⁰¹¹⁶⁷> qui l’avait renvoyée <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) ne pourra <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas la reprendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) pour femme <⁰⁸⁰²> après <⁰³¹⁰> qu’elle a été souillée <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷¹⁹), car c’est une abomination <⁰⁸⁴⁴¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et tu ne chargeras point de péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶) le pays <⁰⁷⁷⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, te donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) pour héritage <⁰⁵¹⁵⁹>.

Ordonnances diverses

5 Lorsqu’un homme <⁰³⁷⁶> sera nouvellement <⁰²³¹⁹> marié <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁸⁰²>, il n’ira <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point à l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, et on ne lui imposera <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) aucune charge <⁰¹⁶⁹⁷>; il sera exempté <⁰⁵³⁵⁵> par raison de famille <⁰¹⁰⁰⁴> pendant un <⁰²⁵⁹> an <⁰⁸¹⁴¹>, et il réjouira <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁶⁵) la femme <⁰⁸⁰²> qu’il a prise <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴).
6 On ne prendra point pour gage <⁰²²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) les deux meules <⁰⁷³⁴⁷>, ni la meule de dessus <⁰⁷³⁹³>; car ce serait prendre pour gage <⁰²²⁵⁴> (⁸⁸⁰²) la vie <⁰⁵³¹⁵> même.
7 Si l’on trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) un homme <⁰³⁷⁶> qui ait dérobé <⁰¹⁵⁸⁹> (⁸⁸⁰²) l’un <⁰⁵³¹⁵> de ses frères <⁰²⁵¹>, l’un des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui en ait fait son esclave <⁰⁶⁰¹⁴> (⁸⁶⁹⁴) ou qui l’ait vendu <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴), ce voleur <⁰¹⁵⁹⁰> sera puni de mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴). Tu ôteras <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁶⁵) ainsi le mal <⁰⁷⁴⁵¹> du milieu <⁰⁷¹³⁰> de toi.
8 Prends garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷³⁴) à la plaie <⁰⁵⁰⁶¹> de la lèpre <⁰⁶⁸⁸³>, afin de bien <⁰³⁹⁶⁶> observer <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) et de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) tout ce que vous enseigneront <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶) les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, les Lévites <⁰³⁸⁸¹>; vous aurez soin d’agir <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) d’après les ordres que je leur ai donnés <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵).
9 Souviens <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁰)-toi de ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Marie <⁰⁴⁸¹³> pendant la route <⁰¹⁸⁷⁰>, lors de votre sortie <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
10 Si tu fais à ton prochain <⁰⁷⁴⁵³> un prêt <⁰⁵³⁸³> (⁸⁶⁸⁶) quelconque <⁰³⁹⁷²> <⁰⁴⁸⁵⁹>, tu n’entreras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> pour te saisir <⁰⁵⁶⁷⁰> (⁸⁸⁰⁰) de son gage <⁰⁵⁶⁶⁷>;
11 tu resteras <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dehors <⁰²³⁵¹>, et celui <⁰³⁷⁶> à qui tu fais le prêt <⁰⁵³⁸³> (⁸⁸⁰²) t’apportera <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) le gage <⁰⁵⁶⁶⁷> dehors <⁰²³⁵¹>.
12 Si cet homme <⁰³⁷⁶> est pauvre <⁰⁶⁰⁴¹>, tu ne te coucheras <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) point, en retenant son gage <⁰⁵⁶⁶⁷>;
13 tu le <⁰⁵⁶⁶⁷> lui rendras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) au coucher <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) du soleil <⁰⁸¹²¹>, afin qu’il couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) dans son vêtement <⁰⁸⁰⁰⁸> et qu’il te bénisse <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵); et cela te sera imputé à justice <⁰⁶⁶⁶⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>.
14 Tu n’opprimeras <⁰⁶²³¹> (⁸⁷⁹⁹) point le mercenaire <⁰⁷⁹¹⁶>, pauvre <⁰⁶⁰⁴¹> et indigent <⁰³⁴>, qu’il soit l’un de tes frères <⁰²⁵¹>, ou l’un des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> demeurant dans ton pays <⁰⁷⁷⁶>, dans tes portes <⁰⁸¹⁷⁹>.
15 Tu lui donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) le salaire <⁰⁷⁹³⁹> de sa journée <⁰³¹¹⁷> avant le coucher <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) du soleil <⁰⁸¹²¹>; car il est pauvre <⁰⁶⁰⁴¹>, et il lui tarde de le recevoir <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) <⁰⁵³¹⁵>. Sans cela, il crierait <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> contre toi, et tu te chargerais d’un péché <⁰²³⁹⁹>.
16 On ne fera point mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴) les pères <⁰¹> pour les enfants <⁰¹¹²¹>, et l’on ne fera point mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴) les enfants <⁰¹¹²¹> pour les pères <⁰¹>; on fera mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴) chacun <⁰³⁷⁶> pour son péché <⁰²³⁹⁹>.
17 Tu ne porteras point atteinte <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶) au droit <⁰⁴⁹⁴¹> de l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> et de l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰>, et tu ne prendras point en gage <⁰²²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) le vêtement <⁰⁸⁹⁹> de la veuve <⁰⁴⁹⁰>.
18 Tu te souviendras <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) que tu as été esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, et que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, t’a racheté <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹); c’est pourquoi je te donne ces <⁰¹⁶⁹⁷> commandements <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) à mettre en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰).

