Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 12  /  strong 8675

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13

Règne de Joas sur Juda

1 La septième <07651> année <08141> de Jéhu <03058>, Joas <03060> devint roi <04427> (8804), et il régna <04427> (8804) quarante <0705> ans <08141> à Jérusalem <03389>. Sa mère <0517> s’appelait <08034> Tsibja <06645>, de Beer-Schéba <0884>.
2 Joas <03060> fit <06213> (8799) ce qui est droit <03477> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068> tout le temps <03117> qu’il suivit les directions <03384> (8689) du sacrificateur <03548> Jehojada <03077>.
3 Seulement, les hauts lieux <01116> ne disparurent point <05493> (8804); le peuple <05971> offrait encore des sacrifices <02076> (8764) et des parfums <06999> (8764) sur les hauts lieux <01116>.
4 Joas <03060> dit <0559> (8799) aux sacrificateurs <03548>: Tout l’argent <03701> consacré <06944> qu’on apporte <0935> (8714) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, l’argent <03701> ayant cours <0376> <05674> (8802), savoir l’argent <03701> pour le rachat <06187> des personnes <05315> d’après l’estimation qui en est faite, et tout l’argent <03701> qu’il vient <05927> (8799) au cœur <03820> de quelqu’un <0376> d’apporter <0935>   (8687) à la maison <01004> de l’Éternel <03068>,
5 que les sacrificateurs <03548> le prennent <03947> (8799) chacun <0376> de la part des gens de sa connaissance <04378>, et qu’ils l’emploient à réparer <02388> (8762) <0919> la maison <01004> Partout où il se trouvera <04672> (8735) quelque chose à réparer <0919>.
6 Mais il arriva que, la vingt <06242> <08141>-troisième <07969> année <08141> du roi <04428> Joas <03060>, les sacrificateurs <03548> n’avaient point réparé <02388> (8765) ce qui était à réparer <0919> à la maison <01004>.
7 Le roi <04428> Joas <03060> appela <07121> (8799) le sacrificateur <03548> Jehojada <03077> et les autres sacrificateurs <03548>, et leur dit <0559> (8799): Pourquoi n’avez-vous pas réparé <02388> (8764) ce qui est à réparer <0919> à la maison <01004>? Maintenant, vous ne prendrez <03947>   (8799) plus l’argent <03701> de vos connaissances <04378>, mais vous le livrerez <05414> (8799) pour les réparations <0919> de la maison <01004>.
8 Les sacrificateurs <03548> convinrent <0225> (8735) de ne pas <01115> prendre <03947> (8800) l’argent <03701> du peuple <05971> , et de n <01115>’être pas chargés des réparations <02388> (8763) <0919> de la maison <01004>.
9 Alors le sacrificateur <03548> Jehojada <03077> prit <03947> (8799) un <0259> coffre <0727>, perça <05344> (8799) un trou <02356> dans son couvercle <01817>, et le plaça <05414> (8799) à côté <0681> de l’autel <04196>, à droite <03225>, sur le passage par lequel on <0376> entrait <0935> (8800)  à la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Les sacrificateurs <03548> qui avaient la garde <08104> (8802) du seuil <05592> y mettaient <05414> (8804) tout l’argent <03701> qu’on apportait <0935> (8716) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
10 Quand ils voyaient <07200> (8800) qu’il y avait beaucoup <07227> d’argent <03701> dans le coffre <0727>, le secrétaire <05608> (8802) du roi <04428> montait <05927> (8799) avec le souverain <01419> sacrificateur <03548>, et ils serraient <06696> (8799) et comptaient <04487> (8799) l’argent <03701> qui se trouvait <04672> (8737) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
11 Ils remettaient <05414> (8804) l’argent <03701> pesé <08505> (8794) entre les mains <03027> de ceux qui étaient chargés <06485>   (8716) (8675) <06485> (8803) de faire exécuter <06213> (8802) l’ouvrage <04399> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Et l’on employait <03318> (8686) cet argent pour les charpentiers <02796> <06086> et pour les ouvriers <01129> (8802) qui travaillaient <06213> (8802) à la maison <01004> de l’Éternel <03068>,
12 pour les maçons <01443> (8802) et les tailleurs <02672> (8802) de pierres <068>, pour les achats <07069> (8800) de bois <06086> et de pierres <068> de taille <04274> nécessaires aux réparations <02388> (8763) <0919> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et pour toutes les dépenses <03318> (8799) concernant les réparations <02394> de la maison <01004>.
