Chapitre 10
Chapitre 12Révoltes d’Israël dans le désert
Le feu de l’Éternel à Tabeéra
1 Le peuple
<05971> murmura
<0596> (8693) et cela déplut
<07451> aux oreilles
<0241> de l’Éternel
<03068>. Lorsque l’Éternel
<03068> l’entendit
<08085> (8799), sa colère
<0639> s’enflamma
<02734> (8799); le feu
<0784> de l’Éternel
<03068> s’alluma
<01197> (8799) parmi eux, et dévora
<0398> (8799) l’extrémité
<07097> du camp
<04264>.
2 Le peuple
<05971> cria
<06817> (8799) à Moïse
<04872>. Moïse
<04872> pria
<06419> (8691) l’Éternel
<03068>, et le feu
<0784> s’arrêta
<08257> (8799).
3 On donna
<07121> (8799) à ce
<01931> lieu
<04725> le nom
<08034> de Tabeéra
<08404>, parce que le feu
<0784> de l’Éternel
<03068> s’était allumé
<01197> (8804) parmi eux.
Israël réclame de la viande
4 Le ramassis de gens
<0628> qui se trouvaient au milieu
<07130> d’Israël fut saisi de convoitise
<0183> (8694) <08378>; et même les enfants
<01121> d’Israël
<03478> recommencèrent
<07725> (8799) à pleurer
<01058> (8799) et dirent
<0559> (8799): Qui nous donnera de la viande
<01320> à manger
<0398> (8686)?
5 Nous nous souvenons
<02142> (8804) des poissons
<01710> que nous mangions
<0398> (8799) en Égypte
<04714>, et qui ne nous coûtaient rien
<02600>, des concombres
<07180>, des melons
<020>, des poireaux
<02682>, des oignons
<01211> et des aulx
<07762>.
6 Maintenant, notre âme
<05315> est desséchée
<03002>: plus rien
<01115>! Nos yeux
<05869> ne voient que de la manne
<04478>.
7 La manne
<04478> ressemblait à de la graine
<02233> de coriandre
<01407>, et avait l’apparence
<05869> <05869> du bdellium
<0916>.
8 Le peuple
<05971> se dispersait
<07751> (8804) pour la ramasser
<03950> (8804); il la broyait
<02912> (8804) avec des meules
<07347>, ou la pilait
<01743> (8804) dans un mortier
<04085>; il la cuisait
<01310> (8765) au pot
<06517>, et en faisait
<06213> (8804) des gâteaux
<05692>. Elle avait
<02940> le goût
<02940> d’un gâteau
<03955> à l’huile
<08081>.
9 Quand la rosée
<02919> descendait
<03381> (8800) la nuit
<03915> sur le camp
<04264>, la manne
<04478> y descendait
<03381> (8799) aussi.
10 Moïse
<04872> entendit
<08085> (8799) le peuple
<05971> qui pleurait
<01058> (8802), chacun
<0376> dans sa famille
<04940> et à l’entrée
<06607> de sa tente
<0168>. La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) fortement
<03966>. Moïse
<04872> fut attristé
<07489> (8804) <05869>,
11 et il
<04872> dit
<0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Pourquoi affliges
<07489> (8689)-tu ton serviteur
<05650>, et pourquoi n’ai-je pas trouvé
<04672> (8804) grâce
<02580> à tes yeux
<05869>, que tu aies mis
<07760> (8800) sur moi la charge
<04853> de tout ce peuple
<05971> ?
12 Est-ce moi qui ai conçu
<02029> (8804) ce peuple
<05971>? est-ce moi qui l’ai enfanté
<03205> (8804), pour que tu me dises
<0559> (8799): Porte
<05375> (8798)-le sur ton sein
<02436>, comme le nourricier
<0539> (8802) porte
<05375> (8799) un enfant
<03243> (8802) , jusqu’au pays
<0127> que tu as juré
<07650> (8738) à ses pères
<01> de lui donner?
