Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 1  /  strong 01176

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Jusqu’à la chute du royaume d’Israël

Maladie et mort d’Achazia, le roi d’Israël

1 Moab <04124> se révolta <06586> (8799) contre Israël <03478>, après <0310> la mort <04194> d’Achab <0256>. 2 Or Achazia <0274> tomba <05307> (8799) par le treillis <07639> de sa chambre haute <05944> à Samarie <08111>, et il en fut malade <02470> (8799). Il fit partir <07971> (8799) des messagers <04397>, et leur dit <0559> (8799): Allez <03212> (8798), consultez <01875> (8798) Baal-Zebub <01176>, dieu <0430> d’Ekron <06138>, pour savoir si je guérirai <02421> (8799) de cette maladie <02483>. 3 Mais l’ange <04397> de l’Éternel <03068> dit <01696> (8765) à Élie <0452>, le Thischbite <08664>: Lève <06965> (8798)-toi, monte <05927> (8798) à la rencontre <07125> (8800) des messagers <04397> du roi <04428> de Samarie <08111>, et dis <01696> (8761)-leur: Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu <0430> en Israël <03478> que vous allez <01980> (8802) consulter <01875> (8800) Baal-Zebub <01176>, dieu <0430> d’Ekron <06138>? 4 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Tu ne descendras <03381> (8799) pas du lit <04296> sur lequel tu es monté <05927> (8804), car tu mourras <04191> (8800) <04191> (8799). Et Élie <0452> s’en alla <03212> (8799). 5 Les messagers <04397> retournèrent <07725> (8799) auprès d’Achazia. Et il leur dit <0559> (8799): Pourquoi <02088> revenez <07725> (8804)-vous? 6 Ils lui répondirent <0559> (8799): Un homme <0376> est monté <05927> (8804) à notre rencontre <07125> (8800), et nous a dit <0559> (8799): Allez <03212> (8798), retournez <07725> (8798) vers le roi <04428> qui vous a envoyés <07971> (8804), et dites <01696>   (8765)-lui: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu <0430> en Israël <03478> que tu envoies <07971> (8802) consulter <01875> (8800) Baal-Zebub <01176>, dieu <0430> d’Ekron <06138>? C’est pourquoi tu ne descendras <03381> (8799) pas du lit <04296> sur lequel tu es monté <05927> (8804), car tu mourras <04191> (8800) <04191> (8799). 7 Achazia leur dit <01696> (8762): Quel air <04941> avait l’homme <0376> qui est monté <05927> (8804)  à votre rencontre <07125>   (8800) et qui vous a dit <01696> (8762) ces paroles <01697>? 8 Ils lui répondirent <0559> (8799): C’était un homme <0376> <01167> vêtu de poil <08181> et ayant une ceinture <0247> (8803) <0232> de cuir <05785> autour des reins <04975>. Et Achazia dit <0559> (8799): C’est Élie <0452>, le Thischbite <08664>. 9 Il <04428> envoya <07971> (8799) vers lui un chef <08269> de cinquante <02572> avec ses cinquante <02572> hommes. Ce chef monta <05927> (8799) auprès d’Élie, qui était assis <03427> (8802) sur le sommet <07218> de la montagne <02022>, Et il lui dit <01696> (8762): Homme <0376> de Dieu <0430>, le roi <04428> a dit <01696> (8765): Descends <03381> (8798)! 10 Élie <0452> répondit <06030> (8799) <01696> (8762) au chef <08269> de cinquante <02572>: Si je suis un homme <0376> de Dieu <0430>, que le feu <0784> descende <03381> (8799) du ciel <08064> et te consume <0398> (8799), toi et tes cinquante <02572> hommes! Et le feu <0784> descendit <03381> (8799) du ciel <08064> et le consuma <0398> (8799), lui et ses cinquante <02572> hommes. 11 Achazia envoya <07971> (8799) de nouveau <07725> (8799) vers lui un autre <0312> chef <08269> de cinquante <02572> avec ses cinquante <02572> hommes. Ce chef prit la parole <06030> (8799) et dit <01696> (8762) à Élie: Homme <0376> de Dieu <0430>, ainsi a dit <0559> (8804) le roi <04428>: Hâte <04120>-toi de descendre <03381> (8798)! 