2 Samuel 17.8
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Achitophel dit à Absalom : Laisse-moi choisir douze mille hommes ! Je me lèverai , et je poursuivrai David cette nuit même.
² Je le surprendrai pendant qu’il est fatigué et que ses mains sont affaiblies, je l’épouvanterai , et tout le peuple qui est avec lui s’enfuira . Je frapperai le roi seul,
³ et je ramènerai à toi tout le peuple ; la mort de l’homme à qui tu en veux assurera le retour de tous, et tout le peuple sera en paix.
⁴ Cette parole plut à Absalom et à tous les anciens d’Israël.
⁵ Cependant Absalom dit : Appelez encore Huschaï, l’Arkien, et que nous entendions aussi ce qu’il dira.
⁶ Huschaï vint auprès d’Absalom, et Absalom lui dit : Voici comment a parlé Achitophel : devons-nous faire ce qu’il a dit, ou non ? Parle , toi !
⁷ Huschaï répondit à Absalom : Pour cette fois le conseil qu’a donné achitophel n’est pas bon.
⁸ Et Huschaï dit : Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs une ourse à qui l’on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple ;
⁹ voici maintenant, il est caché dans quelque fosse ou dans quelque autre lieu. Et si, dès le commencement, il en est qui tombent sous leurs coups, on ne tardera pas à l’apprendre et l’on dira : Il y a une défaite parmi le peuple qui suit Absalom !
¹⁰ Alors le plus vaillant , eût-il un cœur de lion , sera saisi d’épouvante ; car tout Israël sait que ton père est un héros et qu’il a des braves avec lui.
¹¹ Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat.
¹² Nous arriverons à lui en quelque lieu que nous le trouvions , et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol ; et pas un n’échappera , ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui.
¹³ S’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu’à ce qu’on n’en trouve plus une pierre.
¹⁴ Absalom et tous les gens d’Israël dirent : Le conseil de Huschaï, l’Arkien, vaut mieux que le conseil d’Achitophel. Or l’Éternel avait résolu d’anéantir le bon conseil d’Achitophel, afin d’amener le malheur sur Absalom.
¹⁵ Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar : Achitophel a donné tel et tel conseil à Absalom et aux anciens d’Israël ; et moi, j’ai conseillé telle et telle chose.
¹⁶ Maintenant, envoyez tout de suite informer David et faites-lui dire : Ne passe point la nuit dans les plaines du désert, mais va plus loin , de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient exposés à périr .
¹⁷ Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d’aller informer le roi David ; car ils n’osaient pas se montrer et entrer dans la ville.
¹⁸ Un jeune homme les aperçut , et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent .
¹⁹ La femme prit une couverture qu’elle étendit sur l’ouverture du puits, et elle y répandit du grain pilé pour qu’on ne se doutât de rien.
²⁰ Les serviteurs d’Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent : Où sont Achimaats et Jonathan ? La femme leur répondit : Ils ont passé le ruisseau . Ils cherchèrent , et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem.
²¹ Après leur départ , Achimaats et Jonathan remontèrent du puits et allèrent informer le roi David. Ils dirent à David : Levez -vous et hâtez-vous de passer l’eau, car Achitophel a conseillé contre vous telle chose.
²² David et tout le peuple qui était avec lui se levèrent et ils passèrent le Jourdain ; à la lumière du matin, il n’y en avait pas un qui fût resté à l’écart, pas un qui n’eût passé le Jourdain.
²³ Achitophel, voyant que son conseil n’était pas suivi , Sella son âne et partit pour s’en aller chez lui dans sa ville. Il donna ses ordres à sa maison, et il s’étrangla . C’est ainsi qu’il mourut , et on l’enterra dans le sépulcre de son père.
²⁴ David arriva à Mahanaïm. Et Absalom passa le Jourdain, lui et tous les hommes d’Israël avec lui.
²⁵ Absalom mit amasa à la tête de l’armée, en remplacement de Joab ; Amasa était fils d’un homme appelé Jithra, l’Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, mère de Joab.
²⁶ Israël et Absalom campèrent dans le pays de Galaad.
²⁷ Lorsque David fut arrivé à Mahanaïm, Schobi, fils de Nachasch, de Rabba des fils d’Ammon, Makir, fils d’Ammiel, de Lodebar, et Barzillaï, le Galaadite, de Roguelim,
²⁸ apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre , du froment, de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis,
²⁹ du miel, de la crème, des brebis, et des fromages de vache. Ils apportèrent ces choses à David et au peuple qui était avec lui, afin qu’ils mangeassent ; car ils disaient : Ce peuple a dû souffrir de la faim, de la fatigue et de la soif, dans le désert.

