Chapitre 9
Chapitre 11Engagement envers la loi et le culte
1 Voici ceux qui apposèrent leur sceau
<02856> (8803). Néhémie
<05166>, le gouverneur
<08660>, fils
<01121> de Hacalia
<02446>. Sédécias
<06667>,
2 Seraja
<08304>, Azaria
<05838>, Jérémie
<03414>,
3 Paschhur
<06583>, Amaria
<0568>, Malkija
<04441>,
4 Hattusch
<02407>, Schebania
<07645>, Malluc
<04409>,
5 Harim
<02766>, Merémoth
<04822>, Abdias
<05662>,
6 Daniel
<01840>, Guinnethon
<01599>, Baruc
<01263>,
7 Meschullam
<04918>, Abija
<029>, Mijamin
<04326>,
8 Maazia
<04590>, Bilgaï
<01084>, Schemaeja
<08098>, sacrificateurs
<03548>.
9 Lévites
<03881>: Josué
<03442>, fils
<01121> d’Azania
<0245>, Binnuï
<01131>, des fils
<01121> de Hénadad
<02582>, Kadmiel
<06934>,
10 et leurs frères
<0251>, Schebania
<07645>, Hodija
<01941>, Kelitha
<07042>, Pelaja
<06411>, Hanan
<02605>,
11 Michée
<04316>, Rehob
<07340>, Haschabia
<02811>,
12 Zaccur
<02139>, Schérébia
<08274>, Schebania
<07645>,
13 Hodija
<01941>, Bani
<01137>, Beninu
<01148>.
14 Chefs
<07218> du peuple
<05971>: Pareosch
<06551>, Pachath-Moab
<06355>, Elam
<05867>, Zatthu
<02240>, Bani
<01137>,
15 Bunni
<01138>, Azgad
<05803>, Bébaï
<0893>,
16 Adonija
<0138>, Bigvaï
<0902>, Adin
<05720>,
17 Ather
<0333>, Ezéchias
<02396>, Azzur
<05809>,
18 Hodija
<01941>, Haschum
<02828>, Betsaï
<01209>,
19 Hariph
<02756>, Anathoth
<06068>, Nébaï
<05109>,
20 Magpiasch
<04047>, Meschullam
<04918>, Hézir
<02387>,
21 Meschézabeel
<04898>, Tsadok
<06659>, Jaddua
<03037>,
22 Pelathia
<06410>, Hanan
<02605>, Anaja
<06043>,
23 Hosée
<01954>, Hanania
<02608>, Haschub
<02815>,
24 Hallochesch
<03873>, Pilcha
<06401>, Schobek
<07733>,
25 Rehum
<07348>, Haschabna
<02812>, Maaséja
<04641>,
26 Achija
<0281>, Hanan
<02605>, Anan
<06052>,
27 Malluc
<04409>, Harim
<02766>, Baana
<01196>.
28 Le reste
<07605> du peuple
<05971>, les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, les portiers
<07778>, les chantres
<07891> (8789) , les Néthiniens
<05411>, et tous ceux qui s’étaient séparés
<0914> (8737) des peuples
<05971> étrangers
<0776> pour suivre la loi
<08451> de Dieu
<0430>, leurs femmes
<0802>, leurs fils
<01121> et leurs filles
<01323>, tous ceux qui étaient capables de connaissance
<03045> (8802) et d’intelligence
<0995> (8688),
29 se joignirent
<02388> (8688) à leurs frères
<0251> les plus considérables
<0117> d’entre eux. Ils promirent
<0935> (8802) avec serment
<0423> et jurèrent
<07621> de marcher
<03212> (8800) dans la loi
<08451> de Dieu
<0430> donnée
<05414> (8738) par
<03027> Moïse
<04872> , serviteur
<05650> de Dieu
<0430>, d’observer
<08104> (8800) et de mettre en pratique
<06213> (8800) tous les commandements
<04687> de l’Éternel
<03068> , notre Seigneur
<0113>, ses ordonnances
<04941> et ses lois
<02706>.
30 Nous promîmes de ne pas donner
<05414> (8799) nos filles
<01323> aux peuples
<05971> du pays
<0776> et de ne pas prendre
<03947> (8799) leurs filles
<01323> pour nos fils
<01121>;
31 de ne rien acheter
<03947> (8799), le jour du sabbat
<07676> et les jours
<03117> de fête
<06944>, des peuples
<05971> du pays
<0776> qui apporteraient
<0935> (8688) à vendre
<04376> (8800), le jour
<03117> du sabbat
<07676>, des marchandises
<04728> ou denrées
<07668> quelconques; et de faire relâche
<05203> (8799) la septième
<07637> année
<08141>, en n’exigeant le paiement
<04853> d’aucune dette
<03027>.
32 Nous nous imposâmes
<05975> (8689) aussi des ordonnances
<04687> qui nous obligeaient à donner
<05414> (8800) un tiers
<07992> de sicle
<08255> par année
<08141> pour le service
<05656> de la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>,
33 pour les pains
<03899> de proposition
<04635>, pour l’offrande
<04503> perpétuelle
<08548>, pour l’holocauste
<05930> perpétuel
<08548> des sabbats
<07676>, des nouvelles lunes
<02320> et des fêtes
<04150>, pour les choses consacrées
<06944>, pour les sacrifices d’expiation
<02403> <03722> (8763) en faveur d’Israël
<03478>, et pour tout ce qui se fait
<04399> dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
34 Nous tirâmes
<05307> (8689) au sort
<01486>, sacrificateurs
<03548>, Lévites
<03881> et peuple
<05971>, au sujet du bois
<06086> qu’on devait chaque année
<08141> <08141> apporter
<0935> (8687) en offrande
<07133> à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, selon nos maisons
<01004> paternelles
<01>, à des époques
<06256> fixes
<02163> (8794), pour qu’il fût brûlé
<01197> (8763) sur l’autel
<04196> de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, comme il est écrit
<03789> (8803) dans la loi
<08451>.