12 Élie <0452> leur répondit <06030> (8799) <01696> (8762): Si je suis un homme <0376> de Dieu <0430>, que le feu <0784> descende <03381> (8799) du ciel <08064> et te consume <0398> (8799), toi et tes cinquante <02572> hommes! Et le feu <0784> de Dieu <0430> descendit <03381> (8799) du ciel <08064> et le consuma <0398> (8799), lui et ses cinquante <02572> hommes. 13 Achazia envoya <07971> (8799) de nouveau <07725> (8799) un troisième <07992> chef <08269> de cinquante <02572> avec ses cinquante <02572> hommes. Ce troisième <07992> chef <08269> de cinquante <02572> monta <05927> (8799); et à son arrivée <0935> (8799), il fléchit <03766> (8799) les genoux <01290> devant <05048> Élie <0452>, et lui dit <01696> (8762) en suppliant <02603> (8691): Homme <0376> de Dieu <0430>, que ma vie <05315>, je te prie, et que la vie <05315> de ces cinquante <02572> hommes tes serviteurs <05650> soit précieuse <03365> (8799) à tes yeux <05869>! 14 Voici, le feu <0784> est descendu <03381> (8804) du ciel <08064> et a consumé <0398> (8799) les deux <08147> premiers <07223>  chefs <08269> de cinquante <02572> et leurs cinquante <02572> hommes: mais maintenant, que ma vie <05315> soit précieuse <03365> (8799) à tes yeux <05869>! 15 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> dit <01696> (8762) à Élie <0452>: Descends <03381> (8798) avec lui, n’aie aucune crainte <03372> (8799) de lui <06440>. Élie se leva <06965> (8799) et descendit <03381> (8799) avec lui vers le roi <04428>. 16 Il lui dit <01696> (8762): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Parce que tu as envoyé <07971> (8804) des messagers <04397> pour consulter <01875> (8800) Baal-Zebub <01176>, dieu <0430> d’Ekron <06138>, comme s’il n’y avait en Israël <03478> point de Dieu <0430> dont on puisse consulter <01875> (8800) la parole <01697>, tu ne descendras <03381> (8799) pas du lit <04296> sur lequel tu es monté <05927> (8804), car tu mourras <04191> (8800) <04191> (8799). 17 Achazia mourut <04191> (8799), selon la parole <01697> de l’Éternel <03068> prononcée <01696> (8765) Par Élie <0452>. Et Joram <03088> régna <04427> (8799) à sa place, la seconde <08147> année <08141> de Joram <03088>, fils <01121> de Josaphat <03092>, roi <04428> de Juda <03063>; car il n’avait point de fils <01121>. 18 Le reste <03499> des actions <01697> d’Achazia <0274>, et ce qu’il a fait <06213> (8804), cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>?

Les codes Strong

Strong numéro : 1176 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01168 et 02070

Mot translittéré Entrée du TWOT

Ba`al Zebuwb

Prononciation phonétique Type de mot

bah’-al zeb-oob’   

Nom propre masculin

Définition :

Baal-Zebub = « seigneur des mouches »

  1. une divinité des Philistins adorée à Ekron
Traduit dans la Louis Segond par :

Baal-Zebub 4 ; 4

Concordance :
  • 2 Rois 1.2
    Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit : Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d’Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie.
  • 2 Rois 1.3
    Mais l’ange de l’Éternel dit à Élie, le Thischbite : Lève -toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis -leur: Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d’Ekron ?
  • 2 Rois 1.6
    Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites   -lui: Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ekron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
  • 2 Rois 1.16
    Il lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zebub, dieu d’Ekron, comme s’il n’y avait en Israël point de Dieu dont on puisse consulter la parole, tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.