Chapitre 9
Chapitre 11Engagement envers la loi et le culte
1 Voici ceux qui apposèrent leur sceau
<02856> (8803). Néhémie
<05166>, le gouverneur
<08660>, fils
<01121> de Hacalia
<02446>. Sédécias
<06667>,
2 Seraja
<08304>, Azaria
<05838>, Jérémie
<03414>,
3 Paschhur
<06583>, Amaria
<0568>, Malkija
<04441>,
4 Hattusch
<02407>, Schebania
<07645>, Malluc
<04409>,
5 Harim
<02766>, Merémoth
<04822>, Abdias
<05662>,
6 Daniel
<01840>, Guinnethon
<01599>, Baruc
<01263>,
7 Meschullam
<04918>, Abija
<029>, Mijamin
<04326>,
8 Maazia
<04590>, Bilgaï
<01084>, Schemaeja
<08098>, sacrificateurs
<03548>.
9 Lévites
<03881>: Josué
<03442>, fils
<01121> d’Azania
<0245>, Binnuï
<01131>, des fils
<01121> de Hénadad
<02582>, Kadmiel
<06934>,
10 et leurs frères
<0251>, Schebania
<07645>, Hodija
<01941>, Kelitha
<07042>, Pelaja
<06411>, Hanan
<02605>,
11 Michée
<04316>, Rehob
<07340>, Haschabia
<02811>,
12 Zaccur
<02139>, Schérébia
<08274>, Schebania
<07645>,
13 Hodija
<01941>, Bani
<01137>, Beninu
<01148>.
14 Chefs
<07218> du peuple
<05971>: Pareosch
<06551>, Pachath-Moab
<06355>, Elam
<05867>, Zatthu
<02240>, Bani
<01137>,
15 Bunni
<01138>, Azgad
<05803>, Bébaï
<0893>,
16 Adonija
<0138>, Bigvaï
<0902>, Adin
<05720>,
17 Ather
<0333>, Ezéchias
<02396>, Azzur
<05809>,
18 Hodija
<01941>, Haschum
<02828>, Betsaï
<01209>,
19 Hariph
<02756>, Anathoth
<06068>, Nébaï
<05109>,
20 Magpiasch
<04047>, Meschullam
<04918>, Hézir
<02387>,
21 Meschézabeel
<04898>, Tsadok
<06659>, Jaddua
<03037>,
22 Pelathia
<06410>, Hanan
<02605>, Anaja
<06043>,
23 Hosée
<01954>, Hanania
<02608>, Haschub
<02815>,
24 Hallochesch
<03873>, Pilcha
<06401>, Schobek
<07733>,
25 Rehum
<07348>, Haschabna
<02812>, Maaséja
<04641>,
26 Achija
<0281>, Hanan
<02605>, Anan
<06052>,
27 Malluc
<04409>, Harim
<02766>, Baana
<01196>.
28 Le reste
<07605> du peuple
<05971>, les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, les portiers
<07778>, les chantres
<07891> (8789) , les Néthiniens
<05411>, et tous ceux qui s’étaient séparés
<0914> (8737) des peuples
<05971> étrangers
<0776> pour suivre la loi
<08451> de Dieu
<0430>, leurs femmes
<0802>, leurs fils
<01121> et leurs filles
<01323>, tous ceux qui étaient capables de connaissance
<03045> (8802) et d’intelligence
<0995> (8688),
29 se joignirent
<02388> (8688) à leurs frères
<0251> les plus considérables
<0117> d’entre eux. Ils promirent
<0935> (8802) avec serment
<0423> et jurèrent
<07621> de marcher
<03212> (8800) dans la loi
<08451> de Dieu
<0430> donnée
<05414> (8738) par
<03027> Moïse
<04872> , serviteur
<05650> de Dieu
<0430>, d’observer
<08104> (8800) et de mettre en pratique
<06213> (8800) tous les commandements
<04687> de l’Éternel
<03068> , notre Seigneur
<0113>, ses ordonnances
<04941> et ses lois
<02706>.
30 Nous promîmes de ne pas donner
<05414> (8799) nos filles
<01323> aux peuples
<05971> du pays
<0776> et de ne pas prendre
<03947> (8799) leurs filles
<01323> pour nos fils
<01121>;
31 de ne rien acheter
<03947> (8799), le jour du sabbat
<07676> et les jours
<03117> de fête
<06944>, des peuples
<05971> du pays
<0776> qui apporteraient
<0935> (8688) à vendre
<04376> (8800), le jour
<03117> du sabbat
<07676>, des marchandises
<04728> ou denrées
<07668> quelconques; et de faire relâche
<05203> (8799) la septième
<07637> année
<08141>, en n’exigeant le paiement
<04853> d’aucune dette
<03027>.
