Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 11 / strong 03988

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Révoltes d’Israël dans le désert

Le feu de l’Éternel à Tabeéra

¹ Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> murmura <⁰⁵⁹⁶> (⁸⁶⁹³) et cela déplut <⁰⁷⁴⁵¹> aux oreilles <⁰²⁴¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Lorsque l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), sa colère <⁰⁶³⁹> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹); le feu <⁰⁷⁸⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’alluma <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) parmi eux, et dévora <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) l’extrémité <⁰⁷⁰⁹⁷> du camp <⁰⁴²⁶⁴>. ² Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> cria <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. Moïse <⁰⁴⁸⁷²> pria <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et le feu <⁰⁷⁸⁴> s’arrêta <⁰⁸²⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹). ³ On donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à ce <⁰¹⁹³¹> lieu <⁰⁴⁷²⁵> le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Tabeéra <⁰⁸⁴⁰⁴>, parce que le feu <⁰⁷⁸⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’était allumé <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁴) parmi eux.

Israël réclame de la viande

⁴ Le ramassis de gens <⁰⁶²⁸> qui se trouvaient au milieu <⁰⁷¹³⁰> d’Israël fut saisi de convoitise <⁰¹⁸³> (⁸⁶⁹⁴) <⁰⁸³⁷⁸>; et même les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> recommencèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) à pleurer <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) et dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qui nous donnera de la viande <⁰¹³²⁰> à manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶)? ⁵ Nous nous souvenons <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) des poissons <⁰¹⁷¹⁰> que nous mangions <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, et qui ne nous coûtaient rien <⁰²⁶⁰⁰>, des concombres <⁰⁷¹⁸⁰>, des melons <⁰²⁰>, des poireaux <⁰²⁶⁸²>, des oignons <⁰¹²¹¹> et des aulx <⁰⁷⁷⁶²>. ⁶ Maintenant, notre âme <⁰⁵³¹⁵> est desséchée <⁰³⁰⁰²>: plus rien <⁰¹¹¹⁵>! Nos yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> ne voient que de la manne <⁰⁴⁴⁷⁸>. ⁷ La manne <⁰⁴⁴⁷⁸> ressemblait à de la graine <⁰²²³³> de coriandre <⁰¹⁴⁰⁷>, et avait l’apparence <⁰⁵⁸⁶⁹> <⁰⁵⁸⁶⁹> du bdellium <⁰⁹¹⁶>. ⁸ Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> se dispersait <⁰⁷⁷⁵¹> (⁸⁸⁰⁴) pour la ramasser <⁰³⁹⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴); il la broyait <⁰²⁹¹²> (⁸⁸⁰⁴) avec des meules <⁰⁷³⁴⁷>, ou la pilait <⁰¹⁷⁴³> (⁸⁸⁰⁴) dans un mortier <⁰⁴⁰⁸⁵>; il la cuisait <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁶⁵) au pot <⁰⁶⁵¹⁷>, et en faisait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des gâteaux <⁰⁵⁶⁹²>. Elle avait <⁰²⁹⁴⁰> le goût <⁰²⁹⁴⁰> d’un gâteau <⁰³⁹⁵⁵> à l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>. ⁹ Quand la rosée <⁰²⁹¹⁹> descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁰) la nuit <⁰³⁹¹⁵> sur le camp <⁰⁴²⁶⁴>, la manne <⁰⁴⁴⁷⁸> y descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) aussi. ¹⁰ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui pleurait <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰²), chacun <⁰³⁷⁶> dans sa famille <⁰⁴⁹⁴⁰> et à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de sa tente <⁰¹⁶⁸>. La colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) fortement <⁰³⁹⁶⁶>. Moïse <⁰⁴⁸⁷²> fut attristé <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁸⁶⁹>, ¹¹ et il <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Pourquoi affliges <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁶⁸⁹)-tu ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, et pourquoi n’ai-je pas trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) grâce <⁰²⁵⁸⁰> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, que tu aies mis <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) sur moi la charge <⁰⁴⁸⁵³> de tout ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> ? ¹² Est-ce moi qui ai conçu <⁰²⁰²⁹> (⁸⁸⁰⁴) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>? est-ce moi qui l’ai enfanté <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴), pour que tu me dises <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Porte <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸)-le sur ton sein <⁰²⁴³⁶>, comme le nourricier <⁰⁵³⁹> (⁸⁸⁰²) porte <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) un enfant <⁰³²⁴³> (⁸⁸⁰²) , jusqu’au pays <⁰¹²⁷> que tu as juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à ses pères <⁰¹> de lui donner? ¹³ Où <⁰³⁷⁰> prendrai-je de la viande <⁰¹³²⁰> pour donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) à tout ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>? Car ils pleurent <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) auprès