Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 13  /  strong 02719

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12 Chapitre 14 1 S’il s’élève <06965> (8799) au milieu <07130> de toi un prophète <05030> ou un songeur <02492> (8802) <02472> qui t’annonce <05414> (8804) un signe <0226> ou un prodige <04159>,

Punition des prétendus prophètes et des idolâtres

2 et qu’il y ait accomplissement <0935> (8804) du signe <0226> ou du prodige <04159> dont il t’a parlé <01696> (8765) en disant   <0559> (8800): Allons <03212> (8799) après <0310> d’autres <0312> dieux <0430>, -des dieux que tu ne connais <03045> (8804) point, -et servons <05647> (8714)-les! 3 tu n’écouteras <08085> (8799) pas les paroles <01697> de ce prophète <05030> ou de ce songeur <02492> (8802) <02472>, car c’est l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, qui vous met à l’épreuve <05254> (8764) pour savoir <03045> (8800) si <03426> vous aimez <0157> (8802) l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, de tout votre cœur <03824> et de toute votre âme <05315>. 4 Vous irez <03212> (8799) après <0310> l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, et vous le craindrez <03372> (8799); vous observerez  <08104> (8799) ses commandements <04687>, vous obéirez <08085> (8799) à sa voix <06963>, vous le servirez <05647> (8799), et vous vous attacherez  <01692> (8799) à lui. 5 Ce prophète <05030> ou ce songeur <02492> (8802) <02472> sera puni de mort <04191> (8714), car il a parlé <01696>   (8765) de révolte <05627> contre l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, qui vous a fait sortir <03318> (8688) du pays <0776> d’Égypte <04714> et vous a délivrés <06299> (8802) de la maison <01004> de servitude <05650>, et il a voulu te détourner <05080> (8687) de la voie <01870> dans laquelle l’Éternel <03068> , ton Dieu <0430>, t’a ordonné <06680> (8765) de marcher <03212> (8800). Tu ôteras <01197> (8765) ainsi le mal <07451> du milieu <07130> de toi. 6 Si ton frère <0251>, fils <01121> de ta mère <0517>, ou ton fils <01121>, ou ta fille <01323>, ou la femme <0802> qui repose sur ton sein <02436>, ou ton ami <07453> que tu aimes comme toi-même <05315>, t’incite <05496> (8686) secrètement <05643> en disant <0559> (8800): Allons  <03212> (8799), et servons <05647> (8799) d’autres <0312> dieux <0430>! -des dieux que ni toi ni tes pères <01> n’avez connus <03045> (8804), 7 d’entre les dieux <0430> des peuples <05971> qui vous entourent <05439>, près <07138> de toi ou loin <07350> de toi, d’une extrémité <07097> de la terre <0776> à l’autre <07097> <0776>- 8 tu n’y consentiras <014> (8799) pas, et tu ne l’écouteras <08085> (8799) pas; tu ne jetteras pas sur lui un regard <05869> de pitié <02347>   (8799), tu ne l’épargneras <02550> (8799) pas, et tu ne le couvriras <03680> (8762) pas. 9 Mais tu le feras mourir <02026> (8800) <02026> (8799); ta main <03027> se lèvera la première <07223> sur lui pour le mettre à mort  <04191> (8687), et la main <03027> de tout le peuple <05971> ensuite <0314>; 10 tu le lapideras <05619> (8804) <068>, et il mourra <04191> (8804), parce qu’il a cherché <01245> (8765) à te détourner <05080>   (8687) de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, qui t’a fait sortir <03318> (8688) du pays <0776> d’Égypte <04714>, de la maison <01004> de servitude <05650>. 11 Il en sera ainsi, afin que tout Israël <03478> entende <08085> (8799) et craigne <03372> (8799), et que l’on ne commette <06213>   (8800) plus <03254> (8686) un <01697> acte aussi criminel <07451> au milieu <07130> de toi. 12 Si tu entends dire <08085> (8799) <0559> (8800) au sujet de l’une <0259> des villes <05892> que t’a données <05414>   (8802) pour demeure <03427> (8800) l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>: 13 Des gens <0582> pervers <01121> <01100> sont sortis <03318> (8804) du milieu <07130> de toi, et ont séduit <05080>   (8686) les habitants <03427> (8802) de leur ville <05892> en disant <0559> (8800): Allons <03212> (8799), et servons <05647> (8799) d’autres <0312> dieux <0430>! des dieux que tu ne connais <03045> (8804) point 14 tu feras des recherches <01875> (8804), tu examineras <02713> (8804), tu interrogeras <07592> (8804) avec soin <03190> (8687) . La chose est-elle vraie <0571>, le fait <01697> est-il établi <03559> (8737), cette <02063> abomination <08441> a-t-elle été commise <06213> (8738) au milieu <07130> de toi, 15 alors tu frapperas <05221> (8687) <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719> les habitants <03427> (8802) de cette ville <05892>, tu la dévoueras par interdit <02763> (8685) avec tout ce qui s’y trouvera, et tu en passeras le bétail <0929> au fil <06310> de l’épée <02719>. 16 Tu amasseras <06908> (8799) tout le butin <07998> au milieu <08432> de la place <07339>, et tu brûleras <08313> (8804) entièrement au feu <0784> la ville <05892> avec tout <03632> son butin <07998>, devant l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>: elle sera pour toujours <05769> un monceau  <08510> de ruines, elle ne sera jamais rebâtie <01129> (8735). 17 Rien <03972> de ce qui sera dévoué par interdit <02764> ne s’attachera <01692> (8799) à ta main <03027>, afin que l’Éternel <03068> revienne <07725> (8799) de l’ardeur <02740> de sa colère <0639>, qu’il te fasse <05414> (8804) miséricorde <07356> et grâce <07355> (8765), et qu’il te multiplie <07235> (8689), comme il l’a juré <07650> (8738) à tes pères <01>, 18 si tu obéis <08085> (8799) à la voix <06963> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, en observant <08104> (8800) tous ses commandements <04687> que je te prescris <06680> (8764) aujourd’hui <03117>, et en faisant <06213> (8800) ce qui est droit <03477> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2719 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02717

