Chapitre 15
Chapitre 17Naissance d’Ismaël
1 Saraï
<08297>, femme
<0802> d’Abram
<087>, ne lui avait point
<03808> donné d’enfants
<03205> (8804). Elle avait une servante
<08198> Égyptienne
<04713>, nommée
<08034> Agar
<01904>.
2 Et Saraï
<08297> dit
<0559> (8799) à Abram
<087>: Voici, l’Éternel
<03068> m’a rendue stérile
<06113> (8804) <03205> (8800); viens
<0935> (8798), je te prie, vers ma servante
<08198>; peut-être
<0194> aurai-je par elle des enfants
<01129> (8735). Abram
<087> écouta
<08085> (8799) la voix
<06963> de Saraï
<08297>.
3 Alors Saraï
<08297>, femme
<0802> d’Abram
<087>, prit
<03947> (8799) Agar
<01904>, l’Égyptienne
<04713>, sa servante
<08198>, et la donna
<05414> (8799) pour femme
<0802> à Abram
<087>, son mari
<0376>, après
<07093> qu’Abram
<087> eut habité
<03427> (8800) dix
<06235> années
<08141> dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>.
4 Il alla
<0935> (8799) vers Agar
<01904>, et elle devint enceinte
<02029> (8799). Quand elle se vit
<07200> (8799) enceinte
<02029> (8804), elle regarda
<05869> sa maîtresse
<01404> avec mépris
<07043> (8799).
5 Et Saraï
<08297> dit
<0559> (8799) à Abram
<087>: L’outrage
<02555> qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis
<05414> (8804) ma servante
<08198> dans ton sein
<02436>; et, quand elle a vu
<07200> (8799) qu’elle était enceinte
<02029> (8804), elle m’a regardée
<05869> avec mépris
<07043> (8799). Que l’Éternel
<03068> soit juge
<08199> (8799) entre moi et toi!
6 Abram
<087> répondit
<0559> (8799) à Saraï
<08297>: Voici, ta servante
<08198> est en ton pouvoir
<03027>, agis
<06213> (8798) à son égard comme tu le trouveras bon
<02896> <05869>. Alors Saraï
<08297> la maltraita
<06031> (8762); et Agar s’enfuit
<01272> (8799) loin d’elle
<06440>.
7 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> la trouva
<04672> (8799) près d’une source
<05869> d’eau
<04325> dans le désert
<04057>, près de la source
<05869> qui est sur le chemin
<01870> de Schur
<07793>.
8 Il dit
<0559> (8799): Agar
<01904>, servante
<08198> de Saraï
<08297>, d’où
<0335> viens
<0935> (8804)-tu, et où vas-tu
<03212> (8799)? Elle répondit
<0559> (8799): Je fuis
<01272> (8802) loin
<06440> de Saraï
<08297>, ma maîtresse
<01404>.
9 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Retourne
<07725> (8798) vers ta maîtresse
<01404>, et humilie-toi
<06031> (8690) sous sa main
<03027>.
10 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Je multiplierai
<07235> (8686) <07235> (8687) ta postérité
<02233>, et elle sera si nombreuse
<07230> qu’on ne pourra la compter
<05608> (8735).
11 L’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Voici
<02009>, tu es enceinte
<02030>, et tu enfanteras
<03205> (8802) un fils
<01121>, à qui tu donneras
<07121> (8804) le nom
<08034> d’Ismaël
<03458>; car l’Éternel
<03068> t’a entendue
<08085> (8804) dans ton affliction
<06040>.
12 Il sera comme un âne sauvage
<06501>; sa main
<03027> sera contre tous, et la main
<03027> de tous sera contre lui; et il habitera
<07931> (8799) en face
<06440> de tous ses frères
<0251>.
13 Elle appela
<07121> (8799) Atta-El-roï
<0410> <07210> le nom
<08034> de l’Éternel
<03068> qui lui avait parlé
<01696> (8802); car elle dit
<0559> (8804): Ai-je rien vu
<07200> (8804) ici
<01988>, après qu’il
<0310> m’a vue
<07210>?
14 C’est pourquoi l’on a appelé
<07121> (8804) ce puits
<0875> le puits de Lachaï-roï
<0883> <02416>; il est entre Kadès
<06946> et Bared
<01260>.
15 Agar
<01904> enfanta
<03205> (8799) un fils
<01121> à Abram
<087>; et Abram
<087> donna
<07121> (8799) le nom
<08034> d’Ismaël
<03458> au fils
<01121> qu’Agar
<01904> lui enfanta
<03205> (8804).
16 Abram
<087> était âgé
<01121> de quatre-vingt
<08084> <08141>-six
<08337> ans
<08141> lorsqu’Agar
<01904> enfanta
<03205> (8800) Ismaël
<03458> à Abram
<087>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1404 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01376 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
gebereth |
310e |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
gheb-eh’-reth |
Nom féminin |
| Définition : |
- dame, reine, souveraine
- maîtresse (de domestiques)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
maîtresse 7, souveraine 2 ; 9 |
| Concordance : |
- Genèse 16.4
Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris. - Genèse 16.8
Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens -tu, et où vas-tu ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse. - Genèse 16.9
L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main. - 2 Rois 5.3
Et elle dit à sa maîtresse : Oh ! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète le guérirait de sa lèpre ! - Psaumes 123.2
Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous. - Proverbes 30.23
Une femme dédaignée qui se marie, Et une servante qui hérite de sa maîtresse. - Esaïe 24.2
Et il en est du sacrificateur comme du peuple, Du maître comme du serviteur, De la maîtresse comme de la servante, Du vendeur comme de l’acheteur, Du prêteur comme de l’emprunteur, Du créancier comme du débiteur. - Esaïe 47.5
Assieds -toi en silence, et va dans les ténèbres, Fille des Chaldéens ! On ne t’appellera plus la souveraine des royaumes. - Esaïe 47.7
Tu disais : À toujours je serai souveraine ! Tu n’as point mis dans ton esprit, Tu n’as point songé que cela prendrait fin.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 16.12 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.