de moi, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-nous de la viande <⁰¹³²⁰> à manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹)! ¹⁴ Je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas, à moi seul <⁰⁹⁰⁵>, porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) tout ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, car il est trop pesant <⁰³⁵¹⁵> pour moi. ¹⁵ Plutôt que de me traiter <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) ainsi, tue <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁸)-moi, je te prie <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁰), si j’ai trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) grâce <⁰²⁵⁸⁰> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, et que je ne voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas mon malheur <⁰⁷⁴⁵¹>. ¹⁶ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Assemble <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁸) auprès de moi soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> hommes <⁰³⁷⁶> des anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, de ceux que tu connais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) comme anciens <⁰²²⁰⁵> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> et ayant autorité <⁰⁷⁸⁶⁰> (⁸⁸⁰²) sur lui; amène <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴)-les à la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, et qu’ils s’y présentent <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹⁴) avec toi. ¹⁷ Je descendrai <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴), et là je te parlerai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵); je prendrai <⁰⁶⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) de l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> qui est sur toi, et je le mettrai <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) sur eux, afin qu’ils portent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) avec toi la charge <⁰⁴⁸⁵³> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et que tu ne la portes <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à toi seul. ¹⁸ Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>: Sanctifiez <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁹⁰)-vous pour demain <⁰⁴²⁷⁹>, et vous mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de la viande <⁰¹³²⁰>, puisque vous avez pleuré <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰⁴) aux oreilles <⁰²⁴¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Qui nous fera manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶) de la viande <⁰¹³²⁰>? car nous étions bien <⁰²⁸⁹⁵> (⁸⁸⁰⁴) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> vous donnera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de la viande <⁰¹³²⁰>, et vous en mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴). ¹⁹ Vous en mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) non pas un <⁰²⁵⁹> jour <⁰³¹¹⁷>, ni deux jours <⁰³¹¹⁷>, ni cinq <⁰²⁵⁶⁸> jours <⁰³¹¹⁷>, ni dix <⁰⁶²³⁵> jours <⁰³¹¹⁷>, ni vingt <⁰⁶²⁴²> jours <⁰³¹¹⁷>, ²⁰ mais un mois <⁰²³²⁰> entier <⁰³¹¹⁷>, jusqu’à ce qu’elle vous sorte <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) par les narines <⁰⁶³⁹> et que vous en ayez du dégoût <⁰²²¹⁴> , parce que <⁰³²⁸²> vous avez rejeté <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui est au milieu <⁰⁷¹³⁰> de vous, et parce que vous avez pleuré <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Pourquoi donc sommes-nous sortis <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>? ²¹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes de pied <⁰⁷²⁷³> forment le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> au milieu <⁰⁷¹³⁰> duquel je suis, et tu dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je leur donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) de la viande <⁰¹³²⁰>, et ils en mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) un mois <⁰²³²⁰> entier <⁰³¹¹⁷>! ²² Egorgera <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷³⁵)-t-on pour eux des brebis <⁰⁶⁶²⁹> et des bœufs <⁰¹²⁴¹>, en sorte qu’ils en aient assez <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴)? ou rassemblera <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵)-t-on pour eux tous les poissons <⁰¹⁷⁰⁹> de la mer <⁰³²²⁰>, en sorte qu’ils en aient assez <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴)? ²³ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: La main <⁰³⁰²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> serait-elle trop courte <⁰⁷¹¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)? Tu verras <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) maintenant si ce que je t’ai dit <⁰¹⁶⁹⁷> arrivera <⁰⁷¹³⁶> (⁸⁷⁹⁹) ou non. ²⁴ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹), et rapporta <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) au peuple <⁰⁵⁹⁷¹> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Il assembla <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> hommes <⁰³⁷⁶> des anciens <⁰²²⁰⁵> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et les plaça <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) autour <⁰⁵⁴³⁹> de la tente <⁰¹⁶⁸>. ²⁵ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) dans la nuée <⁰⁶⁰⁵¹>, et parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse ; il prit <⁰⁶⁸⁰> (⁸⁶⁸⁶) de l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> qui était sur lui, et le mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sur les soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> anciens <⁰²²⁰⁵> <⁰³⁷⁶>. Et dès que l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> reposa <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁸⁰⁰) sur eux, ils prophétisèrent <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁶⁹¹); mais ils ne continuèrent <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas. ²⁶ Il y eut deux <⁰⁸¹⁴⁷> hommes <⁰⁵⁸²>, l’un <⁰²⁵⁹> appelé <⁰⁸⁰³⁴> Eldad <⁰⁴¹⁹>, et <⁰⁸⁰³⁴> l’autre <⁰⁸¹⁴⁵> Médad <⁰⁴³¹²> , qui étaient restés <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁵) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>, et sur lesquels l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> reposa <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁷⁹⁹); car ils étaient parmi les inscrits <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³), quoiqu’ils ne fussent point allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) à la tente <⁰¹⁶⁸>; et ils prophétisèrent <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁶⁹¹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>. ²⁷ Un jeune garçon <⁰⁵²⁸⁸> courut <⁰⁷³²³> (⁸⁷⁹⁹) l’annoncer <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Eldad <⁰⁴¹⁹> et Médad <⁰⁴³¹²> prophétisent <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁶⁹³) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>. ²⁸ Et Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, serviteur <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> depuis sa jeunesse <⁰⁹⁷⁹>, prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, mon seigneur <⁰¹¹³>, empêche <⁰³⁶⁰⁷> (⁸⁷⁹⁸)-les! ²⁹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Es-tu jaloux <⁰⁷⁰⁶⁵> (⁸⁷⁶⁴) pour moi? Puisse tout <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> être composé de prophètes <⁰⁵⁰³⁰>; et veuille l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> mettre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) son esprit <⁰⁷³⁰⁷> sur eux! ³⁰ Et Moïse <⁰⁴⁸⁷²> se retira <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) au camp <⁰⁴²⁶⁴>, lui et les anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ³¹ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fit souffler <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) de la mer <⁰³²²⁰> un vent <⁰⁷³⁰⁷>, qui amena <⁰¹⁴⁶⁸> (⁸⁷⁹⁹) des cailles <⁰⁷⁹⁵⁸>, et les répandit <⁰⁵²⁰³> (⁸⁷⁹⁹) sur le camp <⁰⁴²⁶⁴>, environ une journée <⁰³¹¹⁷> de chemin <⁰¹⁸⁷⁰> d’un côté <⁰³⁵⁴¹> et environ une journée <⁰³¹¹⁷> de chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de l’autre côté <⁰³⁵⁴¹>, autour <⁰⁵⁴³⁹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>. Il y en avait près de deux coudées <⁰⁵²⁰> au-dessus de la surface <⁰⁶⁴⁴⁰> de la terre <⁰⁷⁷⁶>. ³² Pendant tout ce jour <⁰³¹¹⁷> et toute la nuit <⁰³⁹¹⁵>, et pendant toute la journée <⁰³¹¹⁷> du lendemain <⁰⁴²⁸³>, le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et ramassa <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) les cailles <⁰⁷⁹⁵⁸>; celui qui en avait ramassé le moins <⁰⁴⁵⁹¹> (⁸⁶⁸⁸) en avait <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰⁴) dix <⁰⁶²³⁵> homers <⁰²⁵⁶³>. Ils les étendirent <⁰⁷⁸⁴⁹> (⁸⁷⁹⁹) pour eux autour <⁰⁷⁸⁴⁹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵⁴³⁹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>. ³³ Comme la chair <⁰¹³²⁰> était encore <⁰²⁹⁶²> entre leurs dents <⁰⁸¹²⁷> sans être mâchée <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵), la colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁸⁰⁴) contre le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’une très <⁰³⁹⁶⁶> grande <⁰⁷²²⁷> plaie <⁰⁴³⁴⁷>. ³⁴ On donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Kibroth-Hattaava <⁰⁶⁹¹⁴>, parce qu’on y enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> que la convoitise <⁰¹⁸³> (⁸⁶⁹³) avait saisi. ³⁵ De Kibroth-Hattaava <⁰⁶⁹¹⁴> le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour Hatséroth <⁰²⁶⁹⁸>, et il s’arrêta à Hatséroth <⁰²⁶⁹⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3988	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ma’ac	1139,1140
Prononciation phonétique	Type de mot
maw-as’	Verbe
Définition :
rejeter, mépriser, refuser (Qal) rejeter, refuser mépriser (Niphal) être rejeté (Niphal) couler, courir
Traduit dans la Louis Segond par :