13 Où
<0370> prendrai-je de la viande
<01320> pour donner
<05414> (8800) à tout ce peuple
<05971>? Car ils pleurent
<01058> (8799) auprès de moi, en disant
<0559> (8800): Donne
<05414> (8798)-nous de la viande
<01320> à manger
<0398> (8799)!
14 Je ne puis
<03201> (8799) pas, à moi seul
<0905>, porter
<05375> (8800) tout ce peuple
<05971>, car il est trop pesant
<03515> pour moi.
15 Plutôt que de me traiter
<06213> (8802) ainsi, tue
<02026> (8798)-moi, je te prie
<02026> (8800), si j’ai trouvé
<04672> (8804) grâce
<02580> à tes yeux
<05869>, et que je ne voie
<07200> (8799) pas mon malheur
<07451>.
16 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Assemble
<0622> (8798) auprès de moi soixante-dix
<07657> hommes
<0376> des anciens
<02205> d’Israël
<03478>, de ceux que tu connais
<03045> (8804) comme anciens
<02205> du peuple
<05971> et ayant autorité
<07860> (8802) sur lui; amène
<03947> (8804)-les à la tente
<0168> d’assignation
<04150>, et qu’ils s’y présentent
<03320> (8694) avec toi.
17 Je descendrai
<03381> (8804), et là je te parlerai
<01696> (8765); je prendrai
<0680> (8804) de l’esprit
<07307> qui est sur toi, et je le mettrai
<07760> (8804) sur eux, afin qu’ils portent
<05375> (8804) avec toi la charge
<04853> du peuple
<05971>, et que tu ne la portes
<05375> (8799) pas à toi seul.
18 Tu diras
<0559> (8799) au peuple
<05971>: Sanctifiez
<06942> (8690)-vous pour demain
<04279>, et vous mangerez
<0398> (8804) de la viande
<01320>, puisque vous avez pleuré
<01058> (8804) aux oreilles
<0241> de l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800): Qui nous fera manger
<0398> (8686) de la viande
<01320>? car nous étions bien
<02895> (8804) en Égypte
<04714>. L’Éternel
<03068> vous donnera
<05414> (8804) de la viande
<01320>, et vous en mangerez
<0398> (8804).
19 Vous en mangerez
<0398> (8799) non pas un
<0259> jour
<03117>, ni deux jours
<03117>, ni cinq
<02568> jours
<03117>, ni dix
<06235> jours
<03117>, ni vingt
<06242> jours
<03117>,
20 mais un mois
<02320> entier
<03117>, jusqu’à ce qu’elle vous sorte
<03318> (8799) par les narines
<0639> et que vous en ayez du dégoût
<02214> , parce que
<03282> vous avez rejeté
<03988> (8804) l’Éternel
<03068> qui est au milieu
<07130> de vous, et parce que vous avez pleuré
<01058> (8799) devant
<06440> lui, en disant
<0559> (8800): Pourquoi donc sommes-nous sortis
<03318> (8804) d’Égypte
<04714>?
21 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799): Six
<08337> cent
<03967> mille
<0505> hommes de pied
<07273> forment le peuple
<05971> au milieu
<07130> duquel je suis, et tu dis
<0559> (8804): Je leur donnerai
<05414> (8799) de la viande
<01320>, et ils en mangeront
<0398> (8804) un mois
<02320> entier
<03117>!
22 Egorgera
<07819> (8735)-t-on pour eux des brebis
<06629> et des bœufs
<01241>, en sorte qu’ils en aient assez
<04672> (8804)? ou rassemblera
<0622> (8735)-t-on pour eux tous les poissons
<01709> de la mer
<03220>, en sorte qu’ils en aient assez
<04672> (8804)?
23 L’Éternel
<03068> répondit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: La main
<03027> de l’Éternel
<03068> serait-elle trop courte
<07114> (8799)? Tu verras
<07200> (8799) maintenant si ce que je t’ai dit
<01697> arrivera
<07136> (8799) ou non.
