Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 17  /  strong 06310

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 16 Chapitre 18 1 Tu n’offriras en sacrifice <02076> (8799) à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, ni bœuf <07794>, ni agneau <07716> qui ait quelque défaut <03971> ou difformité <07451> <01697>; car ce serait en abomination <08441> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
2 Il se trouvera <04672> (8735) peut-être au milieu <07130> de toi dans <0259> l’une des villes <08179> que l’Éternel <03068>, ton Dieu  <0430>, te donne <05414> (8802), un homme <0376> ou une femme <0802> faisant <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, et transgressant <05674> (8800) son alliance <01285>;
3 allant <03212> (8799) après d’autres <0312> dieux <0430> pour les servir <05647> (8799) et se prosterner <07812> (8691) devant eux, après le soleil <08121>, la lune <03394>, ou toute l’armée <06635> des cieux <08064>. Ce n’est point là ce que j’ai commandé <06680> (8765).
4 Dès que tu en auras connaissance <05046> (8717), dès que tu l’auras appris <08085> (8804), tu feras avec soin <03190> (8687) des recherches  <01875> (8804). La chose est-elle vraie <0571>, le fait <01697> est-il établi <03559> (8737), cette abomination <08441> a-t-elle été commise <06213>   (8738) en Israël <03478>,
5 alors tu feras venir <03318> (8689) à tes portes <08179> l’homme <0376> ou la femme <0802> qui sera coupable <06213> (8804) de cette mauvaise <07451> action <01697>, et tu lapideras <05619> (8804) <068> ou puniras de mort <04191> (8804) cet homme <0376> ou cette femme  <0802>.
6 Celui qui mérite la mort <04191> (8714) sera exécuté <04191> (8801) sur la déposition <06310> de deux <08147> <05707> ou de trois <07969> témoins <05707>; il ne sera pas mis à mort <04191> (8714) sur la déposition <06310> d’un seul <0259> témoin <05707>.
7 La main <03027> des témoins <05707> se lèvera la première <07223> sur lui pour le faire mourir <04191> (8687), et la main <03027> de tout le peuple <05971> ensuite <0314>. Tu ôteras <01197> (8765) ainsi le mal <07451> du milieu <07130> de toi.

Les juges

8 Si une cause <01697> relative à un meurtre <01818> <01818>, à un différend <01779> <01779>, à une blessure <05061> <05061>, te paraît trop difficile <06381> (8735) à juger <04941> et fournit matière <01697> à contestation <07379> dans tes portes <08179>, tu te lèveras <06965>   (8804) et tu monteras <05927> (8804) au lieu <04725> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, choisira <0977> (8799).
9 Tu iras <0935> (8804) vers les sacrificateurs <03548>, les Lévites <03881>, et vers celui qui remplira alors les fonctions de juge <08199>   (8802); <03117> tu les consulteras <01875> (8804), et ils te feront connaître <05046> (8689) la sentence <01697> <04941>.
10 Tu te conformeras <06213> (8804) à ce qu’ils te diront <06310> <01697> dans le lieu <04725> que choisira <0977> (8799) <05046>   (8686) l’Éternel <03068>, et tu auras soin d’agir <08104> (8804) <06213> (8800) d’après tout ce qu’ils t’enseigneront <03384> (8686).
11 Tu te conformeras à la loi <06310> <08451> qu’ils t’enseigneront <03384> (8686) et à la sentence <04941> qu’ils auront prononcée <0559>   (8799); <06213> (8799) tu ne te détourneras <05493> (8799) de ce qu’ils te diront <01697> <05046> (8686) ni à droite <03225> ni à gauche   <08040>.
12 L’homme <0376> qui, par orgueil <02087>, n’écoutera <06213> (8799) <08085> (8800) pas le sacrificateur <03548> placé  <05975> (8802) là pour servir <08334> (8763) l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, ou qui n’écoutera pas le juge <08199> (8802), cet homme <0376> sera puni de mort <04191> (8804). Tu ôteras <01197> (8765) ainsi le mal <07451> du milieu d’Israël <03478>,
13 afin que tout le peuple <05971> entende <08085> (8799) et craigne <03372> (8799), et qu’il ne se livre plus à l’orgueil <02102>   (8686).

Règles relatives à la royauté

14 Lorsque tu seras entré <0935> (8799) dans le pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te donne <05414> (8802), lorsque tu le posséderas <03423> (8804), que tu y auras établi <03427> (8804) ta demeure, et que tu diras <0559> (8804): Je veux mettre <07760> (8799) un roi <04428> sur moi, comme toutes les nations <01471> qui m’entourent <05439>, -
15 tu mettras <07760> (8800) <07760> (8799) sur toi un roi <04428> que choisira <0977> (8799) l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, tu prendras <07760> (8799) un roi <04428> du milieu <07130> de tes frères <0251>, tu ne pourras <03201> (8799) pas te donner  <05414> (8800) un étranger <05237> <0376>, qui ne soit pas ton frère <0251>.
16 Mais qu’il n’ait pas un grand nombre <07235> (8686) de chevaux <05483>; et qu’il ne ramène <07725> (8686) pas le peuple <05971> en Égypte <04714> pour avoir beaucoup <07235> (8687) de chevaux <05483>; car l’Éternel <03068> vous a dit <0559> (8804): Vous ne retournerez <07725>   (8800) plus <03254> (8686) par ce chemin <01870>-là.
17 Qu’il n’ait pas un grand nombre <07235> (8686) de femmes <0802>, afin que son cœur <03824> ne se détourne <05493> (8799) point; et qu’il ne fasse pas de grands <03966> amas <07235> (8686) d’argent <03701> et d’or <02091>.
18 Quand il s’assiéra <03427> (8800) sur le trône <03678> de son royaume <04467>, il écrira <03789> (8804) pour lui, dans un livre  <05612>, une copie <04932> de cette loi <08451>, qu’il prendra auprès <06440> des sacrificateurs <03548>, les Lévites <03881>.
19 Il devra l’avoir avec lui et y lire <07121> (8804) tous les jours <03117> de sa vie <02416>, afin qu’il apprenne <03925> (8799) à craindre <03372> (8800) l’Éternel <03068>, son Dieu <0430>, à observer <06213> (8800) et à mettre en pratique <08104> (8800) toutes les paroles <01697> de cette loi <08451> et toutes ces ordonnances <02706>;
20 afin que son cœur <03824> ne s’élève <07311> (8800) point au-dessus de ses frères <0251>, et qu’il ne se détourne <05493> (8800) de ces commandements <04687> ni à droite <03225> ni à gauche <08040>; afin qu’il prolonge <0748> (8686) ses jours <03117> dans son royaume <04467>, lui et ses enfants <01121>, au milieu <07130> d’Israël <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06284

Mot translittéré Entrée du TWOT

peh

1738

Prononciation phonétique Type de mot

peh   

Nom masculin

Définition :
  1. bouche
    1. bouche (de l’homme)
    2. bouche (comme organe de la parole)
    3. bouche, gueule (des animaux)
    4. bouche, embouchure, ouverture, orifice (d’un puits, d’un fleuve, etc)
Traduit dans la Louis Segond par :

bouche, bec, consulter, manger, ouverture, au fil, au tranchant, ordres, entrée, à raison, en rapport, parce-que, tiers,... ; 497

Concordance :
  • Genèse 4.11
    Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir   de ta main le sang de ton frère.
  • Genèse 8.11
    La colombe revint à lui sur le soir ; et voici, une feuille d’olivier   arrachée était dans son bec. Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.
  • Genèse 24.57
    Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille et consultons -la.
  • Genèse 25.28
    Isaac aimait Esaü, parce qu’il mangeait du gibier ; et Rebecca aimait Jacob.
  • Genèse 29.2
    Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande.
  • Genèse 29.3
    Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture du puits.
  • Genèse 29.8
    Ils répondirent : Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés   ; c’est alors qu’on roule la pierre de dessus l’ouverture du puits, et qu’on abreuve les brebis.
  • Genèse 29.10
    Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère , et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula   la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère   de sa mère.
  • Genèse 34.26
    Ils passèrent aussi au fil de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.
  • Genèse 41.40
    Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.
  • Genèse 42.27
    L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne , dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée du sac.
  • Genèse 43.7
    Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions. Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?
  • Genèse 43.12
    Prenez avec vous de l’argent au double, et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée de vos sacs : peut-être était-ce une erreur.
  • Genèse 43.21
    Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée de son sac, notre argent selon son poids : nous le rapportons   avec nous.
  • Genèse 44.1
    Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres  les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets   l’argent de chacun à l’entrée de son sac.
  • Genèse 44.2
    Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d’argent, à l’entrée du sac du plus jeune, avec l’argent de son blé. L’intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné  .
  • Genèse 44.8
    Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton seigneur  ?
  • Genèse 45.12
    Vous voyez de vos yeux, et mon frère Benjamin voit de ses yeux que c’est moi-même   qui vous parle.
  • Genèse 45.21
    Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars , selon l’ordre de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route.
  • Genèse 47.12
    Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille   de son père, selon le nombre des enfants.
  • Exode 4.10
    Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche et la langue embarrassées.
  • Exode 4.11
    L’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche de l’homme ? et qui rend   muet ou sourd, voyant ou aveugle ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ?
  • Exode 4.12
    Va donc, je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.
  • Exode 4.15
    Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche ; et moi, je serai avec ta bouche  et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.
  • Exode 4.16
    Il parlera pour toi au peuple ; il te servira de bouche, et tu tiendras pour lui la place de Dieu.
  • Exode 12.4
    Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger.
  • Exode 13.9
    Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l’Éternel soit dans ta bouche ; car c’est par sa main puissante que l’Éternel t’a fait sortir d’Égypte.
  • Exode 16.16
    Voici ce que l’Éternel a ordonné : Que chacun de vous en ramasse   ce qu’il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.
  • Exode 16.18
    On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop  , et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture.
  • Exode 16.21
    Tous les matins, chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 17.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.