Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Rois 13 / strong 05414

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12 Chapitre 14 1 Voici, un homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³> à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, pendant que Jéroboam <⁰³³⁷⁹> se tenait <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> pour brûler des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁷).
2 Il cria <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) contre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Autel <⁰⁴¹⁹⁶>! autel <⁰⁴¹⁹⁶>! ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Voici, il naîtra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁷) un fils <⁰¹¹²¹> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de David <⁰¹⁷³²>; son nom <⁰⁸⁰³⁴> sera Josias <⁰²⁹⁷⁷>; il immolera <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴) sur toi les prêtres <⁰³⁵⁴⁸> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> qui brûlent sur toi des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁸), et l’on brûlera <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹) sur toi des ossements <⁰⁶¹⁰⁶> d’hommes <⁰¹²⁰>!
3 Et le même jour <⁰³¹¹⁷> il donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un signe <⁰⁴¹⁵⁹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): C’est ici le signe <⁰⁴¹⁵⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵): Voici, l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> se fendra <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷³⁸), et la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> qui est dessus sera répandue <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷³⁸).
4 Lorsque le roi <⁰⁴⁴²⁸> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> avait criée <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) contre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, il avança <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷> de dessus l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Saisissez <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁸) le! Et la main <⁰³⁰²⁷> que Jéroboam <⁰³³⁷⁹> avait étendue <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) contre lui devint sèche <⁰³⁰⁰¹> (⁸⁷⁹⁹), et il ne put <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) la ramener <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) à soi.
5 L’autel <⁰⁴¹⁹⁶> se fendit <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷³⁸), et la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> qui était dessus fut répandue <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷³⁵) <⁰⁴¹⁹⁶>, selon le signe <⁰⁴¹⁵⁹> qu’avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
6 Alors le roi <⁰⁴⁴²⁸> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>: Implore <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁷⁶¹) <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, et prie <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹⁰) pour moi, afin que je puisse retirer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) ma main <⁰³⁰²⁷> . L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> implora <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et le roi <⁰⁴⁴²⁸> put retirer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa main <⁰³⁰²⁷>, qui fut comme auparavant <⁰⁷²²³>.
7 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>: Entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec moi dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, tu prendras quelque nourriture <⁰⁵⁵⁸²> (⁸⁷⁹⁸), et je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un présent <⁰⁴⁹⁹¹>.
8 L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Quand tu me donnerais <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la moitié <⁰²⁶⁷⁷> de ta maison <⁰¹⁰⁰⁴>, je n’entrerais <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas avec toi. Je ne mangerai <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹>, et je ne boirai <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵> dans ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>-ci;
9 car cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) m’a été donné <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰), par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Tu ne mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹> et tu ne boiras <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵>, et tu ne prendras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à ton retour le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel tu seras allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴).
10 Et il s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) par un autre <⁰³¹²> chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, il ne prit pas à son retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel il était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>.
11 Or il y avait un <⁰²⁵⁹> vieux <⁰²²⁰⁵> prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui demeurait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>. Ses fils <⁰¹¹²¹> vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) lui raconter <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) toutes les choses <⁰⁴⁶³⁹> que l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> avait faites <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, et les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il avait dites <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) au roi <⁰⁴⁴²⁸>. Lorsqu’ils en eurent fait le récit <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) à leur père <⁰¹>,
12 il <⁰¹> leur dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²): Par quel chemin <⁰¹⁸⁷⁰> s’en est-il allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴)? Ses fils <⁰¹¹²¹> avaient vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) par quel <⁰³³⁵> chemin <⁰¹⁸⁷⁰> s’en était allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³>.
13 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses fils <⁰¹¹²¹>: Sellez <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁸)-moi l’âne <⁰²⁵⁴³>. Ils lui sellèrent <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’âne <⁰²⁵⁴³>, et il monta <⁰⁷³⁹²> (⁸⁷⁹⁹) dessus.
14 Il alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et il le trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sous un térébinthe <⁰⁴²⁴>. Il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Es-tu l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui est venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³>? Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je le suis.
