Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Rois 13 / strong 07223

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12 Chapitre 14 1 Voici, un homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³> à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, pendant que Jéroboam <⁰³³⁷⁹> se tenait <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> pour brûler des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁷).
2 Il cria <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) contre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Autel <⁰⁴¹⁹⁶>! autel <⁰⁴¹⁹⁶>! ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Voici, il naîtra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁷) un fils <⁰¹¹²¹> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de David <⁰¹⁷³²>; son nom <⁰⁸⁰³⁴> sera Josias <⁰²⁹⁷⁷>; il immolera <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴) sur toi les prêtres <⁰³⁵⁴⁸> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> qui brûlent sur toi des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁸), et l’on brûlera <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹) sur toi des ossements <⁰⁶¹⁰⁶> d’hommes <⁰¹²⁰>!
3 Et le même jour <⁰³¹¹⁷> il donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un signe <⁰⁴¹⁵⁹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): C’est ici le signe <⁰⁴¹⁵⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵): Voici, l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> se fendra <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷³⁸), et la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> qui est dessus sera répandue <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷³⁸).
4 Lorsque le roi <⁰⁴⁴²⁸> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> avait criée <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) contre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, il avança <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷> de dessus l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Saisissez <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁸) le! Et la main <⁰³⁰²⁷> que Jéroboam <⁰³³⁷⁹> avait étendue <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) contre lui devint sèche <⁰³⁰⁰¹> (⁸⁷⁹⁹), et il ne put <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) la ramener <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) à soi.
5 L’autel <⁰⁴¹⁹⁶> se fendit <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷³⁸), et la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> qui était dessus fut répandue <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷³⁵) <⁰⁴¹⁹⁶>, selon le signe <⁰⁴¹⁵⁹> qu’avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
6 Alors le roi <⁰⁴⁴²⁸> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>: Implore <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁷⁶¹) <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, et prie <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹⁰) pour moi, afin que je puisse retirer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) ma main <⁰³⁰²⁷> . L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> implora <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et le roi <⁰⁴⁴²⁸> put retirer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa main <⁰³⁰²⁷>, qui fut comme auparavant <⁰⁷²²³>.
7 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>: Entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec moi dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, tu prendras quelque nourriture <⁰⁵⁵⁸²> (⁸⁷⁹⁸), et je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un présent <⁰⁴⁹⁹¹>.
8 L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Quand tu me donnerais <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la moitié <⁰²⁶⁷⁷> de ta maison <⁰¹⁰⁰⁴>, je n’entrerais <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas avec toi. Je ne mangerai <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹>, et je ne boirai <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵> dans ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>-ci;
9 car cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) m’a été donné <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰), par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Tu ne mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹> et tu ne boiras <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵>, et tu ne prendras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à ton retour le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel tu seras allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴).
10 Et il s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) par un autre <⁰³¹²> chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, il ne prit pas à son retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel il était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>.
11 Or il y avait un <⁰²⁵⁹> vieux <⁰²²⁰⁵> prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui demeurait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>. Ses fils <⁰¹¹²¹> vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) lui raconter <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) toutes les choses <⁰⁴⁶³⁹> que l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> avait faites <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, et les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il avait dites <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) au roi <⁰⁴⁴²⁸>. Lorsqu’ils en eurent fait le récit <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) à leur père <⁰¹>,
12 il <⁰¹> leur dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²): Par quel chemin <⁰¹⁸⁷⁰> s’en est-il allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴)? Ses fils <⁰¹¹²¹> avaient vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) par quel <⁰³³⁵> chemin <⁰¹⁸⁷⁰> s’en était allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³>.
13 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses fils <⁰¹¹²¹>: Sellez <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁸)-moi l’âne <⁰²⁵⁴³>. Ils lui sellèrent <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’âne <⁰²⁵⁴³>, et il monta <⁰⁷³⁹²> (⁸⁷⁹⁹) dessus.
14 Il alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et il le trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sous un térébinthe <⁰⁴²⁴>. Il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Es-tu l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui est venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³>? Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je le suis.
15 Alors il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec moi à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et tu prendras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁸) quelque nourriture <⁰³⁸⁹⁹>.