24 Moïse
<04872> sortit
<03318> (8799), et rapporta
<01696> (8762) au peuple
<05971> les paroles
<01697> de l’Éternel
<03068>. Il assembla
<0622> (8799) soixante-dix
<07657> hommes
<0376> des anciens
<02205> du peuple
<05971>, et les plaça
<05975> (8686) autour
<05439> de la tente
<0168>.
25 L’Éternel
<03068> descendit
<03381> (8799) dans la nuée
<06051>, et parla
<01696> (8762) à Moïse ; il prit
<0680> (8686) de l’esprit
<07307> qui était sur lui, et le mit
<05414> (8799) sur les soixante-dix
<07657> anciens
<02205> <0376>. Et dès que l’esprit
<07307> reposa
<05117> (8800) sur eux, ils prophétisèrent
<05012> (8691); mais ils ne continuèrent
<03254> (8804) pas.
26 Il y eut deux
<08147> hommes
<0582>, l’un
<0259> appelé
<08034> Eldad
<0419>, et
<08034> l’autre
<08145> Médad
<04312> , qui étaient restés
<07604> (8735) dans le camp
<04264>, et sur lesquels l’esprit
<07307> reposa
<05117> (8799); car ils étaient parmi les inscrits
<03789> (8803), quoiqu’ils ne fussent point allés
<03318> (8804) à la tente
<0168>; et ils prophétisèrent
<05012> (8691) dans le camp
<04264>.
27 Un jeune garçon
<05288> courut
<07323> (8799) l’annoncer
<05046> (8686) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8799): Eldad
<0419> et Médad
<04312> prophétisent
<05012> (8693) dans le camp
<04264>.
28 Et Josué
<03091>, fils
<01121> de Nun
<05126>, serviteur
<08334> (8764) de Moïse
<04872> depuis sa jeunesse
<0979>, prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799): Moïse
<04872>, mon seigneur
<0113>, empêche
<03607> (8798)-les!
29 Moïse
<04872> lui répondit
<0559> (8799): Es-tu jaloux
<07065> (8764) pour moi? Puisse tout
<05414> (8799) le peuple
<05971> de l’Éternel
<03068> être composé de prophètes
<05030>; et veuille l’Éternel
<03068> mettre
<05414> (8799) son esprit
<07307> sur eux!
30 Et Moïse
<04872> se retira
<0622> (8735) au camp
<04264>, lui et les anciens
<02205> d’Israël
<03478>.
31 L’Éternel
<03068> fit souffler
<05265> (8804) de la mer
<03220> un vent
<07307>, qui amena
<01468> (8799) des cailles
<07958>, et les répandit
<05203> (8799) sur le camp
<04264>, environ une journée
<03117> de chemin
<01870> d’un côté
<03541> et environ une journée
<03117> de chemin
<01870> de l’autre côté
<03541>, autour
<05439> du camp
<04264>. Il y en avait près de deux coudées
<0520> au-dessus de la surface
<06440> de la terre
<0776>.
32 Pendant tout ce jour
<03117> et toute la nuit
<03915>, et pendant toute la journée
<03117> du lendemain
<04283>, le peuple
<05971> se leva
<06965> (8799) et ramassa
<0622> (8799) les cailles
<07958>; celui qui en avait ramassé le moins
<04591> (8688) en avait
<0622> (8804) dix
<06235> homers
<02563>. Ils les étendirent
<07849> (8799) pour eux autour
<07849> (8800) <05439> du camp
<04264>.
33 Comme la chair
<01320> était encore
<02962> entre leurs dents
<08127> sans être mâchée
<03772> (8735), la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8804) contre le peuple
<05971>, et l’Éternel
<03068> frappa
<05221> (8686) le peuple
<05971> d’une très
<03966> grande
<07227> plaie
<04347>.
34 On donna
<07121> (8799) à ce lieu
<04725> le nom
<08034> de Kibroth-Hattaava
<06914>, parce qu’on y enterra
<06912> (8804) le peuple
<05971> que la convoitise
<0183> (8693) avait saisi.