35 Nous résolûmes d’apporter
<0935> (8687) chaque année
<08141> <08141> à la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> les prémices
<01061> de notre sol
<0127> et les prémices
<01061> de tous les fruits
<06529> de tous les arbres
<06086>;
36 d’amener
<0935> (8687) à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, aux sacrificateurs
<03548> qui font le service
<08334> (8764) dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, les premiers-nés
<01060> de nos fils
<01121> et de notre bétail
<0929>, comme il est écrit
<03789> (8803) dans la loi
<08451>, les premiers-nés
<01062> de nos bœufs
<01241> et de nos brebis
<06629>;
37 d’apporter
<0935> (8686) aux sacrificateurs
<03548>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, les prémices
<07225> de notre pâte
<06182> et nos offrandes
<08641>, des fruits
<06529> de tous les arbres
<06086>, du moût
<08492> et de l’huile
<03323>; et de livrer la dîme
<04643> de notre sol
<0127> aux Lévites
<03881> qui
<03881> doivent la prendre
<06237> (8764) eux-mêmes dans toutes les villes
<05892> situées sur les terres que nous cultivons
<05656>.
38 Le sacrificateur
<03548>, fils
<01121> d’Aaron
<0175>, sera avec les Lévites
<03881> quand ils
<03881> lèveront la dîme
<06237> (8687) ; et les Lévites
<03881> apporteront
<05927> (8686) la dîme
<04643> de la dîme
<04643> à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> du trésor
<0214>.
39 Car les enfants
<01121> d’Israël
<03478> et les fils
<01121> de Lévi
<03878> apporteront
<0935> (8686) dans ces chambres
<03957> les offrandes
<08641> de blé
<01715>, de moût
<08492> et d’huile
<03323>; là sont les ustensiles
<03627> du sanctuaire
<04720>, et se tiennent les sacrificateurs
<03548> qui font le service
<08334> (8764), les portiers
<07778> et les chantres
<07891> (8789). C’est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner
<05800> (8799) la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2856 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chatham |
780 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-tham’ |
Verbe |
| Définition : |
- sceller, cacheter, apposer un sceau
- (Qal)
- sceller, apposer son sceau
- cacheter, fermer par un sceau
- (Niphal) sceller
- (Piel) clore, mettre fin
- (Hiphil) être arrêté
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
retenir, sceller, sceau, enfermé, cacheter, mettre fin ; 27 |
| Concordance : |
- Lévitique 15.3
C’est à cause de sa gonorrhée qu’il est impur : que sa chair laisse couler son flux, ou qu’elle le retienne, il est impur. - Deutéronome 32.34
Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors ? - 1 Rois 21.8
Et elle écrivit au nom d’Achab des lettres qu’elle scella du sceau d’Achab, et qu’elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville. - Néhémie 9.38
Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit ; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau. - Néhémie 10.1
Voici ceux qui apposèrent leur sceau. Néhémie, le gouverneur, fils de Hacalia. Sédécias, - Esther 3.12
Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, Et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l’on écrivit, et on scella avec l’anneau du roi. - Esther 8.8
Ecrivez donc en faveur des Juifs comme il vous plaira, au nom du roi, et scellez avec l’anneau du roi ; car une lettre écrite au nom du roi et scellée avec l’anneau du roi ne peut être révoquée. - Esther 8.10
On écrivit au nom du roi Assuérus, et l’on scella avec l’anneau du roi. On envoya les lettres par des courriers ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments. - Job 9.7
Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles. - Job 14.17
Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge. - Job 24.16
La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés ; Ils ne connaissent Pas la lumière. - Job 33.16
Alors il leur donne des avertissements Et met le sceau à ses instructions, - Job 37.7
Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures. - Cantique 4.12
Tu es un jardin fermé, ma sœur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée. - Esaïe 8.16
Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. - - Esaïe 29.11
Toute la révélation est pour vous comme les mots d’un livre cacheté Que l’on donne à un homme qui sait lire, en disant : Lis donc cela! Et qui répond : Je ne le puis, Car il est cacheté ; - Jérémie 32.10
J’écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, Et je pesai l’argent dans une balance. - Jérémie 32.11
Je pris ensuite le contrat d’acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert ; - Jérémie 32.14
Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Prends ces écrits, ce contrat d’acquisition, celui qui est cacheté et celui qui est ouvert, et mets -les dans un vase de terre, afin qu’ils se conservent longtemps. - Jérémie 32.44
On achètera des champs pour de l’argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi ; Car je ramènerai leurs captifs, dit l’Éternel. - Ezéchiel 28.12
Fils de l’homme, Prononce une complainte sur le roi de Tyr ! Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tu mettais le sceau à la perfection, Tu étais plein de sagesse, parfait en beauté. - Daniel 9.24
Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints. - Daniel 12.4
Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu’au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera. - Daniel 12.9
Il répondit : Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu’au temps de la fin.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 10.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.