16 Mais il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) ni retourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) avec toi, ni entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) chez toi. Je ne mangerai <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹>, je ne boirai <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵> avec toi en ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>-ci;
17 car il m’a été dit <⁰¹⁶⁹⁷>, par la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Tu n’y mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹> et tu n’y boiras <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵>, et tu ne prendras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à ton retour <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel tu seras allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴).
18 Et il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Moi aussi, je suis prophète <⁰⁵⁰³⁰> comme toi; et un ange <⁰⁴³⁹⁷> m’a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) de la part <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et m’a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Ramène <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁵)-le avec toi dans ta maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et qu’il mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et boive <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵>. Il lui mentait <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵).
19 L’homme de Dieu retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec lui, et il mangea <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et but <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
20 Comme ils étaient assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à table <⁰⁷⁹⁷⁹>, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée au prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui l’avait ramené <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹).
21 Et il cria <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de Juda <⁰³⁰⁶³>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Parce <⁰³²⁸²> que tu as été rebelle <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) à l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , et que tu n’as pas observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) le commandement <⁰⁴⁶⁸⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, t’avait donné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵);
22 parce que tu es retourné <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et que tu as mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et bu <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) de l’eau <⁰⁴³²⁵> dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> dont il t’avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵): Tu n’y mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de pain <⁰³⁸⁹⁹> et tu n’y boiras <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’eau <⁰⁴³²⁵>, -ton cadavre <⁰⁵⁰³⁸> n’entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³> de tes pères <⁰¹>.
23 Et quand <⁰³¹⁰> le prophète <⁰⁵⁰³⁰> qu’il avait ramené <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) eut mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et <⁰³¹⁰> qu’il eut bu <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰) de l’eau, il sella <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’âne <⁰²⁵⁴³> pour lui.
24 L’homme de Dieu s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹): et il fut rencontré <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par un lion <⁰⁷³⁸> qui le tua <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶). Son cadavre <⁰⁵⁰³⁸> était étendu <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>; l’âne <⁰²⁵⁴³> resta <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) près <⁰⁶⁸¹> de lui, et le lion <⁰⁷³⁸> se tint à côté <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) du cadavre <⁰⁵⁰³⁸>.
25 Et voici, des gens <⁰⁵⁸²> qui passaient <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> étendu <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> et le lion <⁰⁷³⁸> se tenant <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à côté <⁰⁶⁸¹> du cadavre <⁰⁵⁰³⁸>; et ils en parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> où demeurait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) le vieux <⁰²²⁰⁵> prophète <⁰⁵⁰³⁰>.
26 Lorsque le prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui avait ramené <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) du chemin <⁰¹⁸⁷⁰> l’homme de Dieu l’eut appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> qui a été rebelle <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) à l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’a livré <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) au lion <⁰⁷³⁸>, qui l’a déchiré <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et l’a fait mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶), selon la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui avait dite <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
27 Puis, s’adressant <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à ses fils <⁰¹¹²¹>, il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Sellez <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁸)-moi l’âne <⁰²⁵⁴³>. Ils le sellèrent <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹),
28 et il partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹). Il trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> étendu <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, et l’âne <⁰²⁵⁴³> et le lion <⁰⁷³⁸> qui se tenaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à côté <⁰⁶⁸¹> du cadavre <⁰⁵⁰³⁸>. Le lion <⁰⁷³⁸> n’avait pas dévoré <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> et n’avait pas déchiré <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’âne <⁰²⁵⁴³>.
29 Le prophète <⁰⁵⁰³⁰> releva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> de l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, le plaça <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁶) sur l’âne <⁰²⁵⁴³>, et le ramena <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶); et le vieux <⁰²²⁰⁵> prophète <⁰⁵⁰³⁰> rentra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> pour le pleurer <⁰⁵⁵⁹⁴> (⁸⁸⁰⁰) et pour l’enterrer <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁰).
30 Il mit <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁶) son cadavre <⁰⁵⁰³⁸> dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³>, et l’on pleura <⁰⁵⁵⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sur lui, en disant: Hélas <⁰¹⁹⁴⁵>, mon frère <⁰²⁵¹>!