32 Nous nous imposâmes
<05975> (8689) aussi des ordonnances
<04687> qui nous obligeaient à donner
<05414> (8800) un tiers
<07992> de sicle
<08255> par année
<08141> pour le service
<05656> de la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>,
33 pour les pains
<03899> de proposition
<04635>, pour l’offrande
<04503> perpétuelle
<08548>, pour l’holocauste
<05930> perpétuel
<08548> des sabbats
<07676>, des nouvelles lunes
<02320> et des fêtes
<04150>, pour les choses consacrées
<06944>, pour les sacrifices d’expiation
<02403> <03722> (8763) en faveur d’Israël
<03478>, et pour tout ce qui se fait
<04399> dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
34 Nous tirâmes
<05307> (8689) au sort
<01486>, sacrificateurs
<03548>, Lévites
<03881> et peuple
<05971>, au sujet du bois
<06086> qu’on devait chaque année
<08141> <08141> apporter
<0935> (8687) en offrande
<07133> à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, selon nos maisons
<01004> paternelles
<01>, à des époques
<06256> fixes
<02163> (8794), pour qu’il fût brûlé
<01197> (8763) sur l’autel
<04196> de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, comme il est écrit
<03789> (8803) dans la loi
<08451>.
35 Nous résolûmes d’apporter
<0935> (8687) chaque année
<08141> <08141> à la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> les prémices
<01061> de notre sol
<0127> et les prémices
<01061> de tous les fruits
<06529> de tous les arbres
<06086>;
36 d’amener
<0935> (8687) à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, aux sacrificateurs
<03548> qui font le service
<08334> (8764) dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, les premiers-nés
<01060> de nos fils
<01121> et de notre bétail
<0929>, comme il est écrit
<03789> (8803) dans la loi
<08451>, les premiers-nés
<01062> de nos bœufs
<01241> et de nos brebis
<06629>;
37 d’apporter
<0935> (8686) aux sacrificateurs
<03548>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, les prémices
<07225> de notre pâte
<06182> et nos offrandes
<08641>, des fruits
<06529> de tous les arbres
<06086>, du moût
<08492> et de l’huile
<03323>; et de livrer la dîme
<04643> de notre sol
<0127> aux Lévites
<03881> qui
<03881> doivent la prendre
<06237> (8764) eux-mêmes dans toutes les villes
<05892> situées sur les terres que nous cultivons
<05656>.
38 Le sacrificateur
<03548>, fils
<01121> d’Aaron
<0175>, sera avec les Lévites
<03881> quand ils
<03881> lèveront la dîme
<06237> (8687) ; et les Lévites
<03881> apporteront
<05927> (8686) la dîme
<04643> de la dîme
<04643> à la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> du trésor
<0214>.
39 Car les enfants
<01121> d’Israël
<03478> et les fils
<01121> de Lévi
<03878> apporteront
<0935> (8686) dans ces chambres
<03957> les offrandes
<08641> de blé
<01715>, de moût
<08492> et d’huile
<03323>; là sont les ustensiles
<03627> du sanctuaire
<04720>, et se tiennent les sacrificateurs
<03548> qui font le service
<08334> (8764), les portiers
<07778> et les chantres
<07891> (8789). C’est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner
<05800> (8799) la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1061 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01069 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
bikkuwr |
244e |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
bik-koor’ |
Nom masculin pluriel |
| Définition : |
- prémices, premiers fruits
- premiers fruits de la récolte, dès leur maturité, rassemblés et offerts à Dieu selon un cérémonial rituel à la Pentecôte
- le pain fait avec la farine des premiers épis
- le jour des prémices (Pentecôte)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
prémices, premiers fruits, premiers raisins, figue hâtive, primeurs ; 18 |
| Concordance : |
- Exode 23.16
Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail. - Exode 23.19
Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Exode 34.22
Tu célébreras la fête des semaines, des prémices de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l’année. - Exode 34.26
Tu apporteras à la maison de L’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Lévitique 2.14
Si tu fais à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras des épis nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices. - Lévitique 23.17
Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu’ils soient agités de côté et d’autre ; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain : ce sont les prémices à l’Éternel. - Lévitique 23.20
Le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d’autre devant l’Éternel, avec le pain des prémices et avec les deux agneaux : elles seront consacrées à l’Éternel, et appartiendront au sacrificateur. - Nombres 13.20
ce qu’est le terrain, s’il est gras ou maigre, s’il y a des arbres ou s’il n’y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C’était le temps des premiers raisins. - Nombres 18.13
Les premiers produits de leur terre, qu’ils apporteront à l’Éternel, seront pour toi. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera. - Nombres 28.26
Le jour des prémices, où vous présenterez à l’Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. - 2 Rois 4.42
Un homme arriva de Baal-Schalischa. Il apporta du pain des prémices à l’homme de Dieu, vingt pains d’orge, et des épis nouveaux dans son sac. Elisée dit : Donne à ces gens, et qu’ils mangent. - Néhémie 10.35
Nous résolûmes d’apporter chaque année à la maison de l’Éternel les prémices de notre sol et les prémices de tous les fruits de tous les arbres ; - Néhémie 13.31
et ce qui concernait l’offrande du bois aux époques fixées, de même que les prémices. Souviens -toi favorablement de moi, ô mon Dieu !
- Esaïe 28.4
Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main , est aussitôt avalée. - Ezéchiel 44.30
Les prémices de tous les fruits, et toutes les offrandes que vous présenterez par élévation, appartiendront aux sacrificateurs ; vous donnerez aux sacrificateurs les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur votre maison. - Nahum 3.12
Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs ; Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 10.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.