Chapitre 13
Chapitre 15Rejet des idolâtres
1 Quelques-uns
<0582> des anciens
<02205> d’Israël
<03478> vinrent
<0935> (8799) auprès de moi et s’assirent
<03427> (8799) devant
<06440> moi.
2 Et la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
3 Fils
<01121> de l’homme
<0120>, ces gens
<0582>-là portent
<05927> (8689) leurs idoles
<01544> dans leur cœur
<03820>, et ils attachent
<05414> (8804) les regards
<05227> <06440> sur ce qui les a fait tomber
<04383> dans l’iniquité
<05771>. Me laisserai-je consulter
<01875> (8735) <01875> (8736) par eux?
4 C’est pourquoi parle
<01696> (8761)-leur, et dis
<0559> (8804)-leur: Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Tout homme
<0376> de la maison
<01004> d’Israël
<03478> qui porte
<05927> (8686) ses idoles
<01544> dans son cœur
<03820>, et qui attache
<07760> (8799) les regards
<05227> <06440> sur ce qui l’a fait tomber
<04383> dans son iniquité
<05771>, -s’il vient
<0935> (8804) s’adresser au prophète
<05030>, -moi, l’Éternel
<03068>, je lui répondrai
<06030> (8738),
<0935> (8804) malgré la multitude
<07230> de ses idoles
<01544>,
5 afin de saisir
<08610> (8800) dans leur propre cœur
<03820> ceux de la maison
<01004> d’Israël
<03478> qui se sont éloignés
<02114> (8738) de moi avec toutes leurs idoles
<01544>.
6 C’est pourquoi dis
<0559> (8798) à la maison
<01004> d’Israël
<03478>: Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Revenez
<07725> (8798), et détournez
<07725> (8685)-vous de vos idoles
<01544>, détournez
<07725> (8685) les regards
<06440> de toutes vos abominations
<08441>!
7 Car tout homme
<0376> de la maison
<01004> d’Israël
<03478>, ou des étrangers
<01616> séjournant
<01481> (8799) en Israël
<03478>, qui s’est éloigné
<05144> (8735) de moi
<0310>, qui porte
<05927> (8799) ses idoles
<01544> dans son cœur
<03820>, et qui attache
<07760> (8799) les regards
<05227> <06440> sur ce qui l’a fait tomber
<04383> dans son iniquité
<05771>, -s’il vient
<0935> (8804) s’adresser au prophète
<05030> pour me consulter
<01875> (8800) par lui, -moi, l’Éternel
<03068>, je lui répondrai
<06030> (8737) par moi.
8 Je tournerai
<05414> (8804) ma face
<06440> contre cet homme
<0376>, je ferai
<08074> (8689) de lui un signe
<0226> et un sujet de sarcasme
<04912>, et je l’exterminerai
<03772> (8689) du milieu
<08432> de mon peuple
<05971>. Et vous saurez
<03045> (8804) que je suis l’Éternel
<03068> .
9 Si le prophète
<05030> se laisse séduire
<06601> (8792), s’il prononce
<01696> (8765) une parole
<01697>, c’est moi, l’Éternel
<03068> , qui aurai séduit
<06601> (8765) ce prophète
<05030>; j’étendrai
<05186> (8804) ma main
<03027> contre lui, et je le détruirai
<08045> (8689) du milieu
<08432> de mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>.
10 Ils porteront
<05375> (8804) ainsi la peine de leur iniquité
<05771>; la peine
<05771> du prophète
<05030> sera comme la peine
<05771> de celui qui consulte
<01875> (8802),
11 afin que la maison
<01004> d’Israël
<03478> ne s’égare
<08582> (8799) plus loin de moi
<0310>, et qu’elle ne se souille
<02930> (8691) plus par toutes ses transgressions
<06588>. Alors ils seront mon peuple
<05971>, et je serai leur Dieu
<0430>, dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069> .
L’exemple de trois hommes justes
12 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
13 Fils
<01121> de l’homme
<0120>, lorsqu’un pays
<0776> pécherait
<02398> (8799) contre moi en se livrant
<04603> (8800) à l’infidélité
<04604>, et que j’étendrais
<05186> (8804) ma main
<03027> sur lui, -si je brisais
<07665> (8804) pour lui le bâton
<04294> du pain
<03899>, si je lui envoyais
<07971> (8689) la famine
<07458>, si j’en exterminais
<03772> (8689) les hommes
<0120> et les bêtes
<0929>,
14 et qu’il y eût au milieu
<08432> de lui ces trois
<07969> hommes
<0582>, Noé
<05146>, Daniel
<01840> et Job
<0347>, ils sauveraient
<05337> (8762) leur âme
<05315> par leur justice
<06666>, dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>.
15 Si
<03863> je faisais parcourir
<05674> (8686) le pays
<0776> par des bêtes
<02416> féroces
<07451> qui le dépeupleraient
<07921> (8765), s’il devenait un désert
<08077> où personne ne passerait
<05674> (8802) à cause
<06440> de ces bêtes
<02416>,
16 et qu’il y eût au milieu
<08432> de lui ces trois
<07969> hommes
<0582>, je suis vivant
<02416>! dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136> , l’Éternel
<03069>, ils ne sauveraient
<05337> (8686) ni fils
<01121> ni filles
<01323>, eux seuls seraient sauvés
<05337> (8735), et le pays
<0776> deviendrait un désert
<08077>.
17 Ou si j’amenais
<0935> (8686) l’épée
<02719> contre ce pays
<0776>, si je disais
<0559> (8804): Que l’épée
<02719> parcoure
<05674> (8799) le pays
<0776>! si j’en exterminais
<03772> (8689) les hommes
<0120> et les bêtes
<0929>,
18 et qu’il y eût au milieu
<08432> de lui ces trois
<07969> hommes
<0582>, je suis vivant
<02416>! dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136> , l’Éternel
<03069>, ils ne sauveraient
<05337> (8686) ni fils
<01121> ni filles
<01323>, mais eux seuls seraient sauvés
<05337> (8735).
