Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Josué 14 / strong 02421

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Partage du pays à l’ouest du Jourdain

1 Voici ce que les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> reçurent en héritage <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>, ce que partagèrent <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁵) entre eux le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, et les chefs <⁰⁷²¹⁸> de famille <⁰¹> des tribus <⁰⁴²⁹⁴> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
2 Le partage <⁰⁵¹⁵⁹> eut lieu d’après le sort <⁰¹⁴⁸⁶>, comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) par <⁰³⁰²⁷> Moïse <⁰⁴⁸⁷²> , pour les neuf <⁰⁸⁶⁷²> tribus <⁰⁴²⁹⁴> et pour la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁴²⁹⁴>.
3 Car Moïse <⁰⁴⁸⁷²> avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un héritage <⁰⁵¹⁵⁹> aux deux <⁰⁸¹⁴⁷> tribus <⁰⁴²⁹⁴> et à la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁴²⁹⁴> de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>; mais il n’avait point donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) aux Lévites <⁰³⁸⁸¹> d’héritage <⁰⁵¹⁵⁹> parmi <⁰⁸⁴³²> eux.
4 Les fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰> formaient deux <⁰⁸¹⁴⁷> tribus <⁰⁴²⁹⁴>, Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> et Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>; et l’on ne donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) point de part <⁰²⁵⁰⁶> aux Lévites <⁰³⁸⁸¹> dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, si ce n’est des villes <⁰⁵⁸⁹²> pour habitation <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰), et les banlieues <⁰⁴⁰⁵⁴> pour leurs troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et pour leurs biens <⁰⁷⁰⁷⁵>.
5 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se conformèrent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) aux ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait donnés à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et ils partagèrent <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶>.

Territoire accordé à Caleb

6 Les fils <⁰¹¹²¹> de Juda <⁰³⁰⁶³> s’approchèrent <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹) de Josué <⁰³⁰⁹¹>, à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>; et Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, le Kenizien <⁰⁷⁰⁷⁴>, lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) ce <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, au sujet de moi <⁰¹⁸²> et au sujet de toi <⁰¹⁸²>, à Kadès-Barnéa <⁰⁶⁹⁴⁷>.
7 J’étais âgé <⁰¹¹²¹> de quarante <⁰⁷⁰⁵> ans <⁰⁸¹⁴¹> lorsque Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, m’envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁰) de Kadès-Barnéa <⁰⁶⁹⁴⁷> pour explorer <⁰⁷²⁷⁰> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶>, et je lui fis <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) un rapport <⁰¹⁶⁹⁷> avec droiture de cœur <⁰³⁸²⁴>.
8 Mes frères <⁰²⁵¹> qui étaient montés <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) avec moi découragèrent <⁰³⁸²⁰> <⁰⁴⁵²⁹> (⁸⁶⁸⁹) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, mais moi je suivis pleinement <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰³¹⁰> la voie de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>.
9 Et ce jour <⁰³¹¹⁷>-là Moïse <⁰⁴⁸⁷²> jura <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Le pays <⁰⁷⁷⁶> que ton pied <⁰⁷²⁷²> a foulé <⁰¹⁸⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴) sera ton héritage <⁰⁵¹⁵⁹> à <⁰⁵⁷⁰⁴> perpétuité <⁰⁵⁷⁶⁹>, pour toi et pour tes enfants <⁰¹¹²¹>, parce que tu as pleinement suivi <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰³¹⁰> la voie de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>.
10 Maintenant voici, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a fait vivre <⁰²⁴²¹> (⁸⁶⁸⁹), comme il l’a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵). Il y a quarante <⁰⁷⁰⁵>-cinq <⁰²⁵⁶⁸> ans <⁰⁸¹⁴¹> que <⁰²²⁷> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parlait <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) ainsi <⁰¹⁶⁹⁷> à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, lorsqu’Israël <⁰³⁴⁷⁸> marchait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>; et maintenant voici, je suis âgé <⁰¹¹²¹> aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> de quatre-vingt <⁰⁸⁰⁸⁴>-cinq <⁰²⁵⁶⁸> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
11 Je suis encore <⁰³¹¹⁷> vigoureux <⁰²³⁸⁹> comme au jour <⁰³¹¹⁷> où Moïse <⁰⁴⁸⁷²> m’envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁰); j’ai autant de force <⁰³⁵⁸¹> que j’en avais alors, <⁰³⁵⁸¹> soit pour combattre <⁰⁴⁴²¹>, soit pour sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) et pour entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰).
12 Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-moi donc cette montagne <⁰²⁰²²> dont l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) dans ce temps <⁰³¹¹⁷>-là; car tu as appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) alors <⁰³¹¹⁷> qu’il s’y trouve des Anakim <⁰⁶⁰⁶²>, et qu’il y a des villes <⁰⁵⁸⁹²> grandes <⁰¹⁴¹⁹> et fortifiées <⁰¹²¹⁹> (⁸⁸⁰³) . L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sera peut-être <⁰¹⁹⁴> avec moi <⁰⁸⁵⁴>, et je les chasserai <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁹), comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
13 Josué <⁰³⁰⁹¹> bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, et il lui donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) Hébron <⁰²²⁷⁵> pour héritage <⁰⁵¹⁵⁹>.
14 C’est ainsi que Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, le Kenizien <⁰⁷⁰⁷⁴>, a eu jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷> Hébron <⁰²²⁷⁵> pour héritage <⁰⁵¹⁵⁹>, parce qu’il avait pleinement suivi <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰³¹⁰> la voie de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
15 Hébron <⁰²²⁷⁵> s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> autrefois <⁰⁶⁴⁴⁰> Kirjath-Arba <⁰⁷¹⁵³>: Arba avait été l’homme <⁰¹²⁰> le plus grand <⁰¹⁴¹⁹> parmi les Anakim <⁰⁶⁰⁶²>. Le pays <⁰⁷⁷⁶> fut dès lors en repos <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰⁴) et sans guerre <⁰⁴⁴²¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2421	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire, comparer à 02331, 02425
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chayah	644
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-yaw’	Verbe
Définition :
vivre, avoir la vie, revenir à la vie, vivre dans la prospérité, vivre éternellement, guérir, survivre vivre, retrouver la vie, revivre, être guéri sortir de la maladie, du découragement, de la faiblesse ressusciter préserver la vie, laisser vivre donner la vie accélérer, raviver, rafraîchir
Traduit dans la Louis Segond par :
vivre, âgé, vie, conserver, périr, ranimer, vivant, guérison, survivre, nourrir, revivre, réparer, entretenir, rétablissement, accomplir ; 262
Concordance :
Genèse 5.3 Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth. Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.9 Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.12 Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.18 Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra Hénoc. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.25 Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.19 De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l’arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi: il y aura un mâle et une femelle. Genèse 6.20 Des oiseaux selon leur espèce, du bétail selon son espèce, et de tous les reptiles de la terre selon leur espèce, deux de chaque espèce viendront vers toi, pour que tu leur conserves la vie. Genèse 7.3 sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre. Genèse 9.28 Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.16 Héber, âgé de trente -quatre ans, engendra Péleg . Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.18 Péleg, âgé de trente ans, engendra Rehu. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.20 Rehu, âgé de trente -deux ans, engendra Serug . Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.22 Serug, âgé de trente ans, engendra Nachor. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.