15 Alors il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec moi à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et tu prendras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁸) quelque nourriture <⁰³⁸⁹⁹>.
16 Mais il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) ni retourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) avec toi, ni entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) chez toi. Je ne mangerai <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹>, je ne boirai <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵> avec toi en ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>-ci;
17 car il m’a été dit <⁰¹⁶⁹⁷>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Tu n’y mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹> et tu n’y boiras <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵>, et tu ne prendras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à ton retour <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel tu seras allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴).
18 Et il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Moi aussi, je suis prophète <⁰⁵⁰³⁰> comme toi; et un ange <⁰⁴³⁹⁷> m’a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) de la part <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et m’a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Ramène <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁵)-le avec toi dans ta maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et qu’il mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et boive <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵>. Il lui mentait <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵).
19 L’homme de Dieu retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec lui, et il mangea <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et but <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
20 Comme ils étaient assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à table <⁰⁷⁹⁷⁹>, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée au prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui l’avait ramené <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹).
21 Et il cria <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Parce <⁰³²⁸²> que tu as été rebelle <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) à l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , et que tu n’as pas observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) le commandement <⁰⁴⁶⁸⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, t’avait donné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵);
22 parce que tu es retourné <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et que tu as mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et bu <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵> dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> dont il t’avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵): Tu n’y mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹> et tu n’y boiras <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵>, -ton cadavre <⁰⁵⁰³⁸> n’entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³> de tes pères <⁰¹>.
23 Et quand <⁰³¹⁰> le prophète <⁰⁵⁰³⁰> qu’il avait ramené <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) eut mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et <⁰³¹⁰> qu’il eut bu <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰) de l’eau, il sella <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’âne <⁰²⁵⁴³> pour lui.
24 L’homme de Dieu s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹): et il fut rencontré <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par un lion <⁰⁷³⁸> qui le tua <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶). Son cadavre <⁰⁵⁰³⁸> était étendu <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>; l’âne <⁰²⁵⁴³> resta <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) près <⁰⁶⁸¹> de lui, et le lion <⁰⁷³⁸> se tint à côté <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) du cadavre <⁰⁵⁰³⁸>.
25 Et voici, des gens <⁰⁵⁸²> qui passaient <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> étendu <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> et le lion <⁰⁷³⁸> se tenant <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à côté <⁰⁶⁸¹> du cadavre <⁰⁵⁰³⁸>; et ils en parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> où demeurait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) le vieux <⁰²²⁰⁵> prophète <⁰⁵⁰³⁰>.
26 Lorsque le prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui avait ramené <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) du chemin <⁰¹⁸⁷⁰> l’homme de Dieu l’eut appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui a été rebelle <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) à l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’a livré <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) au lion <⁰⁷³⁸>, qui l’a déchiré <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et l’a fait mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶), selon la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui avait dite <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
27 Puis, s’adressant <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à ses fils <⁰¹¹²¹>, il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Sellez <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁸)-moi l’âne <⁰²⁵⁴³>. Ils le sellèrent <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹),
28 et il partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹). Il trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> étendu <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, et l’âne <⁰²⁵⁴³> et le lion <⁰⁷³⁸> qui se tenaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à côté <⁰⁶⁸¹> du cadavre <⁰⁵⁰³⁸>. Le lion <⁰⁷³⁸> n’avait pas dévoré <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> et n’avait pas déchiré <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’âne <⁰²⁵⁴³>.
29 Le prophète <⁰⁵⁰³⁰> releva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> de l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, le plaça <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁶) sur l’âne <⁰²⁵⁴³>, et le ramena <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶); et le vieux <⁰²²⁰⁵> prophète <⁰⁵⁰³⁰> rentra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> pour le pleurer <⁰⁵⁵⁹⁴> (⁸⁸⁰⁰) et pour l’enterrer <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁰).
30 Il mit <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁶) son cadavre <⁰⁵⁰³⁸> dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³>, et l’on pleura <⁰⁵⁵⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sur lui, en disant: Hélas <⁰¹⁹⁴⁵>, mon frère <⁰²⁵¹>!
