×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)  / Michée 4.3  / strong 855     

Michée 4.3
Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)


Promesse pour Jérusalem

1 Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que les peuples y afflueront.
2 Des nations s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel.
3 Il sera le juge d’un grand nombre de peuples, L’arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes ; Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.
4 Ils habiteront chacun sous sa vigne et sous son figuier, Et il n’y aura personne pour les troubler ; Car la bouche de l’Éternel des armées a parlé.
5 Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l’Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.
6 En ce jour-là, dit l’Éternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j’avais maltraités.
7 Des boiteux je ferai un reste, De ceux qui étaient chassés une nation puissante ; Et l’Éternel régnera sur eux, à la montagne de Sion, Dès lors et pour toujours.
8 Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, A toi viendra, à toi arrivera l’ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.

Déportation et délivrance d’Israël

9 Pourquoi maintenant pousses-tu des cris N’as-tu point de roi, plus de conseiller, Pour que la douleur te saisisse comme une femme qui accouche
10 Fille de Sion, Souffre et gémis comme une femme qui accouche ! Car maintenant tu sortiras de la ville et tu habiteras dans les champs, Et tu iras jusqu’à Babylone ; Là tu seras délivrée, C’est là que l’Éternel te rachètera de la main de tes ennemis.
11 Maintenant plusieurs nations se sont rassemblées contre toi : Qu’elle soit profanée, disent-elles, Et que nos yeux se rassasient dans Sion !
12 Mais elles ne connaissent pas les pensées de l’Éternel, Elles ne comprennent pas ses desseins, Elles ignorent qu’il les a rassemblées comme des gerbes dans l’aire.
13 Fille de Sion, lève-toi et foule ! Je te ferai une corne de fer et des ongles d’airain, Et tu broieras des peuples nombreux ; Tu consacreras leurs biens à l’Éternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre.

Code strong pour « ’eth »

Strong numéro :855 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֵת

Dérivation incertaine

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eth

192a

Prononciation phonétique Type de mot

(ayth)   

Nom masculin

Définition :
  1. soc (de charrue)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

hoyaux 5 ; 5

Concordance :

1 Samuel 13.20
Et chaque homme en Israël descendait chez les Philistins Pour aiguiser son soc, son hoyau 0855, sa hache et sa bêche,

1 Samuel 13.21
quand le tranchant des bêches, des hoyaux 0855, des tridents et des haches, était émoussé, et pour redresser les aiguillons.

Esaïe 2.4
Il sera le juge des nations, L’arbitre d’un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux 0855, Et de leurs lances des serpes : Une nation ne tirera   plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.

Joël 3.10
De vos hoyaux 0855 forgez des épées, Et de vos serpes des lances ! Que le faible dise : Je suis fort !

Michée 4.3
Il sera le juge d’un grand nombre de peuples, L’arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux 0855, Et de leurs lances des serpes ; Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.


Cette Bible est dans le domaine public.