Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / Cantique 5.4  / strong 4480     

Cantique 5.4
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


Le jeune homme

1 J’entre 0935 (8804) dans mon jardin 01588, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ; Je cueille 0717 (8804) ma myrrhe 04753 avec mes aromates 01313, Je mange 0398 (8804) mon rayon de miel 03293 avec mon miel 01706, Je bois 08354 (8804)  mon vin 03196 avec mon lait 02461... -Mangez 0398 (8798), amis 07453, buvez 08354 (8798), enivrez 07937 (8798)-vous d’amour 01730 ! -

La jeune femme

2 J’étais endormie 03463, mais mon cœur 03820 veillait 05782 (8802)... C’est la voix 06963 de mon bien-aimé 01730, qui frappe 01849 (8802) : -Ouvre 06605 (8798)-moi, ma sœur 0269, mon amie 07474, Ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ! Car ma tête 07218 est couverte 04390 (8738) de rosée 02919, Mes boucles 06977 sont pleines des gouttes 07447 de la nuit 03915. -
3 J’ai ôté 06584 (8804) ma tunique 03801 ; comment 0349 la remettrais 03847 (8799)-je ? J’ai lavé 07364 (8804) mes pieds 07272 ; comment 0349 les salirais 02936 (8762)-je ?
4 Mon bien-aimé 01730 a passé 07971 (8804) la main 03027 par 04480 la fenêtre 02356, Et mes entrailles 04578 se sont émues 01993 (8804) pour lui.
5 Je me suis levée 06965 (8804) pour ouvrir 06605 (8800) à mon bien-aimé 01730 ; Et de mes mains 03027 a dégoutté 05197 (8804) la myrrhe 04753, De mes doigts 0676, la myrrhe 04753 répandue 05674 (8802) Sur la poignée 03709 du verrou 04514.
6 J’ai ouvert 06605 (8804) à mon bien-aimé 01730 ; Mais mon bien-aimé 01730 s’en était allé 02559 (8804), il avait disparu 05674 (8804). J 05315’étais hors de moi 03318 (8804), quand il me parlait 01696 (8763). Je l’ai cherché 01245 (8765), et je ne l’ai point trouvé 04672 (8804) ; Je l’ai appelé 07121 (8804), et il ne m’a point répondu 06030 (8804).
7 Les gardes 08104 (8802) qui font la ronde 05437 (8802) dans la ville 05892 m’ont rencontrée 04672 (8804) ; Ils m’ont frappée 05221 (8689), ils m’ont blessée 06481 (8804) ; Ils m’ont enlevé 05375 (8804) mon voile 07289, les gardes 08104 (8802) des murs 02346.
8 Je vous en conjure 07650 (8689), filles 01323 de Jérusalem 03389, Si vous trouvez 04672 (8799) mon bien-aimé 01730, Que lui direz 05046 (8686)-vous ?... Que je suis malade 02470 (8802) d’amour 0160. -

Les filles de Jérusalem

9 Qu’a ton bien-aimé 01730 de plus qu’un autre 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? Qu’a ton bien-aimé 01730 de plus qu’un autre 01730, Pour que tu 03602 nous conjures 07650 (8689) ainsi ? -

La jeune femme

10 Mon bien-aimé 01730 est blanc 06703 et vermeil 0122 ; Il se distingue 01713 (8803) entre dix mille 07233.
11 Sa tête 07218 est de l’or pur 03800 06337 ; Ses boucles 06977 sont flottantes 08534, Noires 07838 comme le corbeau 06158 .
12 Ses yeux 05869 sont comme des colombes 03123 au bord des ruisseaux 0650 04325, Se baignant 07364 (8801) dans le lait 02461 , Reposant au sein de l’abondance 03427 (8802) 04402.
13 Ses joues 03895 sont comme un parterre 06170 d’aromates 01314, Une couche de plantes 04026 odorantes 04840 ; Ses lèvres 08193 sont des lis 07799, D’où découle 05197 (8802) la myrrhe 04753 05674 (8802).
14 Ses mains 03027 sont des anneaux 01550 d’or 02091, Garnis 04390 (8794) de chrysolithes 08658 ; Son corps 04578 est de l’ivoire 08127 poli 06247, Couvert 05968 (8794) de saphirs 05601 ;
15 Ses jambes 07785 sont des colonnes 05982 de marbre 08336 blanc, Posées 03245 (8794) sur des bases 0134 d’or pur 06337. Son aspect 04758 est comme le Liban 03844, Distingué 0977 (8803) comme les cèdres 0730.
16 Son palais 02441 n’est que douceur 04477, Et toute sa personne est pleine de charme 04261. Tel est mon bien-aimé 01730, tel est mon ami 07453, Filles 01323 de Jérusalem 03389 ! -