35 De Kibroth-Hattaava
<06914> le peuple
<05971> partit
<05265> (8804) pour Hatséroth
<02698>, et il s’arrêta à Hatséroth
<02698>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1115 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01086, équivalent à 01097 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
biltiy |
246i |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
bil-tee’ |
Substantif |
| Définition : |
- pas, excepté, sauf
- ne pas
- excepté (après négation)
- sauf (après négation)
- afin de ne pas
- pour ne pas
- jusqu’à ne plus...
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
pour que, afin, à moins que, point, refuser, plus rien, un seulpour,... ; 30 |
| Concordance : |
- Genèse 3.11
Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé de l’arbre dont je t’avais défendu de manger ? - Genèse 4.15
L’Éternel lui dit : Si quelqu’un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l’Éternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point. - Genèse 21.26
Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu ’aujourd’hui. - Genèse 38.9
Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre lorsqu ’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de postérité à son frère. - Genèse 43.3
Juda lui répondit : Cet homme nous a fait cette déclaration formelle : Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous. - Exode 8.22
Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n’y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l’Éternel, je suis au milieu de ce pays. - Exode 8.29
Moïse répondit : Je vais sortir de chez toi, et je prierai l’Éternel. Demain, les mouches s’éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple, pour offrir des sacrifices à l’Éternel. - Exode 22.20
Celui qui offre des sacrifices à d’autres dieux qu ’à l’Éternel seul sera voué à l’extermination . - Lévitique 20.4
Si le peuple du pays détourne ses regards de cet homme, qui livre de ses enfants à Moloc, et s’il ne le fait pas mourir, - Nombres 11.6
Maintenant, notre âme est desséchée : plus rien ! Nos yeux ne voient que de la manne. - Nombres 14.16
L’Éternel n’avait pas le pouvoir de mener ce peuple dans le pays qu’il avait juré de lui donner: c’est pour cela qu’il l’a égorgé dans le désert. - Nombres 21.35
Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s’emparèrent de son pays. - Josué 22.25
L’Éternel a mis le Jourdain pour limite entre nous et vous, fils de Ruben et fils de Gad ; vous n’avez point de part à l’Éternel ! Et vos fils seraient ainsi cause que nos fils cesseraient de craindre l’Éternel. - Juges 2.23
Et l’Éternel laissa en repos ces nations qu’il n’avait pas livrées entre les mains de Josué, et il ne se hâta point de les chasser. - Ruth 3.10
Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n’as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches. - 1 Samuel 2.2
Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre Dieu que toi; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. - 1 Samuel 20.26
Saül ne dit rien ce jour -là; car, pensa -t-il, c’est par hasard, il n’est pas pur, certainement il n’est pas pur. - 2 Rois 12.8
Les sacrificateurs convinrent de ne pas prendre l’argent du peuple, et de n ’être pas chargés des réparations de la maison. - 2 Chroniques 16.1
La trente -sixième année du règne d’Asa, Baescha, roi d’Israël, monta contre Juda ; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d’Asa, roi de Juda, de sortir et d’entrer. - Job 14.12
Ainsi l’homme se couche et ne se relèvera plus, Il ne se réveillera pas tant que les cieux subsisteront, Il ne sortira pas de son sommeil. - Esaïe 10.4
Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts . Malgré tout cela, Sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue. - Esaïe 14.6
Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement. - Esaïe 44.10
Qui est-ce qui fabrique un dieu, ou fond une idole, Pour n’en retirer aucune utilité ? - Jérémie 17.24
Si vous m’écoutez, dit l’Éternel, Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là, - Ezéchiel 16.28
Tu t’es prostituée aux Assyriens, parce que tu n’étais pas rassasiée ; tu t’es prostituée à eux, et tu n’as pas encore été rassasiée. - Daniel 11.18
Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra Plusieurs ; mais un chef mettra fin à l’opprobre qu’il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui. - Osée 13.4
Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi. - Amos 3.3
Deux hommes marchent -ils ensemble, Sans en être convenus ? - Amos 3.4
Le lion rugit -il dans la forêt, Sans avoir une proie ? Le lionceau pousse -t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 11.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.