31 Après <⁰³¹⁰> l’avoir enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁰), il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à ses fils <⁰¹¹²¹>: Quand je serai mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰), vous m’enterrerez <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁴) dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³> où est enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰³) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, vous déposerez <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁵) mes os <⁰⁶¹⁰⁶> à côté <⁰⁶⁸¹> de ses os <⁰⁶¹⁰⁶>.
32 Car elle s’accomplira, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il a criée <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), de la part <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, contre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> et contre toutes les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> qui sont dans les villes <⁰⁵⁸⁹²> de Samarie <⁰⁸¹¹¹>.
33 Après <⁰³¹⁰> cet événement <⁰¹⁶⁹⁷>, Jéroboam <⁰³³⁷⁹> ne se détourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) point de sa mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹> voie <⁰¹⁸⁷⁰>. Il créa <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de nouveau <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) des prêtres <⁰³⁵⁴⁸> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> pris parmi tout <⁰⁷⁰⁹⁸> le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; quiconque en avait le désir <⁰²⁶⁵⁵>, il le consacrait <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰³⁰²⁷> prêtre <⁰³⁵⁴⁸> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶>.
34 Ce <⁰¹⁶⁹⁷> fut là une occasion de péché <⁰²⁴⁰³> pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée <⁰³⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁷) et détruite <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷) de dessus la face <⁰⁶⁴⁴⁰> de la terre <⁰¹²⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7223	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 07221
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ri’shown, ri’shon	2097c
Prononciation phonétique	Type de mot
ree-shone’, ree-shone’	Adjectif, adverbe
Définition :
premier, primaire, précédent précédemment ancêtres choses passées premier (de situation, de lieu) d’abord (de temps) premier, chef, principal (en degré) avant, autrefois, jadis, au début
Traduit dans la Louis Segond par :
premier, précédemment, auparavant, en tête, d’abord, ancien, précédent, ancêtre, autrefois, plus âgé, passé, origine, prédiction, jadis, antique, commencement, principaux,... ; 185
Concordance :
Genèse 8.13 L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda , et voici, la surface de la terre avait séché. Genèse 13.4 au lieu où était l’autel qu’il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua le nom de l’Éternel. Genèse 25.25 Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil ; et on lui donna le nom d’Esaü. Genèse 26.1 Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar. Genèse 28.19 Il donna à ce lieu le nom de Béthel ; mais la ville s’appelait auparavant Luz. Genèse 32.17 Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas -tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi? Genèse 33.2 Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph. Genèse 38.28 Et pendant l’accouchement il y en eut un qui présenta la main ; la sage-femme la prit, et y attacha un fil cramoisi, en disant : Celui-ci sort le premier. Genèse 40.13 Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l’habitude lorsque tu étais son échanson. Genèse 41.20 Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses. Exode 4.8 S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe. Exode 12.2 Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l’année. Exode 12.15 Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée d’Israël. Exode 12.16 Le premier jour, vous aurez une sainte convocation ; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne. Exode 12.18 Le premier mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu’au soir du vingt et unième jour. Exode 34.1 L’Éternel dit à Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées. Exode 34.4 Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières ; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre. Exode 40.2 Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d’assignation. Exode 40.17 Le premier jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé. Lévitique 4.21 Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée. Lévitique 5.8 Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d’abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l’ongle près de la nuque, sans la séparer ; Lévitique 9.15 Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l’égorgea, et l’offrit en expiation, comme la première victime. Lévitique 23.5 Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l’Éternel. Lévitique 23.7 Le premier jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. Lévitique 23.35 Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. Lévitique 23.39 Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l’Éternel, pendant sept jours : le premier jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos. Lévitique 23.40 Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d’arbres touffus et des saules de rivière ; et vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, pendant sept jours. Lévitique 26.45 Je me souviendrai en leur faveur de l’ancienne alliance, par laquelle je les ai fait sortir du pays d’Égypte, aux yeux des nations, pour être leur Dieu. Je suis l’Éternel. Nombres 2.9 Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche . Nombres 6.12 Il consacrera de nouveau à l’Éternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d’un an en sacrifice de culpabilité ; les jours précédents ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 13.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.