Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Apocalypse 8.11  / strong 4087     

Apocalypse 8.11
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Ouverture du septième sceau

1 Quand il ouvrit le septième sceau, il y eut dans le ciel un silence d’environ une demi-heure.
2 Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données .
3 Et un autre ange vint , et il se tint sur l’autel, ayant un encensoir d’or ; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu’il les offrît , avec les prières de tous les saints, sur l’autel d’or qui est devant le trône.
4 La fumée des parfums monta , avec les prières des saints, de la main de l’ange devant Dieu.
5 Et l’ange prit l’encensoir, le remplit du feu de l’autel, et le jeta sur la terre. Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre.

Sept trompettes

Les six premières trompettes

6 Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner .
7 Le premier sonna de la trompette . Et il y eut de la grêle et du feu mêlés de sang, qui furent jetés sur la terre ; et le tiers de la terre fut brûlé, et le tiers des arbres fut brûlé , et toute herbe verte fut brûlée .
8 Le second ange sonna de la trompette . Et quelque chose comme une grande montagne embrasée par le feu fut jeté dans la mer ; et le tiers de la mer devint du sang,
9 et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui avaient vie mourut , et le tiers des navires périt .
10 Le troisième ange sonna de la trompette . Et il tomba du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau ; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux.
11 Le nom de cette étoile est Absinthe ; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d’hommes moururent par les eaux, parce qu’elles étaient devenues amères .
12 Le quatrième ange sonna de la trompette . Et le tiers du soleil fut frappé , et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci , et que le jour perdît un tiers de sa clarté , et la nuit de même.
13 Je regardai , et j’entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d’une voix forte : Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner !

Lexique biblique « pikraino »

Strong numéro : 4087 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πικραίνω

Vient de 4089
Mot translittéré Type de mot

pikraino (pik-rah’-ee-no)

Verbe
Définition de « pikraino »
  1. rendre amer.
    1. produire un goût amer dans l’estomac.
  2. aigrir, envenimer, exaspérer.
    1. rendre fâché, indigné
    2. être aigri, irrité
    3. visité par l’amertume, chagriner (traiter amèrement).
« pikraino » est traduit dans la Louis Segond par :

s’aigrir, devenir amer, être amer, rempli d’amertume ; 4
Concordance biblique grecque du mot « pikraino »

Colossiens 3.19
Maris, aimez vos femmes, et ne vous aigrissez (pikraino) pas contre elles.

Apocalypse 8.11
Le nom de cette étoile est Absinthe ; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d’hommes moururent par les eaux, parce qu’elles étaient devenues amères (pikraino) .

Apocalypse 10.9
Et j’allai vers l’ange, en lui disant de me donner le petit livre. Et il me dit : Prends -le, et avale -le ; il sera amer (pikraino) à tes entrailles, mais dans ta bouche il sera doux comme du miel.

Apocalypse 10.10
Je pris le petit livre de la main de l’ange, et je l’avalai ; il fut dans ma bouche doux comme du miel, mais quand je l’eus avalé , mes entrailles furent remplies d’amertume (pikraino) .

Cette Bible est dans le domaine public.