Job 29.16
Ancien Testament Samuel Cahen

¹ Job continua l’exposition de son discours, et dit :
² Ah ! que ne suis-je comme aux mois du passé, comme aux jours où Dieu me gardait !
³ Lorsque sa lampe brillait sur ma tête, quand à sa lumière je marchais dans les ténèbres !
⁴ Comme j’étais dans les jours de ma jeunesse, quand l’intimité de Dieu était sur ma tente,
⁵ Lorsque le Tout-Puissant était avec moi, et que mes enfants m’entouraient !
⁶ Lorsque mes pas se baignaient dans le lait et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d’huile ;
⁷ Quand, en sortant, je passais par la porte pour monter vers la ville, que sur la place je faisais préparer mon siège :
⁸ Les jeunes gens me voyaient et se retiraient, et les vieillards se levaient et restaient debout,
⁹ Les princes s’arrêtaient dans leurs discours et mettaient la main sur leur bouche,
¹⁰ La voix des grands restait muette et leur langue attachée à leur palais.
¹¹ Car l’oreille de qui que ce fût en m’entendant ne célébrait, et l’œil en me voyant témoignait pour moi,
¹² Parce que je sauvais le pauvre et celui qui invoquait du secours, et l’orphelin privé d’assistance ;
¹³ La bénédiction du désespéré venait sur moi, et je réjouissais le cœur de la veuve ;
¹⁴ Je me revêtais de justice et elle se revêtait de moi, ma droiture était (pour moi) comme un manteau et un turban ;
¹⁵ J’étais l’œil de l’aveugle et le pied du boiteux ;
¹⁶ J’étais le père des nécessiteux et j’examinais la cause de l’inconnu ;
¹⁷ Je brisais la mâchoire de l’homme inique et j’arrachais de ses dents la proie.
¹⁸ Et je disais : “Je périrai avec mon nid, et comme le sable je multiplierai mes jours.
¹⁹ “Ma racine sera ouverte à l’eau, et la rosée restera la nuit sur mes branches.
²⁰ “Ma gloire (restera) neuve avec moi, et mon arc se fortifiera dans ma main.”
²¹ Ils m’écoutaient et attendaient, et restaient muets en entendant mon conseil.
²² Après ma parole ils ne réitéraient pas, et sur eux se distillait mon discours.
²³ Et ils espéraient en moi comme (ou espère) la pluie, et ouvraient avidement la bouche comme pour (recueillir) la pluie tardive.
²⁴ Leur souriais-je, ils ne le croyaient pas, et ils ne troublaient pas la sérénité de mon visage.
²⁵ Je dirigeais leur chemin et je m’asseyais à leur tête, et je résidais comme un roi au milieu de son armée, comme celui qui console des affligés.