Chapitre 1
Chapitre 3 1 Salomon
<08010> ordonna
<0559> (8799) que l’on bâtît
<01129> (8800) une maison
<01004> au nom
<08034> de l’Éternel
<03068> et une maison
<01004> royale
<04438> pour lui.
2 Salomon
<08010> compta
<05608> (8799) soixante-dix
<07657> mille
<0505> hommes
<0376> pour porter les fardeaux
<05449>, quatre-vingt
<08084> mille
<0505> <0376> pour tailler
<02672> (8802) les pierres dans la montagne
<02022>, et trois
<07969> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> pour les surveiller
<05329> (8764).
3 Salomon
<08010> envoya
<07971> (8799) dire
<0559> (8800) à Huram
<02361>, roi
<04428> de Tyr
<06865>: Fais pour moi comme tu as fait
<06213> (8804) pour David
<01732>, mon père
<01>, à qui tu as envoyé
<07971> (8799) des cèdres
<0730> afin qu’il se bâtît
<01129> (8800) une maison
<01004> d’habitation
<03427> (8800).
4 Voici, j’élève
<01129> (8802) une maison
<01004> au nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>, pour la lui consacrer
<06942> (8687), pour brûler
<06999> (8687) devant
<06440> lui le parfum
<07004> odoriférant
<05561>, pour présenter continuellement
<08548> les pains de proposition
<04635>, et pour offrir les holocaustes
<05930> du matin
<01242> et du soir
<06153>, des sabbats
<07676>, des nouvelles lunes
<02320>, et des fêtes
<04150> de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, suivant une loi perpétuelle
<05769> pour Israël
<03478>.
5 La maison
<01004> que je vais bâtir
<01129> (8802) doit être grande
<01419>, car notre Dieu
<0430> est plus grand
<01419> que tous les dieux
<0430>.
6 Mais qui a le pouvoir
<06113> (8799) <03581> de lui bâtir
<01129> (8800) une maison
<01004>, puisque les cieux
<08064> et les cieux
<08064> des cieux
<08064> ne peuvent le contenir
<03557> (8770)? Et qui suis-je pour lui bâtir
<01129> (8799) une maison
<01004>, si
<0518> ce n’est pour faire brûler des parfums
<06999> (8687) devant
<06440> lui?
7 Envoie
<07971> (8798)-moi donc un homme
<0376> habile
<02450> pour les ouvrages
<06213> (8800) en or
<02091>, en argent
<03701> , en airain
<05178> et en fer
<01270>, en étoffes teintes en pourpre
<0710>, en cramoisi
<03758> et en bleu
<08504>, et connaissant
<03045> (8802) la sculpture
<06605> (8763) <06603>, afin qu’il travaille avec les hommes habiles
<02450> qui sont auprès de moi en Juda
<03063> et à Jérusalem
<03389> et que David
<01732>, mon père
<01>, a choisis
<03559> (8689).
8 Envoie
<07971> (8798)-moi aussi du Liban
<03844> des bois
<06086> de cèdre
<0730>, de cyprès
<01265> et de sandal
<0418>; car je sais
<03045> (8804) que tes serviteurs
<05650> s’entendent
<03045> (8802) à couper
<03772> (8800) les bois
<06086> du Liban
<03844>. Voici, mes serviteurs
<05650> seront avec les tiens
<05650>.
9 Que l’on me prépare
<03559> (8687) du bois
<06086> en abondance
<07230>, car la maison
<01004> que je vais bâtir
<01129> (8802) sera grande
<01419> et magnifique
<06381> (8687).
10 Je donnerai
<05414> (8804) à tes serviteurs
<05650> qui couperont
<02404> (8802), qui abattront
<03772> (8802) les bois
<06086> , vingt
<06242> mille
<0505> cors
<03734> de froment
<02406> foulé
<04347>, vingt
<06242> mille
<0505> cors
<03734> d’orge
<08184>, vingt
<06242> mille
<0505> baths
<01324> de vin
<03196>, et vingt
<06242> mille
<0505> baths
<01324> d’huile
<08081>.
11 Huram
<02361>, roi
<04428> de Tyr
<06865>, répondit
<0559> (8799) dans une lettre
<03791> qu’il envoya
<07971> (8799) à Salomon
<08010>: C’est parce que l’Éternel
<03068> aime
<0160> son peuple
<05971> qu’il t’a établi
<05414> (8804) roi
<04428> sur eux.
12 Huram
<02361> dit
<0559> (8799) encore: Béni
<01288> (8803) soit l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, qui a fait
<06213> (8804) les cieux
<08064> et la terre
<0776>, de ce qu’il a donné
<05414> (8804) au roi
<04428> David
<01732> un fils
<01121> sage
<02450>, prudent
<03045> (8802) <07922> et intelligent
<0998>, qui va bâtir
<01129> (8799) une maison
<01004> à l’Éternel
<03068> et une maison
<01004> royale
<04438> pour lui!
13 Je t’envoie
<07971> (8804) donc un homme
<0376> habile
<02450> et intelligent
<03045> (8802) <0998>, Huram
<02361> -Abi
<01>,
14 fils
<01121> d’une femme
<0802> d’entre les filles
<01323> de Dan
<01835>, et d’un père
<01> Tyrien
<06876> <0376>. Il est habile
<03045> (8802) pour les ouvrages
<06213> (8800) en or
<02091>, en argent
<03701>, en airain
<05178> et en fer
<01270>, en pierre
<068> et en bois
<06086>, en étoffes teintes en pourpre
<0713> et en bleu
<08504>, en étoffes de byssus
<0948> et de carmin
<03758>, et pour toute espèce de sculptures
<06605> (8763) <06603> et d’objets d’art
<04284> qu’on lui donne
<02803> (8800) <05414> (8735) à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles
<02450> et avec les hommes habiles
<02450> de mon seigneur
<0113> David
<01732>, ton père
<01>.
15 Maintenant, que mon seigneur
<0113> envoie
<07971> (8799) à ses serviteurs
<05650> le froment
<02406>, l’orge
<08184>, l’huile
<08081> et le vin
<03196> dont il a parlé
<0559> (8804).
16 Et nous, nous couperons
<03772> (8799) des bois
<06086> du Liban
<03844> autant que tu en auras besoin
<06878>; nous te les expédierons
<0935> (8686) par mer
<03220> en radeaux
<07513> jusqu’à Japho
<03305>, et tu les feras monter
<05927> (8686) à Jérusalem
<03389>.
17 Salomon
<08010> compta
<05608> (8799) tous les étrangers
<0582> <01616> qui étaient dans le pays
<0776> d’Israël
<03478>, et dont le dénombrement
<0310> <05610> <05608> (8804) avait été fait par David
<01732>, son père
<01>. On en trouva
<04672> (8735) cent
<03967> cinquante
<02572> <0505>-trois
<07969> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967>.
18 Et il en prit
<06213> (8799) soixante-dix
<07657> mille
<0505> pour porter les fardeaux
<05449>, quatre-vingt
<08084> mille
<0505> pour tailler
<02672> (8802) les pierres dans la montagne
<02022>, et trois
<07969> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> pour surveiller
<05329> (8764) et faire travailler
<05647> (8687) le peuple
<05971>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6603 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06605 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
pittuwach, pittuach |
1855a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
pit-too’-akh, pit-too’-akh |
Nom masculin |
| Définition : |
- gravure, découpage, sculpture
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
graver, sculpture ; 11 |
| Concordance : |
- Exode 28.11
Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets ; tu les entoureras de montures d’or. - Exode 28.21
Il y en aura douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles seront gravées comme des cachets, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. - - Exode 28.36
Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet : Sainteté à l’Éternel. - Exode 39.6
On entoura de montures d’or des pierres d’onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d’Israël, comme on grave les cachets. - Exode 39.14
Il y en avait douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles étaient gravées comme des cachets, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. - - Exode 39.30
On fit d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit, comme on grave un cachet : Sainteté à l’Éternel. - 1 Rois 6.29
Il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies. - 2 Chroniques 2.7
Envoie -moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu’il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis. - 2 Chroniques 2.14
fils d’une femme d’entre les filles de Dan, et d’un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d’objets d’art qu’on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père. - Psaumes 74.6
Et bientôt ils ont brisé toutes les sculptures, À coups de haches et de marteaux. - Zacharie 3.9
Car voici, pour ce qui est de la pierre que j’ai placée devant Josué, il y a sept yeux sur cette seule pierre ; voici, je graverai moi-même ce qui doit y être gravé, dit l’Éternel des armées ; et j’enlèverai l’iniquité de ce pays, en un jour.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 2.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.