Psaumes 137
Bible des moines de Maredsous

Fidélité jusque dans l’exil

1 Sur les bords des fleuves de Babylone,
nous étions assis tout en larmes
au souvenir de Sion.


2 Nous avions suspendu nos harpes
aux saules de ce pays.


3 Car ceux qui nous avaient déportés nous réclamaient un cantique,
et nos oppresseurs exigeaient une hymne de joie :
« Chantez-nous donc un des cantiques de Sion ! »


4 Comment pourrions-nous chanter un cantique du Seigneur
sur une terre étrangère ?


5 Si je t’oublie, Jérusalem,
que ma main droite se paralyse !


6 Que ma langue reste attachée à mon palais,
si je ne garde pas ton souvenir,
si je ne mets pas Jérusalem
au premier rang de mes joies.


7 Contre les fils d’Édom, souviens-toi, Seigneur,
du jour où tomba Jérusalem,
quand ils s’écriaient : « Détruisez,
détruisez-la jusqu’à ses fondations ! »


8 Fille de Babylone la dévastatrice,
heureux qui te rendra le mal que tu nous as fait !


9 Heureux qui empoignera tes petits enfants,
pour les fracasser contre le rocher !