Chapitre 9
Chapitre 11Engagement envers la loi et le culte
1 Voici ceux qui apposèrent leur sceau
<02856> (8803). Néhémie
<05166>, le gouverneur
<08660>, fils
<01121> de Hacalia
<02446>. Sédécias
<06667>,
2 Seraja
<08304>, Azaria
<05838>, Jérémie
<03414>,
3 Paschhur
<06583>, Amaria
<0568>, Malkija
<04441>,
4 Hattusch
<02407>, Schebania
<07645>, Malluc
<04409>,
5 Harim
<02766>, Merémoth
<04822>, Abdias
<05662>,
6 Daniel
<01840>, Guinnethon
<01599>, Baruc
<01263>,
7 Meschullam
<04918>, Abija
<029>, Mijamin
<04326>,
8 Maazia
<04590>, Bilgaï
<01084>, Schemaeja
<08098>, sacrificateurs
<03548>.
9 Lévites
<03881>: Josué
<03442>, fils
<01121> d’Azania
<0245>, Binnuï
<01131>, des fils
<01121> de Hénadad
<02582>, Kadmiel
<06934>,
10 et leurs frères
<0251>, Schebania
<07645>, Hodija
<01941>, Kelitha
<07042>, Pelaja
<06411>, Hanan
<02605>,
11 Michée
<04316>, Rehob
<07340>, Haschabia
<02811>,
12 Zaccur
<02139>, Schérébia
<08274>, Schebania
<07645>,
13 Hodija
<01941>, Bani
<01137>, Beninu
<01148>.
14 Chefs
<07218> du peuple
<05971>: Pareosch
<06551>, Pachath-Moab
<06355>, Elam
<05867>, Zatthu
<02240>, Bani
<01137>,
15 Bunni
<01138>, Azgad
<05803>, Bébaï
<0893>,
16 Adonija
<0138>, Bigvaï
<0902>, Adin
<05720>,
17 Ather
<0333>, Ezéchias
<02396>, Azzur
<05809>,
18 Hodija
<01941>, Haschum
<02828>, Betsaï
<01209>,
19 Hariph
<02756>, Anathoth
<06068>, Nébaï
<05109>,
20 Magpiasch
<04047>, Meschullam
<04918>, Hézir
<02387>,
21 Meschézabeel
<04898>, Tsadok
<06659>, Jaddua
<03037>,
22 Pelathia
<06410>, Hanan
<02605>, Anaja
<06043>,
23 Hosée
<01954>, Hanania
<02608>, Haschub
<02815>,
24 Hallochesch
<03873>, Pilcha
<06401>, Schobek
<07733>,
25 Rehum
<07348>, Haschabna
<02812>, Maaséja
<04641>,
26 Achija
<0281>, Hanan
<02605>, Anan
<06052>,
27 Malluc
<04409>, Harim
<02766>, Baana
<01196>.
28 Le reste
<07605> du peuple
<05971>, les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, les portiers
<07778>, les chantres
<07891> (8789) , les Néthiniens
<05411>, et tous ceux qui s’étaient séparés
<0914> (8737) des peuples
<05971> étrangers
<0776> pour suivre la loi
<08451> de Dieu
<0430>, leurs femmes
<0802>, leurs fils
<01121> et leurs filles
<01323>, tous ceux qui étaient capables de connaissance
<03045> (8802) et d’intelligence
<0995> (8688),
29 se joignirent
<02388> (8688) à leurs frères
<0251> les plus considérables
<0117> d’entre eux. Ils promirent
<0935> (8802) avec serment
<0423> et jurèrent
<07621> de marcher
<03212> (8800) dans la loi
<08451> de Dieu
<0430> donnée
<05414> (8738) par
<03027> Moïse
<04872> , serviteur
<05650> de Dieu
<0430>, d’observer
<08104> (8800) et de mettre en pratique
<06213> (8800) tous les commandements
<04687> de l’Éternel
<03068> , notre Seigneur
<0113>, ses ordonnances
<04941> et ses lois
<02706>.
30 Nous promîmes de ne pas donner
<05414> (8799) nos filles
<01323> aux peuples
<05971> du pays
<0776> et de ne pas prendre
<03947> (8799) leurs filles
<01323> pour nos fils
<01121>;
31 de ne rien acheter
<03947> (8799), le jour du sabbat
<07676> et les jours
<03117> de fête
<06944>, des peuples
<05971> du pays
<0776> qui apporteraient
<0935> (8688) à vendre
<04376> (8800), le jour
<03117> du sabbat
<07676>, des marchandises
<04728> ou denrées
<07668> quelconques; et de faire relâche
<05203> (8799) la septième
<07637> année
<08141>, en n’exigeant le paiement
<04853> d’aucune dette
<03027>.
