Chapitre 1
Chapitre 3 1 Salomon
<08010> ordonna
<0559> (8799) que l’on bâtît
<01129> (8800) une maison
<01004> au nom
<08034> de l’Éternel
<03068> et une maison
<01004> royale
<04438> pour lui.
2 Salomon
<08010> compta
<05608> (8799) soixante-dix
<07657> mille
<0505> hommes
<0376> pour porter les fardeaux
<05449>, quatre-vingt
<08084> mille
<0505> <0376> pour tailler
<02672> (8802) les pierres dans la montagne
<02022>, et trois
<07969> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> pour les surveiller
<05329> (8764).
3 Salomon
<08010> envoya
<07971> (8799) dire
<0559> (8800) à Huram
<02361>, roi
<04428> de Tyr
<06865>: Fais pour moi comme tu as fait
<06213> (8804) pour David
<01732>, mon père
<01>, à qui tu as envoyé
<07971> (8799) des cèdres
<0730> afin qu’il se bâtît
<01129> (8800) une maison
<01004> d’habitation
<03427> (8800).
4 Voici, j’élève
<01129> (8802) une maison
<01004> au nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>, pour la lui consacrer
<06942> (8687), pour brûler
<06999> (8687) devant
<06440> lui le parfum
<07004> odoriférant
<05561>, pour présenter continuellement
<08548> les pains de proposition
<04635>, et pour offrir les holocaustes
<05930> du matin
<01242> et du soir
<06153>, des sabbats
<07676>, des nouvelles lunes
<02320>, et des fêtes
<04150> de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, suivant une loi perpétuelle
<05769> pour Israël
<03478>.
5 La maison
<01004> que je vais bâtir
<01129> (8802) doit être grande
<01419>, car notre Dieu
<0430> est plus grand
<01419> que tous les dieux
<0430>.
6 Mais qui a le pouvoir
<06113> (8799) <03581> de lui bâtir
<01129> (8800) une maison
<01004>, puisque les cieux
<08064> et les cieux
<08064> des cieux
<08064> ne peuvent le contenir
<03557> (8770)? Et qui suis-je pour lui bâtir
<01129> (8799) une maison
<01004>, si
<0518> ce n’est pour faire brûler des parfums
<06999> (8687) devant
<06440> lui?
7 Envoie
<07971> (8798)-moi donc un homme
<0376> habile
<02450> pour les ouvrages
<06213> (8800) en or
<02091>, en argent
<03701> , en airain
<05178> et en fer
<01270>, en étoffes teintes en pourpre
<0710>, en cramoisi
<03758> et en bleu
<08504>, et connaissant
<03045> (8802) la sculpture
<06605> (8763) <06603>, afin qu’il travaille avec les hommes habiles
<02450> qui sont auprès de moi en Juda
<03063> et à Jérusalem
<03389> et que David
<01732>, mon père
<01>, a choisis
<03559> (8689).
8 Envoie
<07971> (8798)-moi aussi du Liban
<03844> des bois
<06086> de cèdre
<0730>, de cyprès
<01265> et de sandal
<0418>; car je sais
<03045> (8804) que tes serviteurs
<05650> s’entendent
<03045> (8802) à couper
<03772> (8800) les bois
<06086> du Liban
<03844>. Voici, mes serviteurs
<05650> seront avec les tiens
<05650>.
9 Que l’on me prépare
<03559> (8687) du bois
<06086> en abondance
<07230>, car la maison
<01004> que je vais bâtir
<01129> (8802) sera grande
<01419> et magnifique
<06381> (8687).
10 Je donnerai
<05414> (8804) à tes serviteurs
<05650> qui couperont
<02404> (8802), qui abattront
<03772> (8802) les bois
<06086> , vingt
<06242> mille
<0505> cors
<03734> de froment
<02406> foulé
<04347>, vingt
<06242> mille
<0505> cors
<03734> d’orge
<08184>, vingt
<06242> mille
<0505> baths
<01324> de vin
<03196>, et vingt
<06242> mille
<0505> baths
<01324> d’huile
<08081>.
11 Huram
<02361>, roi
<04428> de Tyr
<06865>, répondit
<0559> (8799) dans une lettre
<03791> qu’il envoya
<07971> (8799) à Salomon
<08010>: C’est parce que l’Éternel
<03068> aime
<0160> son peuple
<05971> qu’il t’a établi
<05414> (8804) roi
<04428> sur eux.
