Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Rois 12 / strong 04427

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Règne de Joas sur Juda

1 La septième <⁰⁷⁶⁵¹> année <⁰⁸¹⁴¹> de Jéhu <⁰³⁰⁵⁸>, Joas <⁰³⁰⁶⁰> devint roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴), et il régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) quarante <⁰⁷⁰⁵> ans <⁰⁸¹⁴¹> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>. Sa mère <⁰⁵¹⁷> s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> Tsibja <⁰⁶⁶⁴⁵>, de Beer-Schéba <⁰⁸⁸⁴>.
2 Joas <⁰³⁰⁶⁰> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est droit <⁰³⁴⁷⁷> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> tout le temps <⁰³¹¹⁷> qu’il suivit les directions <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁹) du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>.
3 Seulement, les hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> ne disparurent point <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴); le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> offrait encore des sacrifices <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁶⁴) et des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶⁴) sur les hauts lieux <⁰¹¹¹⁶>.
4 Joas <⁰³⁰⁶⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>: Tout l’argent <⁰³⁷⁰¹> consacré <⁰⁶⁹⁴⁴> qu’on apporte <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁴) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, l’argent <⁰³⁷⁰¹> ayant cours <⁰³⁷⁶> <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²), savoir l’argent <⁰³⁷⁰¹> pour le rachat <⁰⁶¹⁸⁷> des personnes <⁰⁵³¹⁵> d’après l’estimation qui en est faite, et tout l’argent <⁰³⁷⁰¹> qu’il vient <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au cœur <⁰³⁸²⁰> de quelqu’un <⁰³⁷⁶> d’apporter <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>,
5 que les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> le prennent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) chacun <⁰³⁷⁶> de la part des gens de sa connaissance <⁰⁴³⁷⁸>, et qu’ils l’emploient à réparer <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²) <⁰⁹¹⁹> la maison <⁰¹⁰⁰⁴> Partout où il se trouvera <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) quelque chose à réparer <⁰⁹¹⁹>.
6 Mais il arriva que, la vingt <⁰⁶²⁴²> <⁰⁸¹⁴¹>-troisième <⁰⁷⁹⁶⁹> année <⁰⁸¹⁴¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> Joas <⁰³⁰⁶⁰>, les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> n’avaient point réparé <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) ce qui était à réparer <⁰⁹¹⁹> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
7 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Joas <⁰³⁰⁶⁰> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> et les autres sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, et leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi n’avez-vous pas réparé <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶⁴) ce qui est à réparer <⁰⁹¹⁹> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>? Maintenant, vous ne prendrez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) plus l’argent <⁰³⁷⁰¹> de vos connaissances <⁰⁴³⁷⁸>, mais vous le livrerez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pour les réparations <⁰⁹¹⁹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
8 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> convinrent <⁰²²⁵> (⁸⁷³⁵) de ne pas <⁰¹¹¹⁵> prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) l’argent <⁰³⁷⁰¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> , et de n <⁰¹¹¹⁵>’être pas chargés des réparations <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) <⁰⁹¹⁹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
9 Alors le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un <⁰²⁵⁹> coffre <⁰⁷²⁷>, perça <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) un trou <⁰²³⁵⁶> dans son couvercle <⁰¹⁸¹⁷>, et le plaça <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à côté <⁰⁶⁸¹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, à droite <⁰³²²⁵>, sur le passage par lequel on <⁰³⁷⁶> entrait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> qui avaient la garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) du seuil <⁰⁵⁵⁹²> y mettaient <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) tout l’argent <⁰³⁷⁰¹> qu’on apportait <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁶) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
10 Quand ils voyaient <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) qu’il y avait beaucoup <⁰⁷²²⁷> d’argent <⁰³⁷⁰¹> dans le coffre <⁰⁷²⁷>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) du roi <⁰⁴⁴²⁸> montait <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) avec le souverain <⁰¹⁴¹⁹> sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, et ils serraient <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) et comptaient <⁰⁴⁴⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹) l’argent <⁰³⁷⁰¹> qui se trouvait <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