32 Nous nous imposâmes
<05975> (8689) aussi des ordonnances
<04687> qui nous obligeaient à donner
<05414> (8800) un tiers
<07992> de sicle
<08255> par année
<08141> pour le service
<05656> de la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>,
33 pour les pains
<03899> de proposition
<04635>, pour l’offrande
<04503> perpétuelle
<08548>, pour l’holocauste
<05930> perpétuel
<08548> des sabbats
<07676>, des nouvelles lunes
<02320> et des fêtes
<04150>, pour les choses consacrées
<06944>, pour les sacrifices d’expiation
<02403> <03722> (8763) en faveur d’Israël
<03478>, et pour tout ce qui se fait
<04399> dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
34 Nous tirâmes
<05307> (8689) au sort
<01486>, sacrificateurs
<03548>, Lévites
<03881> et peuple
<05971>, au sujet du bois
<06086> qu’on devait chaque année
<08141> <08141> apporter
<0935> (8687) en offrande
<07133> à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, selon nos maisons
<01004> paternelles
<01>, à des époques
<06256> fixes
<02163> (8794), pour qu’il fût brûlé
<01197> (8763) sur l’autel
<04196> de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, comme il est écrit
<03789> (8803) dans la loi
<08451>.
35 Nous résolûmes d’apporter
<0935> (8687) chaque année
<08141> <08141> à la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> les prémices
<01061> de notre sol
<0127> et les prémices
<01061> de tous les fruits
<06529> de tous les arbres
<06086>;
36 d’amener
<0935> (8687) à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, aux sacrificateurs
<03548> qui font le service
<08334> (8764) dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, les premiers-nés
<01060> de nos fils
<01121> et de notre bétail
<0929>, comme il est écrit
<03789> (8803) dans la loi
<08451>, les premiers-nés
<01062> de nos bœufs
<01241> et de nos brebis
<06629>;
37 d’apporter
<0935> (8686) aux sacrificateurs
<03548>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, les prémices
<07225> de notre pâte
<06182> et nos offrandes
<08641>, des fruits
<06529> de tous les arbres
<06086>, du moût
<08492> et de l’huile
<03323>; et de livrer la dîme
<04643> de notre sol
<0127> aux Lévites
<03881> qui
<03881> doivent la prendre
<06237> (8764) eux-mêmes dans toutes les villes
<05892> situées sur les terres que nous cultivons
<05656>.
38 Le sacrificateur
<03548>, fils
<01121> d’Aaron
<0175>, sera avec les Lévites
<03881> quand ils
<03881> lèveront la dîme
<06237> (8687) ; et les Lévites
<03881> apporteront
<05927> (8686) la dîme
<04643> de la dîme
<04643> à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> du trésor
<0214>.
39 Car les enfants
<01121> d’Israël
<03478> et les fils
<01121> de Lévi
<03878> apporteront
<0935> (8686) dans ces chambres
<03957> les offrandes
<08641> de blé
<01715>, de moût
<08492> et d’huile
<03323>; là sont les ustensiles
<03627> du sanctuaire
<04720>, et se tiennent les sacrificateurs
<03548> qui font le service
<08334> (8764), les portiers
<07778> et les chantres
<07891> (8789). C’est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner
<05800> (8799) la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1196 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient d’un dérivé de 06031 avec préfixe |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Ba`anah |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
bah-an-aw’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Baana = « dans la tristesse »
- Benjamite, fils de Rimmon, qui, avec son frère Récab assassina Isch-boscheth. Suite à ce meurtre, il fut tué par David, mutilé et son corps au bord de l’étang d’Hébron
- homme de Netopha, père de Héleb ou Héled, un des vaillants hommes de David
- chef d’une famille d’exilés de retour avec Zorobabel
- un chef du peuple
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Baana 9 ; 9 |
| Concordance : |
- 2 Samuel 4.2
Le fils de Saül avait deux chefs de bandes, dont l’un s’appelait Baana et l’autre Récab ; ils étaient fils de Rimmon de Beéroth, d’entre les fils de Benjamin. -Car Beéroth était regardée comme faisant partie de Benjamin, - 2 Samuel 4.5
Or les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d’Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi. - 2 Samuel 4.6
Ils pénétrèrent jusqu’au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre ; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent. - 2 Samuel 4.9
David répondit à Récab et à Baana, son frère, fils de Rimmon de Beéroth : L’Éternel qui m ’a délivré de tout péril est vivant ! - 2 Samuel 23.29
Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin. - 1 Chroniques 11.30
Maharaï, de Nethopha. Héled, fils de Baana, de Nethopha. - Esdras 2.2
Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée , Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d’Israël : - Néhémie 7.7
Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Azaria, Raamia, Nachamani, Mardochée, Bilschan, Mispéreth, Bigvaï, Nehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d’Israël : - Néhémie 10.27
Malluc, Harim, Baana.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 10.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.