Lexique biblique « mar »

Strong numéro : 4751	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
מַר מָרָה	Vient de 04843
Mot translittéré	Type de mot
mar (mar, féminin marah maw-raw’)	Adjectif, adverbe
Définition de « mar »
amer, amertume de l’eau ou de la nourriture de la fin des prostituées, fin de la méchanceté, cris et pleurs (figuré) de douleur (subst) amèrement
« mar » est traduit dans la Louis Segond par :
amer, amère, amertume, amèrement, irrité, mécontent, furieux, furibond, irrité, affligé, souffrances, vive (affliction) ; 38
Concordance biblique hébraïque du mot « mar »
Genèse 27.34 Lorsque Esaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d’amertume, et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père ! Exode 15.23 Ils arrivèrent à Mara ; mais ils ne purent pas boire l’eau de Mara parce qu’elle était amère. C’est pourquoi ce lieu fut appelé Mara. Nombres 5.18 Le sacrificateur fera tenir la femme debout devant l’Éternel ; il découvrira la tête de la femme, et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande de jalousie ; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction . Nombres 5.19 Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira : Si aucun homme n’a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t’en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes . Nombres 5.23 Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères. Nombres 5.24 Et il fera boire à la femme les eaux amères qui apportent la malédiction , et les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume. Nombres 5.27 Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s’est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume ; son ventre s’enflera , sa cuisse se desséchera , et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple. Juges 18.25 Les fils de Dan lui dirent : Ne fais pas entendre ta voix près de nous ; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison. 1 Samuel 1.10 Et, l’amertume dans l’âme, elle pria l’Éternel et versa des pleurs . 1 Samuel 15.32 Puis Samuel dit : Amenez -moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag s’avança vers lui d’un air joyeux ; il disait : Certainement, l’amertume de la mort est passée . 1 Samuel 22.2 Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers , ou qui étaient mécontents , se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes. 2 Samuel 2.26 Abner appela Joab, et dit : L’épée dévorera -t-elle toujours ? Ne sais -tu pas qu’il y aura de l’amertume à la fin ? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ? 2 Samuel 17.8 Et Huschaï dit : Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs une ourse à qui l’on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple ; Esther 4.1 Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait , déchira ses vêtements, s’enveloppa d’un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers, Job 3.20 Pourquoi donne -t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l’amertume dans l’âme, Job 7.11 C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur, Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme. Job 10.1 Mon âme est dégoûtée de la vie ! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l’amertume de mon âme. Job 21.25 L’autre meurt , l’amertume dans l’âme, Sans avoir joui d’aucun bien. Psaumes 64.3 Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères, Proverbes 5.4 Mais à la fin elle est amère comme l’absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants. Proverbes 27.7 Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer. Proverbes 31.6 Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt , Et du vin à celui qui a l’amertume dans l’âme ; Ecclésiaste 7.26 Et j’ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe , mais le pécheur est pris par elle. Esaïe 5.20 Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l’amertume en douceur, et la douceur en amertume ! Esaïe 33.7 Voici, les héros Poussent des cris au dehors ; Les messagers de paix Pleurent amèrement. Esaïe 38.15 Que dirai -je ? Il m’a répondu , Et il m’a exaucé . Je marcherai humblement jusqu’au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé . Esaïe 38.17 Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut ; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés. Jérémie 2.19 Ta méchanceté te châtiera , et ton infidélité te punira , Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. Jérémie 4.18 C’est là le produit de tes voies et de tes actions, C’est là le produit de ta méchanceté ; Certes cela est amer, cela pénètre jusqu’à ton cœur. Ezéchiel 3.14 L’esprit m’enleva et m’emporta . J’allais , irrité et furieux , et la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

2 Samuel 17.8 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « mar »

2 Samuel 17.8
Louis Segond + Codes Strong