12 Huram
<02361> dit
<0559> (8799) encore: Béni
<01288> (8803) soit l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, qui a fait
<06213> (8804) les cieux
<08064> et la terre
<0776>, de ce qu’il a donné
<05414> (8804) au roi
<04428> David
<01732> un fils
<01121> sage
<02450>, prudent
<03045> (8802) <07922> et intelligent
<0998>, qui va bâtir
<01129> (8799) une maison
<01004> à l’Éternel
<03068> et une maison
<01004> royale
<04438> pour lui!
13 Je t’envoie
<07971> (8804) donc un homme
<0376> habile
<02450> et intelligent
<03045> (8802) <0998>, Huram
<02361> -Abi
<01>,
14 fils
<01121> d’une femme
<0802> d’entre les filles
<01323> de Dan
<01835>, et d’un père
<01> Tyrien
<06876> <0376>. Il est habile
<03045> (8802) pour les ouvrages
<06213> (8800) en or
<02091>, en argent
<03701>, en airain
<05178> et en fer
<01270>, en pierre
<068> et en bois
<06086>, en étoffes teintes en pourpre
<0713> et en bleu
<08504>, en étoffes de byssus
<0948> et de carmin
<03758>, et pour toute espèce de sculptures
<06605> (8763) <06603> et d’objets d’art
<04284> qu’on lui donne
<02803> (8800) <05414> (8735) à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles
<02450> et avec les hommes habiles
<02450> de mon seigneur
<0113> David
<01732>, ton père
<01>.
15 Maintenant, que mon seigneur
<0113> envoie
<07971> (8799) à ses serviteurs
<05650> le froment
<02406>, l’orge
<08184>, l’huile
<08081> et le vin
<03196> dont il a parlé
<0559> (8804).
16 Et nous, nous couperons
<03772> (8799) des bois
<06086> du Liban
<03844> autant que tu en auras besoin
<06878>; nous te les expédierons
<0935> (8686) par mer
<03220> en radeaux
<07513> jusqu’à Japho
<03305>, et tu les feras monter
<05927> (8686) à Jérusalem
<03389>.
17 Salomon
<08010> compta
<05608> (8799) tous les étrangers
<0582> <01616> qui étaient dans le pays
<0776> d’Israël
<03478>, et dont le dénombrement
<0310> <05610> <05608> (8804) avait été fait par David
<01732>, son père
<01>. On en trouva
<04672> (8735) cent
<03967> cinquante
<02572> <0505>-trois
<07969> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967>.
18 Et il en prit
<06213> (8799) soixante-dix
<07657> mille
<0505> pour porter les fardeaux
<05449>, quatre-vingt
<08084> mille
<0505> pour tailler
<02672> (8802) les pierres dans la montagne
<02022>, et trois
<07969> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> pour surveiller
<05329> (8764) et faire travailler
<05647> (8687) le peuple
<05971>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2404 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chatab |
639 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-tab’ |
Verbe |
| Définition : |
- couper, rassembler
- recueillir (le bois)
- sculpter
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
couper, sculptées, bûcherons ; 9 |
| Concordance : |
- Deutéronome 19.5
Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt avec un autre homme ; la hache en main, il s’élance pour abattre un arbre ; le fer échappe du manche, atteint le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s’enfuira dans l’une de ces villes pour sauver sa vie, - Deutéronome 29.11
vos enfants, vos femmes, et l’étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu’à celui qui puise ton eau. - Josué 9.21
Ils vivront, leur dirent les chefs. Mais ils furent employés à couper le bois et à puiser l’eau pour toute l’assemblée, comme les chefs le leur avaient dit. - Josué 9.23
Maintenant vous êtes maudits, et vous ne cesserez point d’être dans la servitude, de couper le bois et de puiser l’eau pour la maison de mon Dieu. - Josué 9.27
mais il les destina dès ce jour à couper le bois et à puiser l’eau pour l’assemblée, et pour l’autel de l’Éternel dans le lieu que l’Éternel choisirait : ce qu’ils font encore aujourd’hui. - 2 Chroniques 2.10
Je donnerai à tes serviteurs qui couperont, qui abattront les bois, vingt mille cors de froment foulé, vingt mille cors d’orge, vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d’huile. - Psaumes 144.12
Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse ; Nos filles comme les colonnes sculptées Qui font l’ornement des palais. - Jérémie 46.22
Sa voix se fait entendre comme celle du serpent ; Car ils s’avancent avec une armée, Ils marchent contre elle avec des haches, Pareils à des bûcherons. - Ezéchiel 39.10
Ils ne prendront point de bois dans les champs, Et ils n’en couperont point dans les forêts, Car c’est avec les armes qu’ils feront du feu. Ils dépouilleront ceux qui les ont dépouillés, Ils pilleront ceux qui les ont pillés, Dit le Seigneur, l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 2.12 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.