Mot translittéré Entrée du TWOT

chereb

732a

Prononciation phonétique Type de mot

kheh’-reb   

Nom féminin

Définition :
  1. épée, couteau
    1. outils pour tailler la pierre
Traduit dans la Louis Segond par :

épée, ciseau, dessèchement, couteaux, ruines, glaive, instrument, machines ; 413

Concordance :
  • Genèse 3.24
    C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.
  • Genèse 27.40
    Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère ; Mais en errant librement   çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou.
  • Genèse 31.26
    Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé  , et emmènes -tu mes filles comme des captives par l’épée ?
  • Genèse 34.25
    Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.
  • Genèse 34.26
    Ils passèrent aussi au fil de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.
  • Genèse 48.22
    Je te donne, de plus qu’à tes frères, une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc.
  • Exode 5.3
    Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée.
  • Exode 5.21
    Ils leur dirent : Que l’Éternel vous regarde, et qu’il juge ! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.
  • Exode 15.9
    L’ennemi disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l’épée, ma main   les détruira.
  • Exode 17.13
    Et Josué vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l’épée.
  • Exode 18.4
    l’autre se nommait Eliézer, car il avait dit: Le Dieu de mon père m’a secouru, et il m’a délivré   de l’épée de Pharaon.
  • Exode 20.25
    Si tu m’élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées ; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.
  • Exode 22.24
    ma colère s’enflammera, et je vous détruirai par l’épée ; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins.
  • Exode 32.27
    Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun   de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp   d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent.
  • Lévitique 26.6
    Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil   ; je ferai disparaître du pays les bêtes féroces, et l’épée ne passera   point par votre pays.
  • Lévitique 26.7
    Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l’épée .
  • Lévitique 26.8
    Cinq d’entre vous en poursuivront cent, et cent d’entre vous en poursuivront   dix mille, et vos ennemis tomberont devant vous par l’épée.
  • Lévitique 26.25
    Je ferai venir contre vous l’épée, qui vengera mon alliance ; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l’ennemi.
  • Lévitique 26.33
    Je vous disperserai parmi les nations et je tirerai l’épée après vous. Votre pays sera dévasté, et vos villes seront désertes.
  • Lévitique 26.36
    Je rendrai pusillanime le cœur de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays   de leurs ennemis ; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive.
  • Lévitique 26.37
    Ils se renverseront les uns sur les autres comme devant l’épée, sans qu’on les poursuive . Vous ne subsisterez point en présence de vos ennemis ;
  • Nombres 14.3
    Pourquoi l’Éternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons par l’épée, où nos femmes et nos petits enfants deviendront une proie ? Ne vaut-il pas mieux pour nous retourner en Égypte ?
  • Nombres 14.43
    Car les Amalécites et les Cananéens sont là devant vous, et vous tomberiez par l’épée. Parce que vous vous êtes détournés de l’Éternel, l’Éternel ne sera point avec vous.
  • Nombres 19.16
    Quiconque touchera, dans les champs, un homme tué par l’épée, ou un mort  , ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.
  • Nombres 20.18
    Édom lui dit : Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai   à ta rencontre avec l’épée.
  • Nombres 21.24
    Israël le frappa du tranchant de l’épée et s’empara de son pays  depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ; car la frontière des enfants d’Ammon était fortifiée.
  • Nombres 22.23
    L’ânesse vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; elle se détourna du chemin et alla   dans les champs. Balaam frappa l’ânesse pour la ramener dans le chemin.
  • Nombres 22.29
    Balaam répondit à l’ânesse : C’est parce que tu t’es moquée de moi; si j’avais   une épée dans la main, je te tuerais à l’instant.
  • Nombres 22.31
    L’Éternel ouvrit les yeux de Balaam, et Balaam vit l’ange   de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; et il s’inclina, et se prosterna sur son visage.
  • Nombres 31.8
    Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Evi, Rékem , Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian ; ils tuèrent aussi par l’épée Balaam, fils de Beor.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 13.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.