13 Mais, avec l’argent <03701> qu’on apportait <06213> (8735) <0935> (8716) dans la maison <01004> <01004> de l’Éternel <03068> <03068>, on ne fit pour la maison de l’Éternel ni bassins <05592> d’argent <03701>, ni couteaux <04212>, ni coupes <04219>, ni trompettes <02689>, ni aucun ustensile <03627> d’or <02091> ou d’argent <03701> <03627>:
14 on le donnait <05414> (8799) à ceux qui faisaient l’ouvrage <04399> <06213> (8802), afin qu’ils l’employassent à réparer <02388> (8765) la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
15 On ne demandait pas de compte <02803> (8762) aux hommes <0582> entre les mains <03027> desquels on remettait <05414> (8799) l’argent <03701> pour qu’ils le donnassent <05414> (8800) à ceux qui faisaient l’ouvrage <04399>, car ils agissaient <06213> (8802) avec probité <0530>.
16 L’argent <03701> <03701> des sacrifices de culpabilité <0817> et des sacrifices d’expiation <02403> n’était point apporté <0935> (8714) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>: il était pour les sacrificateurs <03548>.
17 Alors Hazaël <02371>, roi <04428> de Syrie <0758>, monta <05927> (8799) et se battit <03898> (8735) contre Gath <01661>, dont il s’empara <03920> (8799). Hazaël <02371> avait l’intention <07760> (8799) <06440> de monter <05927> (8800) contre Jérusalem <03389>.
18 Joas <03060>, roi <04428> de Juda <03063>, prit <03947> (8799) toutes les choses consacrées <06944>, ce qui avait été consacré <06942> (8689) par Josaphat <03092>, par Joram <03088> et par Achazia <0274>, ses pères <01>, rois <04428> de Juda <03063>, ce qu’il avait consacré <06944> lui-même, et tout l’or <02091> qui se trouvait <04672> (8737) dans les trésors <0214> de la maison <01004> de l’Éternel <03068> et de la maison <01004> du roi <04428>, et il envoya <07971> (8799) le tout à Hazaël <02371>, roi <04428> de Syrie <0758>, qui ne monta <05927> (8799) pas contre Jérusalem <03389>.
19 Le reste <03499> des actions <01697> de Joas <03101>, et tout ce qu’il a fait <06213> (8804), cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> de Juda <03063>?
20 Ses serviteurs <05650> se soulevèrent <06965> (8799) et formèrent <07194> (8799) une conspiration <07195>; ils frappèrent <05221> (8686) Joas <03101> dans la maison <01004> de Millo <04407> (8677) <01037>, qui est à la descente <03381> (8802) de Silla <05538>.
21 Jozacar <03108>, fils <01121> de Schimeath <08100>, et Jozabad <03075>, fils <01121> de Schomer <07763>, ses serviteurs <05650>, le frappèrent <05221> (8689), et il mourut <04191> (8799). On l’enterra <06912> (8799) avec ses pères <01>, dans la ville <05892> de David <01732>. Et Amatsia <0558>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 8675 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Mot translittéré Entrée du TWOT

Kethiv de lecture (variante)

Prononciation phonétique Type de mot

  

Synonymes

Définition :

Dans la Bible en hébreu, les scribes n’altéraient aucun texte, même lorsqu’ils supposaient qu’il avait été incorrectement copié. Ils notaient plutôt dans la marge le texte qu’ils pensaient qu’il aurait fallu écrire. La variante écrite est appelée un « kéthiv » et la note marginale est appelée le « qéré ». Lorsque le traducteur de la Bible en français a suivi le « qéré » de lecture, donc la note marginale, plutôt que le « kéthiv », le kéthiv de lecture, donc la variante, est indiqué par le nombre (08675). Par exemple, dans Genèse 24.33 « il lui servit » est codé : 07760 (08675) 03455 (avec les indications de temps 08714 et 08799). Le traducteur a utilisé le qéré de lecture (note marginale) 07760 mais le kéthiv de lecture (la variante) est le numéro Strong 03455. Les deux mots ont le même sens « placer, servir, disposer... »

Traduit dans la Louis Segond par :

Concordance :

    Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 12.18 (Lemaîtstre de Sacy)

    Cette Bible est dans le domaine public.