11 Ils remettaient <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) l’argent <⁰³⁷⁰¹> pesé <⁰⁸⁵⁰⁵> (⁸⁷⁹⁴) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de ceux qui étaient chargés <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁶) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) de faire exécuter <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) l’ouvrage <⁰⁴³⁹⁹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Et l’on employait <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) cet argent pour les charpentiers <⁰²⁷⁹⁶> <⁰⁶⁰⁸⁶> et pour les ouvriers <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰²) qui travaillaient <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>,
12 pour les maçons <⁰¹⁴⁴³> (⁸⁸⁰²) et les tailleurs <⁰²⁶⁷²> (⁸⁸⁰²) de pierres <⁰⁶⁸>, pour les achats <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁰) de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> et de pierres <⁰⁶⁸> de taille <⁰⁴²⁷⁴> nécessaires aux réparations <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) <⁰⁹¹⁹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et pour toutes les dépenses <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) concernant les réparations <⁰²³⁹⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
13 Mais, avec l’argent <⁰³⁷⁰¹> qu’on apportait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁶) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> <⁰³⁰⁶⁸>, on ne fit pour la maison de l’Éternel ni bassins <⁰⁵⁵⁹²> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, ni couteaux <⁰⁴²¹²>, ni coupes <⁰⁴²¹⁹>, ni trompettes <⁰²⁶⁸⁹>, ni aucun ustensile <⁰³⁶²⁷> d’or <⁰²⁰⁹¹> ou d’argent <⁰³⁷⁰¹> <⁰³⁶²⁷>:
14 on le donnait <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à ceux qui faisaient l’ouvrage <⁰⁴³⁹⁹> <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²), afin qu’ils l’employassent à réparer <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
15 On ne demandait pas de compte <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷⁶²) aux hommes <⁰⁵⁸²> entre les mains <⁰³⁰²⁷> desquels on remettait <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) l’argent <⁰³⁷⁰¹> pour qu’ils le donnassent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) à ceux qui faisaient l’ouvrage <⁰⁴³⁹⁹>, car ils agissaient <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) avec probité <⁰⁵³⁰>.
16 L’argent <⁰³⁷⁰¹> <⁰³⁷⁰¹> des sacrifices de culpabilité <⁰⁸¹⁷> et des sacrifices d’expiation <⁰²⁴⁰³> n’était point apporté <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁴) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: il était pour les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>.
17 Alors Hazaël <⁰²³⁷¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) et se battit <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) contre Gath <⁰¹⁶⁶¹>, dont il s’empara <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹). Hazaël <⁰²³⁷¹> avait l’intention <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁴⁴⁰> de monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) contre Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
18 Joas <⁰³⁰⁶⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) toutes les choses consacrées <⁰⁶⁹⁴⁴>, ce qui avait été consacré <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹) par Josaphat <⁰³⁰⁹²>, par Joram <⁰³⁰⁸⁸> et par Achazia <⁰²⁷⁴>, ses pères <⁰¹>, rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, ce qu’il avait consacré <⁰⁶⁹⁴⁴> lui-même, et tout l’or <⁰²⁰⁹¹> qui se trouvait <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) dans les trésors <⁰²¹⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et il envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) le tout à Hazaël <⁰²³⁷¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, qui ne monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas contre Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
19 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> de Joas <⁰³¹⁰¹>, et tout ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), cela n’est-il pas écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des Chroniques <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³¹¹⁷> des rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>?
20 Ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> se soulevèrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et formèrent <⁰⁷¹⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹) une conspiration <⁰⁷¹⁹⁵>; ils frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) Joas <⁰³¹⁰¹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Millo <⁰⁴⁴⁰⁷> (⁸⁶⁷⁷) <⁰¹⁰³⁷>, qui est à la descente <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) de Silla <⁰⁵⁵³⁸>.
