2 Samuel 12.20
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ L’Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit : Il y avait dans une ville deux hommes, l’un riche et l’autre pauvre .
² Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre .
³ Le pauvre n’avait rien du tout qu’une petite brebis, qu’il avait achetée ; il la nourrissait , et elle grandissait chez lui avec ses enfants ; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
⁴ Un voyageur arriva chez l’homme riche. Et le riche n’a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses bœufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui ; il a pris la brebis du pauvre , et l’a apprêtée pour l’homme qui était venu chez lui.
⁵ La colère de David s’enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan : L’Éternel est vivant ! L’homme qui a fait cela mérite la mort.
⁶ Et il rendra quatre brebis, pour avoir commis cette action et pour avoir été sans pitié .
⁷ Et Nathan dit à David : Tu es cet homme-là ! Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je t’ai oint pour roi sur Israël, et je t’ai délivré de la main de Saül ;
⁸ je t’ai mis en possession de la maison de ton maître, j’ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j’y aurais encore ajouté .
⁹ Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l’Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux ? Tu as frappé de l’épée Urie, le Héthien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l’as tué par l’épée des fils d’Ammon.
¹⁰ Maintenant, l’épée ne s’éloignera jamais de ta maison, parce que tu m’as méprisé , et parce que tu as pris la femme d’Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.
¹¹ Ainsi parle l’Éternel : Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil.
¹² Car tu as agi en secret ; et moi, je ferai cela en présence de tout Israël et à la face du soleil.
¹³ David dit à Nathan : J’ai péché contre l’Éternel ! Et Nathan dit à David : L’Éternel pardonne ton péché, tu ne mourras point.
¹⁴ Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l’Éternel, en commettant cette action, le fils qui t’est né mourra .
¹⁵ Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade .
¹⁶ David pria dieu pour l’enfant, et jeûna ; et quand il rentra , il passa la nuit couché par terre.
¹⁷ Les anciens de sa maison insistèrent auprès de lui pour le faire lever de terre ; mais il ne voulut point, et il ne mangea rien avec eux.
¹⁸ Le septième jour, l’enfant mourut . Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l’enfant était mort . Car ils disaient : Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé , et il ne nous a pas écoutés ; comment oserons-nous lui dire : L’enfant est mort ? Il s’affligera bien davantage.
¹⁹ David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l’enfant était mort . Il dit à ses serviteurs : L’enfant est-il mort ? Et ils répondirent : Il est mort .
²⁰ Alors David se leva de terre. Il se lava , S’oignit , et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna . De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger, et il mangea .
²¹ Ses serviteurs lui dirent : Que signifie ce que tu fais ? Tandis que l’enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais ; et maintenant que l’enfant est mort , tu te lèves et tu manges !
²² Il répondit : Lorsque l’enfant vivait encore, je jeûnais et je pleurais , car je disais : Qui sait si l’Éternel n’aura pas pitié de moi et si l’enfant ne vivra pas ?
²³ Maintenant qu’il est mort , pourquoi jeûnerais -je ? Puis -je le faire revenir ? J’irai vers lui, mais il ne reviendra pas vers moi.
²⁴ David consola Bath-Schéba, sa femme, et il alla auprès d’elle et coucha avec elle. Elle enfanta un fils qu’il appela Salomon, et qui fut aimé de l’Éternel.
²⁵ Il le remit entre les mains de Nathan le prophète, et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l’Éternel.

Prise de Rabba par David et Joab

²⁶ Joab, qui assiégeait Rabba des fils d’Ammon, s’empara de la ville royale,
²⁷ et envoya des messagers à David pour lui dire : J’ai attaqué Rabba, et je me suis déjà emparé de la ville des eaux ;
²⁸ rassemble maintenant le reste du peuple, campe contre la ville, et prends -la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m’en soit attribuée .
²⁹ David rassembla tout le peuple, et marcha sur Rabba ; il l’attaqua , et s’en rendit maître .
³⁰ Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi : elle pesait un talent d’or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
³¹ Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques ; il traita de même toutes les villes des fils d’Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.

Lexique biblique « chalaph »

Strong numéro : 2498	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
חָלַף	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
chalaph (khaw-laf’)	Verbe
Définition de « chalaph »
passer, aller au loin, passer à travers, changer, s’avancer revenir, repousser (de l’herbe) transgresser changer, substituer, changer en mieux, renouveler reverdir (un arbre)
« chalaph » est traduit dans la Louis Segond par :
changer, transpercer, aller, passer, s’en aller, repousser, rajeunir, cesser, pénétrer, remplacer, s’avancer, violer, renouveler, ranimer, redoubler ; 28
Concordance biblique hébraïque du mot « chalaph »
Genèse 31.7 Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal . Genèse 31.41 Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire. Genèse 35.2 Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui : Ôtez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez -vous, et changez de vêtements. Genèse 41.14 Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa , changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon. Lévitique 27.10 On ne le changera point, et l’on n’en mettra point un mauvais à la place d’un bon ni un bon à la place d’un mauvais ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte. Juges 5.26 D’une main elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs ; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe. 1 Samuel 10.3 De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l’un trois chevreaux, l’autre trois gâteaux de pain, et l’autre une outre de vin. 2 Samuel 12.20 Alors David se leva de terre. Il se lava , S’oignit , et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna . De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger, et il mangea . Job 4.15 Un esprit passa près de moi.... Tous mes cheveux se hérissèrent .... Job 9.11 Voici, il passe près de moi, et je ne le vois pas, Il s’en va , et je ne l’aperçois pas. Job 9.26 Ils passent comme les navires de jonc, Comme l’aigle qui fond sur sa proie. Job 11.10 S’il passe , s’il saisit , S’il traîne à son tribunal , qui s’y opposera ? Job 14.7 Un arbre a de l’espérance : Quand on le coupe , il repousse , Il produit encore des rejetons ; Job 20.24 S’il échappe aux armes de fer, L’arc d’airain le transpercera . Job 29.20 Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main. Psaumes 90.5 Tu les emportes , Semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l’herbe : Psaumes 90.6 Elle fleurit le matin, et elle passe , On la coupe le soir, et elle sèche . Psaumes 102.26 Ils périront , mais tu subsisteras ; Ils s’useront tous comme un vêtement ; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés . Cantique 2.11 Car voici, l’hiver est passé ; La pluie a cessé , elle s’en est allée . Esaïe 2.18 Toutes les idoles disparaîtront . Esaïe 8.8 Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera , Il atteindra jusqu’au cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l’étendue de ton pays, ô Emmanuel ! Esaïe 9.10 Des briques sont tombées , Nous bâtirons en pierres de taille ; Des sycomores ont été coupés , Nous les remplacerons par des cèdres. Esaïe 21.1 Oracle sur le désert de la mer. Comme s’avance l’ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable . Esaïe 24.5 Le pays était profané par ses habitants ; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l’alliance éternelle. Esaïe 40.31 Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles ; Ils courent , et ne se lassent point, Ils marchent , et ne se fatiguent point. Esaïe 41.1 Iles, faites silence pour m’écouter ! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent , et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble. Habakuk 1.11 Alors son ardeur redouble , Il poursuit sa marche, et il se rend coupable . Sa force à lui, voilà son dieu !

2 Samuel 12.20 Louis Segond + Codes Strong

Prise de Rabba par David et Joab

Lexique biblique « chalaph »

2 Samuel 12.20
Louis Segond + Codes Strong