Chapitre 11
Chapitre 13Miriam frappée de lèpre
1 Marie
<04813> et Aaron
<0175> parlèrent
<01696> (8762) contre Moïse
<04872> au sujet
<0182> de la femme
<0802> éthiopienne
<03571> qu’il avait prise
<03947> (8804), car il avait pris
<03947> (8804) une femme
<0802> éthiopienne
<03571>.
2 Ils dirent
<0559> (8799): Est-ce seulement par Moïse
<04872> que l’Éternel
<03068> parle
<01696> (8765)? N’est-ce pas aussi par nous qu’il parle
<01696> (8765)? Et l’Éternel
<03068> l’entendit
<08085> (8799).
3 Or, Moïse
<04872> était un homme
<0376> fort
<03966> patient
<06035> (8675) <06035>, plus qu’aucun homme
<0120> sur la face
<06440> de la terre
<0127>.
4 Soudain
<06597> l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>, à Aaron
<0175> et à Marie
<04813>: Allez
<03318> (8798), vous trois
<07969>, à la tente
<0168> d’assignation
<04150>. Et ils y allèrent
<03318> (8799) tous les trois
<07969>.
5 L’Éternel
<03068> descendit
<03381> (8799) dans la colonne
<05982> de nuée
<06051>, et il se tint
<05975> (8799) à l’entrée
<06607> de la tente
<0168>. Il appela
<07121> (8799) Aaron
<0175> et Marie
<04813>, qui s’avancèrent
<03318> (8799) tous les deux
<08147>.
6 Et il dit
<0559> (8799): Ecoutez
<08085> (8798) bien mes paroles
<01697>! Lorsqu’il y aura parmi vous un prophète
<05030>, c’est dans une vision
<04759> que moi, l’Éternel
<03068>, je me révélerai
<03045> (8691) à lui, c’est dans un songe
<02472> que je lui parlerai
<01696> (8762).
7 Il n’en est pas ainsi de mon serviteur
<05650> Moïse
<04872>. Il est fidèle
<0539> (8737) dans toute ma maison
<01004>.
8 Je lui parle
<01696> (8762) bouche
<06310> à bouche
<06310>, je me révèle
<04758> à lui sans énigmes
<02420>, et il voit
<05027> (8686) une représentation
<08544> de l’Éternel
<03068>. Pourquoi donc n’avez-vous pas craint
<03372> (8804) de parler
<01696> (8763) contre mon serviteur
<05650>, contre Moïse
<04872>?
9 La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre eux. Et il s’en alla
<03212> (8799).
10 La nuée
<06051> se retira
<05493> (8804) de dessus la tente
<0168>. Et voici, Marie
<04813> était frappée d’une lèpre
<06879> (8794), blanche comme la neige
<07950>. Aaron
<0175> se tourna
<06437> (8799) vers Marie
<04813>; et voici, elle avait la lèpre
<06879> (8794).
11 Alors Aaron
<0175> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: De grâce
<0994>, mon seigneur
<0113>, ne nous fais pas porter
<07896> (8799) la peine du péché
<02403> que nous avons commis en insensés
<02973> (8738), et dont nous nous sommes rendus coupables
<02398> (8804)!
12 Oh! qu’elle ne soit pas
<04994> comme l’enfant mort-né
<04191> (8801), dont la chair
<01320> est à moitié
<02677> consumée
<0398> (8735) quand il sort
<03318> (8800) du sein
<07358> de sa mère
<0517>!
13 Moïse
<04872> cria
<06817> (8799) à l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800): Ô Dieu
<0410>, je te prie, guéris
<07495> (8798)-la!
14 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Si son père
<01> lui avait craché
<03417> (8800) <03417> (8804) au visage
<06440>, ne serait-elle pas pendant sept
<07651> jours
<03117> un objet de honte
<03637> (8735)? Qu’elle soit enfermée
<05462> (8735) sept
<07651> jours
<03117> en dehors
<02351> du camp
<04264>; après
<0310> quoi, elle y sera reçue
<0622> (8735).
15 Marie
<04813> fut enfermée
<05462> (8735) sept
<07651> jours
<03117> en dehors
<02351> du camp
<04264>; et le peuple
<05971> ne partit
<05265> (8804) point, jusqu’à ce que Marie
<04813> y fût rentrée
<0622> (8736).
16 Après
<0310> cela, le peuple
<05971> partit
<05265> (8804) de Hatséroth
<02698>, et il campa
<02583> (8799) dans le désert
<04057> de Paran
<06290>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 182 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient du même mot que 0181 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’owdowth, (raccourci) ’odowth |
38b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
o-doth’, o-doth’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- cause
- cause, raison de, l’occasion de
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
à cause, cause(s), au sujet de... ; 11 |
| Concordance : |
- Genèse 21.11
Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils. - Genèse 21.25
Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d’un puits d’eau, dont s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec. - Genèse 26.32
Ce même jour, des serviteurs d’Isaac vinrent lui parler du puits qu’ils creusaient, et lui dirent : Nous avons trouvé de l’eau. - Exode 18.8
Moïse raconta à son beau-père tout ce que l’Éternel avait fait à Pharaon et à l’Égypte à cause d’Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin , et comment l’Éternel les avait délivrés. - Nombres 12.1
Marie et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme éthiopienne qu’il avait prise, car il avait pris une femme éthiopienne. - Nombres 13.24
On donna à ce lieu le nom de vallée d’Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d’Israël y coupèrent. - Josué 14.6
Les fils de Juda s’approchèrent de Josué, à Guilgal ; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit : Tu sais ce que l’Éternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès-Barnéa. - Juges 6.7
Lorsque les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel au sujet de Madian, - 2 Samuel 13.16
Elle lui répondit : N’augmente pas, en me chassant, le mal que tu m’as déjà fait. Il ne voulut pas l’écouter, - Jérémie 3.8
Quoique j’eusse répudié l’infidèle Israël à cause de tous ses adultères, et que je lui eusse donné sa lettre de divorce, j’ai vu que la perfide Juda, sa sœur, n’a point eu de crainte, et qu’elle est allée se prostituer pareillement.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 12.6 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.