19 Ou si j’envoyais
<07971> (8762) la peste
<01698> dans ce pays
<0776>, si je répandais
<08210> (8804) contre lui ma fureur
<02534> par la mortalité
<01818>, pour en exterminer
<03772> (8687) les hommes
<0120> et les bêtes
<0929>,
20 et qu’il y eût au milieu
<08432> de lui Noé
<05146>, Daniel
<01840> et Job
<0347>, je suis vivant
<02416>! dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, ils ne sauveraient
<05337> (8686) ni fils
<01121> ni
<0518> filles
<01323>, mais ils sauveraient
<05337> (8686) leur âme
<05315> par leur justice
<06666>.
21 Oui, ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Quoique j’envoie
<07971> (8765) contre Jérusalem
<03389> mes quatre
<0702> châtiments
<08201> terribles
<07451>, l’épée
<02719>, la famine
<07458>, les bêtes
<02416> féroces
<07451> et la peste
<01698>, pour en exterminer
<03772> (8687) les hommes
<0120> et les bêtes
<0929>,
22 il y aura
<03498> (8738) néanmoins un reste
<06413> qui échappera
<03318> (8716), qui en sortira, des fils
<01121> et des filles
<01323> . Voici, ils arriveront
<03318> (8802) auprès de vous; vous verrez
<07200> (8804) leur conduite
<01870> et leurs actions
<05949>, et vous vous consolerez
<05162> (8738) du malheur
<07451> que je fais venir
<0935> (8689) sur Jérusalem
<03389>, de tout ce que je fais venir
<0935> (8689) sur elle.
23 Ils vous consoleront
<05162> (8765), quand vous verrez
<07200> (8799) leur conduite
<01870> et leurs actions
<05949>; et vous reconnaîtrez
<03045> (8804) que ce n’est pas sans raison
<02600> que je fais
<06213> (8804) tout ce que je lui fais
<06213> (8804), dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 5949 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 05953 dans le sens d’effectuer |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`aliylah, `alilah |
1627c |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
al-ee-law’, al-ee-law’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- libertinage, action, œuvre
- pratiques, mauvaises actions
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
actions, œuvres, choses criminelles, hauts faits, fautes, agir ; 24 |
| Concordance : |
- Deutéronome 22.14
s’il lui impute des choses criminelles et porte atteinte à sa réputation , en disant : J’ai pris cette femme, je me suis approché d’elle, et je ne l’ai pas trouvée vierge, - - Deutéronome 22.17
il lui impute des choses criminelles, en disant : Je n’ai pas trouvé ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement devant les anciens de la ville. - 1 Samuel 2.3
Ne parlez plus avec tant de hauteur ; Que l’arrogance ne sorte plus de votre bouche ; Car l’Éternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions. - 1 Chroniques 16.8
Louez l’Éternel, invoquez son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits ! - Psaumes 9.11
Chantez à l’Éternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits ! - Psaumes 14.1
Au chef des chantres. De David. L’insensé dit en son cœur : Il n’y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables ; Il n’en est aucun qui fasse le bien. - Psaumes 66.5
Venez et contemplez les œuvres de Dieu ! Il est redoutable quand il agit sur les fils de l’homme. - Psaumes 77.12
Je parlerai de toutes tes œuvres, Je raconterai tes hauts faits. - Psaumes 78.11
Ils mirent en oubli ses œuvres, Ses merveilles qu’il leur avait fait voir. - Psaumes 99.8
Éternel, notre Dieu, tu les exauças, Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne, Mais tu les as punis de leurs fautes. - Psaumes 103.7
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses œuvres aux enfants d’Israël. - Psaumes 105.1
Louez l’Éternel, invoquez son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits ! - Psaumes 141.4
N’entraîne pas mon cœur à des choses mauvaises, À des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins ! - Esaïe 12.4
Et vous direz en ce jour -là: Louez l’Éternel, invoquez son nom, Publiez ses œuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur de son nom ! - Ezéchiel 14.22
il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que je fais venir sur Jérusalem, de tout ce que je fais venir sur elle. - Ezéchiel 14.23
Ils vous consoleront, quand vous verrez leur conduite et leurs actions ; et vous reconnaîtrez que ce n’est pas sans raison que je fais tout ce que je lui fais, dit le Seigneur, l’Éternel. - Ezéchiel 20.43
Là vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes vos actions par lesquelles vous vous êtes souillés ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies que vous avez commises. - Ezéchiel 20.44
Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand j’agirai avec vous par égard pour mon nom, et nullement d’après votre conduite mauvaise et vos actions corrompues, ô maison d’Israël ! dit le Seigneur, l’Éternel. - Ezéchiel 21.24
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions ; parce que vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main. - Ezéchiel 24.14
Moi, l’Éternel, j’ai parlé ; cela arrivera, et je l’exécuterai ; je ne reculerai pas, et je n’aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l’Éternel. - Ezéchiel 36.17
Fils de l’homme, ceux de la maison d’Israël, quand ils habitaient leur pays, l’ont souillé par leur conduite et par leurs œuvres ; leur conduite a été devant moi comme la souillure d’une femme pendant son impureté. - Ezéchiel 36.19
Je les ai dispersés parmi les nations, et ils ont été répandus en divers pays ; je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs œuvres. - Sophonie 3.7
Je disais : Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous les châtiments dont je t’ai menacée n’arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions. - Sophonie 3.11
En ce jour -là, tu n’auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j’ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t’enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.