Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 19.3

Josué 19.3 comparé dans 29 versions différentes de la Bible.

Traduction Texte
SAC Haser-sual, Bala, ou Baala, Asem, ou Esem,
MARHatsar-suhal, Bala, Hetsem,
OSTHatsar-Shual, Bala, Atsem,
CAH‘Hatsar-Schoual, Bala et Etsème.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Hatsar-Sual, et Bala et Atsem
LAUHatsar-Schoual, Bala et Etsem ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Hatsar-Shual, et Bala, et Etsem,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANHatsar-Schual, Bala, Atsem,
ZAKHaçar-Choual, Sala, Ecem ;
VIGHasersual, Bala, Asem
FILHasersual, Bala, Asem,
LSGHatsar Schual, Bala, Atsem,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAHaser-Sual, Bala, Asem,
BPCHaser-Sual, Bala, Asem,
JERHaçar-Shual, Bala, Eçem,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGHatsar-Schual, Bala, Atsem,
CHUHasar Shou’al, Bala, ’Èsèm,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPHasar-Choual, Bala, Ésem,
S21Hatsar-Shual, Bala, Atsem,
KJFHazar-Shual, Balah, Azem,
LXXκαὶ Αρσωλα καὶ Βωλα καὶ Ασομ.
VULet Asersual Bala et Asem
BHSוַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל וּבָלָ֖ה וָעָֽצֶם׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !