Juges 12
Bible des moines de Maredsous

¹ Les Éphraïmites s’ameutèrent, passèrent vers Saphon et dirent à Jephté : « De quel droit es-tu allé combattre les Ammonites sans nous avoir demandé de marcher avec toi ? Aussi allons-nous brûler sur toi ta maison. » ² Jephté répondit : « Quand nous avons eu, moi et mon peuple, de graves démêlés avec les Ammonites, j’ai fait appel à vous, et vous ne m’avez pas délivré de leurs mains. ³ Voyant qu’il ne fallait pas compter sur vous, j’ai risqué ma vie en marchant seul contre les Ammonites, et le Seigneur les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc me chercher querelle aujourd’hui ? »

⁴ Jephté mobilisa tous les hommes de Galaad et livra bataille à Éphraïm. Les gens de Galaad défirent ceux d’Éphraïm qui leur avaient dit : « Vous n’êtes que des transfuges d’Éphraïm, gens de Galaad, passés d’Éphraïm en Manassé ! » ⁵ Galaad occupa les gués du Jourdain. Chaque fois qu’un fuyard d’Éphraïm voulait passer, on lui demandait : « Es-tu d’Éphraïm ? » Il répondait : « Non. » – ⁶ « Eh bien, disaient-ils alors, prononce : Shibbolet. » Et l’homme disait « Sibbolet », sans parvenir à prononcer correctement. Ils l’appréhendaient alors et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. En cette circonstance périrent 42.000 hommes d’Éphraïm.

⁷ Jephté, le Galaadite, fut Juge en Israël pendant six ans ; puis il mourut, et on l’enterra dans sa ville de Galaad. ⁸ Après lui, Ibsan, de Bethléem, fut Juge en Israël. ⁹ Il eut 30 fils et 30 filles ; il maria celles-ci hors de sa famille, et il fit venir du dehors 30 filles pour ses fils. Il fut Juge en Israël pendant sept ans, ¹⁰ puis il mourut, et fut enterré à Bethléem.

¹¹ Après lui, Élon, de Zabulon, fut Juge en Israël, et sa mission dura dix ans. ¹² À sa mort, il fut enterré dans Ajalon, au pays de Zabulon.

¹³ Israël eut ensuite pour Juge Abdon, fils de Hillel, de Pharaton. ¹⁴ Il eut 40 fils et 30 petits-fils qui montaient 70 ânons. Il fut Juge en Israël durant huit ans. ¹⁵ Après quoi Abdon, fils de Hillel, de Pharaton, mourut et on l’enterra à Pharaton, dans le pays d’Éphraïm, sur la montagne des Amalécites.