Chapitre 15
Chapitre 17Naissance d’Ismaël
1 Saraï
<08297>, femme
<0802> d’Abram
<087>, ne lui avait point
<03808> donné d’enfants
<03205> (8804). Elle avait une servante
<08198> Égyptienne
<04713>, nommée
<08034> Agar
<01904>.
2 Et Saraï
<08297> dit
<0559> (8799) à Abram
<087>: Voici, l’Éternel
<03068> m’a rendue stérile
<06113> (8804) <03205> (8800); viens
<0935> (8798), je te prie, vers ma servante
<08198>; peut-être
<0194> aurai-je par elle des enfants
<01129> (8735). Abram
<087> écouta
<08085> (8799) la voix
<06963> de Saraï
<08297>.
3 Alors Saraï
<08297>, femme
<0802> d’Abram
<087>, prit
<03947> (8799) Agar
<01904>, l’Égyptienne
<04713>, sa servante
<08198>, et la donna
<05414> (8799) pour femme
<0802> à Abram
<087>, son mari
<0376>, après
<07093> qu’Abram
<087> eut habité
<03427> (8800) dix
<06235> années
<08141> dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>.
4 Il alla
<0935> (8799) vers Agar
<01904>, et elle devint enceinte
<02029> (8799). Quand elle se vit
<07200> (8799) enceinte
<02029> (8804), elle regarda
<05869> sa maîtresse
<01404> avec mépris
<07043> (8799).
5 Et Saraï
<08297> dit
<0559> (8799) à Abram
<087>: L’outrage
<02555> qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis
<05414> (8804) ma servante
<08198> dans ton sein
<02436>; et, quand elle a vu
<07200> (8799) qu’elle était enceinte
<02029> (8804), elle m’a regardée
<05869> avec mépris
<07043> (8799). Que l’Éternel
<03068> soit juge
<08199> (8799) entre moi et toi!
6 Abram
<087> répondit
<0559> (8799) à Saraï
<08297>: Voici, ta servante
<08198> est en ton pouvoir
<03027>, agis
<06213> (8798) à son égard comme tu le trouveras bon
<02896> <05869>. Alors Saraï
<08297> la maltraita
<06031> (8762); et Agar s’enfuit
<01272> (8799) loin d’elle
<06440>.
7 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> la trouva
<04672> (8799) près d’une source
<05869> d’eau
<04325> dans le désert
<04057>, près de la source
<05869> qui est sur le chemin
<01870> de Schur
<07793>.
8 Il dit
<0559> (8799): Agar
<01904>, servante
<08198> de Saraï
<08297>, d’où
<0335> viens
<0935> (8804)-tu, et où vas-tu
<03212> (8799)? Elle répondit
<0559> (8799): Je fuis
<01272> (8802) loin
<06440> de Saraï
<08297>, ma maîtresse
<01404>.
9 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Retourne
<07725> (8798) vers ta maîtresse
<01404>, et humilie-toi
<06031> (8690) sous sa main
<03027>.
10 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Je multiplierai
<07235> (8686) <07235> (8687) ta postérité
<02233>, et elle sera si nombreuse
<07230> qu’on ne pourra la compter
<05608> (8735).
11 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Voici
<02009>, tu es enceinte
<02030>, et tu enfanteras
<03205> (8802) un fils
<01121>, à qui tu donneras
<07121> (8804) le nom
<08034> d’Ismaël
<03458>; car l’Éternel
<03068> t’a entendue
<08085> (8804) dans ton affliction
<06040>.
12 Il sera comme un âne sauvage
<06501>; sa main
<03027> sera contre tous, et la main
<03027> de tous sera contre lui; et il habitera
<07931> (8799) en face
<06440> de tous ses frères
<0251>.
13 Elle appela
<07121> (8799) Atta-El-roï
<0410> <07210> le nom
<08034> de l’Éternel
<03068> qui lui avait parlé
<01696> (8802); car elle dit
<0559> (8804): Ai-je rien vu
<07200> (8804) ici
<01988>, après qu’il
<0310> m’a vue
<07210>?
14 C’est pourquoi l’on a appelé
<07121> (8804) ce puits
<0875> le puits de Lachaï-roï
<0883> <02416>; il est entre Kadès
<06946> et Bared
<01260>.
15 Agar
<01904> enfanta
<03205> (8799) un fils
<01121> à Abram
<087>; et Abram
<087> donna
<07121> (8799) le nom
<08034> d’Ismaël
<03458> au fils
<01121> qu’Agar
<01904> lui enfanta
<03205> (8804).
16 Abram
<087> était âgé
<01121> de quatre-vingt
<08084> <08141>-six
<08337> ans
<08141> lorsqu’Agar
<01904> enfanta
<03205> (8800) Ismaël
<03458> à Abram
<087>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1988 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient d’un article, voir 01973 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
halom |
503 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
hal-ome’ |
Adverbe |
| Définition : |
- ici, jusqu’ici
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
ici, jusqu’ici, où, de leur côté; 11 |
| Concordance : |
- Genèse 16.13
Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ? - Exode 3.5
Dieu dit : N’approche pas d’ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte. - Juges 18.3
Comme ils étaient près de la maison de Mica, ils reconnurent la voix du jeune Lévite, s’approchèrent et lui dirent : Qui t’a amené ici ? que fais -tu dans ce lieu? et qu’as-tu ici? - Juges 20.7
Vous voici tous, enfants d’Israël ; consultez -vous, et prenez ici une décision ! - Ruth 2.14
Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti ; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste. - 1 Samuel 10.22
On consulta de nouveau l’Éternel : Y a-t-il encore un homme qui soit venu ici ? Et l’Éternel dit : Voici, il est caché vers les bagages. - 1 Samuel 14.36
Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons -les jusqu’à la lumière du matin, et n’en laissons pas un de reste. Ils dirent : Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons -nous ici de Dieu. - 1 Samuel 14.38
Saül dit : Approchez ici, vous tous chefs du peuple ; recherchez et voyez comment ce péché a été commis aujourd’hui. - 2 Samuel 7.18
Et le roi David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Seigneur Éternel, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir où je suis ? - 1 Chroniques 17.16
Et le roi David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Éternel Dieu, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir où je suis? - Psaumes 73.10
Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l’eau abondamment,
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 16.12 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.