Solidarité avec les plus démunis

19 Quand tu moissonneras <⁰⁷¹¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ton champ <⁰⁷¹⁰⁵> <⁰⁷⁷⁰⁴>, et que tu auras oublié <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁸⁰⁴) une gerbe <⁰⁶⁰¹⁶> dans le champ <⁰⁷⁷⁰⁴>, tu ne retourneras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) point la prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰): elle sera pour l’étranger <⁰¹⁶¹⁶>, pour l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰> et pour la veuve <⁰⁴⁹⁰>, afin que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, te bénisse <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) dans tout le travail <⁰⁴⁶³⁹> de tes mains <⁰³⁰²⁷>.
20 Quand tu secoueras <⁰²²⁵¹> (⁸⁷⁹⁹) tes oliviers <⁰²¹³²>, tu ne cueilleras point ensuite les fruits restés aux branches <⁰⁶²⁸⁶> (⁸⁷⁶²) <⁰³¹⁰>: ils seront pour l’étranger <⁰¹⁶¹⁶>, pour l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰> et pour la veuve <⁰⁴⁹⁰>.
21 Quand tu vendangeras <⁰¹²¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) ta vigne <⁰³⁷⁵⁴>, tu ne cueilleras point ensuite les grappes qui y seront restées <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁷⁷⁹) <⁰³¹⁰>: elles seront pour l’étranger <⁰¹⁶¹⁶>, pour l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰> et pour la veuve <⁰⁴⁹⁰>.
22 Tu te souviendras <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) que tu as été esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; c’est pourquoi je te donne ces <⁰¹⁶⁹⁷> commandements <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) à mettre en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰).

Les codes Strong

Strong numéro : 3068	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01961
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Yehovah	484a
Prononciation phonétique	Type de mot
yeh-ho-vaw’	Nom propre de divinité
Définition :
l’Éternel (Jéhovah, ou mieux : Yahvé) = « celui qui est l’existant » le nom propre du seul vrai Dieu non prononcé à l’exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)
Traduit dans la Louis Segond par :
Éternel 6505, Dieu 3, Seigneur 1, il 1, à qui 1, j’ai 1, non traduit 7 ; 6519
Concordance :
Genèse 2.4 Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux, Genèse 2.5 aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol. Genèse 2.7 L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant. Genèse 2.8 Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu ’il avait formé. Genèse 2.9 L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal. Genèse 2.15 L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Eden pour le cultiver et pour le garder. Genèse 2.16 L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; Genèse 2.18 L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui. Genèse 2.19 L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme. Genèse 2.21 Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place. Genèse 2.22 L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise de l’homme, et il l’amena vers l’homme. Genèse 3.1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ? Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 3.9 Mais l’Éternel Dieu appela l’homme, et lui dit : Où es-tu ? Genèse 3.13 Et l’Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela? La femme répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé. Genèse 3.14 L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie. Genèse 3.21 L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit. Genèse 3.22 L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement. Genèse 3.23 Et l’Éternel Dieu le chassa du jardin d’Eden, pour qu’il cultivât la terre, d’où il avait été pris. Genèse 4.1 Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 4.3 Au bout de quelque temps, Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ; Genèse 4.4 et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse . L’Éternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande ; Genèse 4.6 Et l’Éternel dit à Caïn : Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu ? Genèse 4.9 L’Éternel dit à Caïn : Où est ton frère Abel ? Il répondit : Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère ? Genèse 4.13 Caïn dit à l’Éternel : Mon châtiment est trop grand pour être supporté . Genèse 4.15 L’Éternel lui dit : Si quelqu’un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l’Éternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point. Genèse 4.16 Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.29 Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l’Éternel a maudite . Genèse 6.3 Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 24.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.