mépriser, rejeter, dédaigner, se dissoudre, repousser, méprisable, se dissiper, se condamner, être répudiée ; 76
Concordance :
Lévitique 26.15 si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, Lévitique 26.43 Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu’il restera dévasté loin d’eux; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu ’ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur. Lévitique 26.44 Mais, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu’à les exterminer, jusqu’à rompre mon alliance avec eux; car je suis l’Éternel, leur Dieu. Nombres 11.20 mais un mois entier, jusqu’à ce qu’elle vous sorte par les narines et que vous en ayez du dégoût, parce que vous avez rejeté l’Éternel qui est au milieu de vous, et parce que vous avez pleuré devant lui, en disant : Pourquoi donc sommes-nous sortis d’Égypte ? Nombres 14.31 Et vos petits enfants, dont vous avez dit : Ils deviendront une proie ! je les y ferai entrer, et ils connaîtront le pays que vous avez dédaigné. Juges 9.38 Zebul lui répondit : Où donc est ta bouche, toi qui disais : Qui est Abimélec, pour que nous le servions ? N’est-ce point là le peuple que tu méprisais ? Marche maintenant, livre-lui bataille ! 1 Samuel 8.7 L’Éternel dit à Samuel : Ecoute la voix du peuple dans tout ce qu’il te dira ; car ce n’est pas toi qu’ils rejettent, c’est moi qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. 1 Samuel 10.19 Et aujourd’hui, vous rejetez votre Dieu, qui vous a délivrés de tous vos maux et de toutes vos souffrances, et vous lui dites : Etablis un roi sur nous! Présentez -vous maintenant devant l’Éternel, selon vos tribus et selon vos milliers. 1 Samuel 15.23 Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l’est pas moins que l’idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l’Éternel, il te rejette aussi comme roi. 1 Samuel 15.26 Samuel dit à Saül : Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l’Éternel, et l’Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël. 1 Samuel 16.1 L’Éternel dit à Samuel : Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül ? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va ; je t’enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi. 1 Samuel 16.7 Et l’Éternel dit à Samuel : Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur de sa taille, car je l’ai rejeté. L’Éternel ne considère pas ce que l’homme considère ; l’homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l’Éternel regarde au cœur. 2 Rois 17.15 Ils rejetèrent ses lois, l’alliance qu’il avait faite avec leurs pères, et les avertissements qu’il leur avait adressés. Ils allèrent après des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après les nations qui les entouraient et que l’Éternel leur avait défendu d’imiter. 2 Rois 17.20 L’Éternel a rejeté toute la race d’Israël ; il les a humiliés, il les a livrés entre les mains des pillards, et il a fini par les chasser loin de sa face. 2 Rois 23.27 Et l’Éternel dit : J’ôterai aussi Juda de devant ma face comme j’ai ôté Israël, et je rejetterai cette ville de Jérusalem que j’avais choisie, et la maison de laquelle j’avais dit : Là sera mon nom. Job 5.17 Heureux l’homme que Dieu châtie ! Ne méprise Pas la correction du Tout-Puissant. Job 7.5 Mon corps se couvre de vers et d’une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout. Job 7.16 Je les méprise !... je ne vivrai pas toujours... Laisse -moi, car ma vie n’est qu’un souffle. Job 8.20 Non, Dieu ne rejette point l’homme intègre, Et il ne protège point les méchants. Job 9.21 Innocent ! Je le suis; mais je ne tiens pas à la vie, Je méprise mon existence. Job 10.3 Te paraît-il bien de maltraiter, De repousser l’ouvrage de tes mains, Et de faire briller ta faveur sur le conseil des méchants ? Job 19.18 Je suis méprisé même par des enfants ; Si je me lève, je reçois leurs insultes. Job 30.1 Et maintenant!... je suis la risée de plus jeunes que moi, De ceux dont je dédaignais de mettre les pères Parmi les chiens de mon troupeau. Job 31.13 Si j’ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante lorsqu’ils étaient en contestation avec moi, Job 34.33 Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice ? C’est toi qui rejettes, qui choisis, mais non pas moi; Ce que tu sais, dis -le donc! Job 36.5 Dieu est puissant, mais il ne rejette personne ; Il est puissant Par la force de son intelligence. Job 42.6 C’est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre. Psaumes 15.4 Il regarde avec dédain celui qui est méprisable, Mais il honore ceux qui craignent l’Éternel ; Il ne se rétracte point, s’il fait un serment à son préjudice. Psaumes 36.4 Il médite l’injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. Psaumes 53.5 Alors ils trembleront d’épouvante, Sans qu’il y ait sujet d’épouvante ; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejetés. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 11.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.