21 Jozacar <⁰³¹⁰⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Schimeath <⁰⁸¹⁰⁰>, et Jozabad <⁰³⁰⁷⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Schomer <⁰⁷⁷⁶³>, ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, le frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹), et il mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). On l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>. Et Amatsia <⁰⁵⁵⁸>, son fils <⁰¹¹²¹>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 4427	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
malak	1199,1200
Prononciation phonétique	Type de mot
maw-lak’	Verbe
Définition :
être ou devenir roi ou reine, régner faire quelqu’un roi ou reine, faire régner être fait roi ou reine un conseil, un conseiller considérer
Traduit dans la Louis Segond par :
régner, règne, proclamer roi, établir roi, occuper le trône, roi, reine, devenir roi, faire roi, être roi, dominer, domination,348
Concordance :
Genèse 36.31 Voici les rois qui ont régné dans le pays d’Édom, avant qu’un roi régnât sur les enfants d’Israël. Genèse 36.32 Béla, fils de Béor, régna sur Édom ; et le nom de sa ville était Dinhaba. Genèse 36.33 Béla mourut ; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place. Genèse 36.34 Jobab mourut ; et Huscham, du pays des Thémanites, régna à sa place. Genèse 36.35 Huscham mourut ; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C’est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. Genèse 36.36 Hadad mourut ; et Samla, de Masréka, régna à sa place. Genèse 36.37 Samla mourut ; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. Genèse 36.38 Saül mourut ; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, régna à sa place. Genèse 36.39 Baal-Hanan, fils d’Acbor, mourut ; et Hadar régna à sa place. Le nom de sa ville était Pau ; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab. Genèse 37.8 Ses frères lui dirent : Est-ce que tu règneras sur nous? est-ce que tu nous gouverneras ? Et ils le haïrent encore davantage, à cause de ses songes et à cause de ses paroles. Exode 15.18 L’Éternel régnera éternellement et à toujours. Josué 13.10 toutes les villes de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ; Josué 13.12 tout le royaume d’Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa. Josué 13.21 toutes les villes de la plaine, et tout le royaume de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon : Moïse l’avait battu, lui et les princes de Madian, Evi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, princes qui relevaient de Sihon et qui habitaient dans le pays. Juges 4.2 Et l’Éternel les vendit entre les mains de Jabin, roi de Canaan, qui régnait à Hatsor. Le chef de son armée était Sisera, et habitait à Haroscheth -Goïm. Juges 9.6 Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent ; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne Planté dans Sichem. Juges 9.8 Les arbres partirent pour aller oindre un roi et le mettre à leur tête. Ils dirent à l’olivier : Règne sur nous. Juges 9.10 Et les arbres dirent au figuier : Viens, toi, Règne sur nous. Juges 9.12 Et les arbres dirent à la vigne : Viens, toi, Règne sur nous. Juges 9.14 Alors tous les arbres dirent au buisson d’épines : Viens, toi, règne sur nous. Juges 9.16 Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec ? avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison ? l’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus? - Juges 9.18 et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes, sur une même pierre, et vous avez proclamé roi sur les habitants de Sichem, Abimélec, fils de sa servante, parce qu’il est votre frère. - 1 Samuel 8.7 L’Éternel dit à Samuel : Ecoute la voix du peuple dans tout ce qu’il te dira ; car ce n’est pas toi qu’ils rejettent, c’est moi qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. 1 Samuel 8.9 Ecoute donc leur voix ; mais donne-leur des avertissements, et fais-leur connaître le droit du roi qui régnera sur eux. 1 Samuel 8.11 Il dit : Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu’ils courent devant son char ; 1 Samuel 8.22 Et l’Éternel dit à Samuel : Ecoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d’Israël : Allez -vous-en chacun dans sa ville. 1 Samuel 11.12 Le peuple dit à Samuel : Qui est-ce qui disait : Saül régnera -t-il sur nous? Livrez ces gens, Et nous les ferons mourir. 1 Samuel 11.15 Tout le peuple se rendit à Guilgal, et ils établirent Saül pour roi, devant l’Éternel, à Guilgal. Là, ils offrirent des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel ; et là, Saül et tous les hommes d’Israël se livrèrent à de grandes réjouissances. 1 Samuel 12.1 Samuel dit à tout Israël : Voici, j’ai écouté votre voix dans tout ce que vous m’avez dit, et j’ai établi un roi sur vous. 1 Samuel 12.12 Puis, voyant que Nachasch, roi des fils d’Ammon, marchait contre vous, vous m’avez dit : Non! mais un roi régnera sur nous. Et cependant l’Éternel, votre Dieu, était votre roi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 12.21 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.