Lexique biblique « min, minniy, minney »

Strong numéro : 4480 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִן מִנִּי מִנֵּי

Ésaïe 30.11, vient de 04482

Mot translittéré Type de mot

min, minniy, minney (min, min-nee’, min-nay’)

Conjonction, préposition

Définition de « min, minniy, minney »
  1. de, depuis, à côté de, puisque, au-dessus, que, plus que
    1. provenant de (exprimant séparation)
    2. hors de
    3. parmi
    4. vient de, après (dans le temps)
« min, minniy, minney » est traduit dans la Louis Segond par :

de, du, provenant, sous, depuis, parmi, entre, que, plus, ni, après, ou, devant, par, étranger, brebis ; 25

Concordance biblique hébraïque du mot « min, minniy, minney »

Genèse 2.6
Mais une vapeur s’éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol.

Genèse 2.7
L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant.

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.

Genèse 5.29
Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l’Éternel a maudite .

Genèse 21.15
Quand l’eau de l’outre fut épuisée , elle laissa l’enfant sous un des arbrisseaux,

Genèse 25.30
Et Esaü dit à Jacob : Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a donné à Esaü le nom d’Édom.

Exode 2.23
Longtemps après , le roi d’Égypte mourut , et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris . Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu.

Exode 9.18
voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent.

Lévitique 9.10
Il brûla sur l’autel la graisse, les rognons, et le grand lobe du foie de la victime expiatoire, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Lévitique 11.13
Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination , et dont on ne mangera pas : l’aigle, l’orfraie et l’aigle de mer ;

Lévitique 14.37
Le sacrificateur examinera la plaie. S’il voit qu’elle offre sur les murs de la maison des cavités verdâtres ou rougeâtres, paraissant plus enfoncées que le mur,

Nombres 15.30
Mais si quelqu’un, indigène ou étranger , agit la main levée , il outrage l’Éternel ; celui-là sera retranché du milieu de son peuple.

Nombres 31.43
et formant la part de l’assemblée, fut de trois cent trente -sept mille cinq cents brebis ,

Deutéronome 9.7
Souviens -toi, n’oublie pas de quelle manière tu as excité la colère de l’Éternel, ton Dieu, dans le désert. Depuis le jour où tu es sorti du pays d’Égypte jusqu’à votre arrivée dans ce lieu, vous avez été rebelles contre l’Éternel.

Deutéronome 33.11
Bénis sa force, ô Éternel ! Agrée l’œuvre de ses mains ! Brise les reins de ses adversaires , Et que ses ennemis ne se relèvent plus !

1 Samuel 17.50
Ainsi, avec une fronde et une pierre, David fut plus fort que le Philistin ; il le terrassa et lui ôta la vie , sans avoir d’épée à la main.

1 Samuel 30.19
Il ne leur manqua personne , ni petit ni grand, ni fils ni fille, ni aucune chose du butin, ni rien de ce qu’on leur avait enlevé : David ramena tout.

1 Rois 6.16
Il revêtit de planches de cèdre les vingt coudées du fond de la maison, depuis le sol jusqu’au haut des murs, et il réserva cet espace pour en faire le sanctuaire, le lieu très saint.

2 Rois 21.15
parce qu’ils ont fait ce qui est mal à mes yeux et qu’ils m’ont irrité depuis le jour où leurs pères sont sortis d’Égypte jusqu’à ce jour.

1 Chroniques 8.8
Schacharaïm eut des enfants au pays de Moab, après qu’il eut renvoyé Huschim et Baara, ses femmes.

2 Chroniques 15.13
et quiconque ne chercherait pas l’Éternel, le Dieu d’Israël, devait être mis à mort , petit ou grand, homme ou femme.

Psaumes 104.7
Elles ont fui devant ta menace, Elles se sont précipitées à la voix de ton tonnerre.

Cantique 5.4
Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.

Esaïe 28.7
Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges ; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes ; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice.

Ezéchiel 36.24
Je vous retirerai d’entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre pays.


Cette Bible est dans le domaine public.