31 Après <⁰³¹⁰> l’avoir enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁰), il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à ses fils <⁰¹¹²¹>: Quand je serai mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰), vous m’enterrerez <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁴) dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³> où est enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰³) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, vous déposerez <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁵) mes os <⁰⁶¹⁰⁶> à côté <⁰⁶⁸¹> de ses os <⁰⁶¹⁰⁶>.
32 Car elle s’accomplira, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il a criée <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), de la part <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, contre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> et contre toutes les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> qui sont dans les villes <⁰⁵⁸⁹²> de Samarie <⁰⁸¹¹¹>.
33 Après <⁰³¹⁰> cet événement <⁰¹⁶⁹⁷>, Jéroboam <⁰³³⁷⁹> ne se détourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) point de sa mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹> voie <⁰¹⁸⁷⁰>. Il créa <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de nouveau <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) des prêtres <⁰³⁵⁴⁸> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> pris parmi tout <⁰⁷⁰⁹⁸> le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; quiconque en avait le désir <⁰²⁶⁵⁵>, il le consacrait <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰³⁰²⁷> prêtre <⁰³⁵⁴⁸> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶>.
34 Ce <⁰¹⁶⁹⁷> fut là une occasion de péché <⁰²⁴⁰³> pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée <⁰³⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁷) et détruite <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷) de dessus la face <⁰⁶⁴⁴⁰> de la terre <⁰¹²⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5414	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
nathan	1443
Prononciation phonétique	Type de mot
naw-than’	Verbe
Définition :
donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre mettre, fixer, désigner, assigner, nommer faire, constituer (Nifal) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission être fixé, être posé, être fait, être infligé
Traduit dans la Louis Segond par :
donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder,... ; 2008
Concordance :
Genèse 1.17 Dieu les plaça dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre, Genèse 1.29 Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture. Genèse 3.6 La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea . Genèse 3.12 L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné de l’arbre, et j’en ai mangé. Genèse 4.12 Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre. Genèse 9.2 Vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer : ils sont livrés entre vos mains. Genèse 9.3 Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture : je vous donne tout cela comme l’herbe verte. Genèse 9.12 Et Dieu dit : C’est ici le signe de l’alliance que j ’établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours : Genèse 9.13 j’ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d’alliance entre moi et la terre. Genèse 12.7 L’Éternel apparut à Abram, et dit : Je donnerai ce pays à ta postérité. Et Abram bâtit là un autel à l’Éternel, qui lui était apparu . Genèse 13.15 car tout le pays que tu vois, je le donnerai à toi et à ta postérité pour toujours. Genèse 13.17 Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai. Genèse 14.20 Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains ! Et Abram lui donna la dîme de tout. Genèse 14.21 Le roi de Sodome dit à Abram : Donne -moi les personnes, et prends pour toi les richesses. Genèse 15.2 Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras -tu? Je m’en vais sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c ’est Eliézer de Damas. Genèse 15.3 Et Abram dit : Voici, tu ne m’as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier. Genèse 15.7 L’Éternel lui dit encore: Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée , pour te donner en possession ce pays. Genèse 15.10 Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l’un vis-à-vis de l’autre ; mais il ne partagea point les oiseaux. Genèse 15.18 En ce jour-là, l’Éternel fit alliance avec Abram, et dit : Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve , au fleuve d’Euphrate, Genèse 16.3 Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan. Genèse 16.5 Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris . Que l’Éternel soit juge entre moi et toi! Genèse 17.2 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini. Genèse 17.5 On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations. Genèse 17.6 Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois sortiront de toi. Genèse 17.8 Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu. Genèse 17.16 Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle. Genèse 17.20 À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes , et je ferai de lui une grande nation. Genèse 18.7 Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter. Genèse 18.8 Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté , et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre. Et ils mangèrent . Genèse 20.6 Dieu lui dit en songe : Je sais que tu as agi avec un cœur pur ; aussi t’ai-je empêché de pécher contre moi. C’est pourquoi je n’ai pas permis que tu la touchasses. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 13.33 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.