Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Zacharie 7 / strong 05590

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Les jeûnes

Causes de la colère de Dieu

1 La quatrième <⁰⁷⁰²> année <⁰⁸¹⁴¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> Darius <⁰¹⁸⁶⁷>, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Zacharie <⁰²¹⁴⁸> , le quatrième <⁰⁷⁰²> jour du neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois <⁰²³²⁰>, qui est le mois de Kisleu <⁰³⁶⁹¹>.
2 On avait envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) de Béthel <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁴¹⁰> Scharetser <⁰⁸²⁷²> et Réguem-Mélec <⁰⁷²⁷⁸> avec ses gens <⁰⁵⁸²> pour implorer <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁷⁶³) <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>,
3 et pour dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) aux sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵> et aux prophètes <⁰⁵⁰³⁰>: Faut-il que je pleure <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) au cinquième <⁰²⁵⁴⁹> mois <⁰²³²⁰> et que je fasse abstinence <⁰⁵¹⁴⁴> (⁸⁷³⁶), comme je l’ai fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) tant d’années <⁰⁸¹⁴¹>?
4 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
5 Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> et aux sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>: Quand vous avez jeûné <⁰⁶⁶⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) et pleuré <⁰⁵⁵⁹⁴> (⁸⁸⁰⁰) au cinquième <⁰²⁵⁴⁹> et au septième <⁰⁷⁶³⁷> mois, et cela depuis soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹>, est-ce pour moi que vous avez jeûné <⁰⁶⁶⁸⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁶⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴)?
6 Et quand vous mangez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) et buvez <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹), n’est-ce pas vous qui mangez <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) et vous qui buvez <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰²)?
7 Ne connaissez-vous pas les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’a proclamées <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> par <⁰³⁰²⁷> les premiers <⁰⁷²²³> prophètes <⁰⁵⁰³⁰>, lorsque Jérusalem <⁰³³⁸⁹> était habitée <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) et tranquille <⁰⁷⁹⁶¹> avec ses villes <⁰⁵⁸⁹²> à l’entour <⁰⁵⁴³⁹>, et que le midi <⁰⁵⁰⁴⁵> et la plaine <⁰⁸²¹⁹> étaient habités <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²)?
8 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Zacharie <⁰²¹⁴⁸>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
9 Ainsi parlait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>: Rendez <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁸) véritablement <⁰⁵⁷¹> la justice <⁰⁴⁹⁴¹>, Et ayez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) l’un <⁰³⁷⁶> pour l’autre <⁰²⁵¹> de la bonté <⁰²⁶¹⁷> et de la miséricorde <⁰⁷³⁵⁶>.
10 N’opprimez <⁰⁶²³¹> (⁸⁷⁹⁹) pas la veuve <⁰⁴⁹⁰> et l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰>, l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> et le pauvre <⁰⁶⁰⁴¹>, Et ne méditez <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷⁹⁹) pas l’un <⁰³⁷⁶> contre l’autre <⁰²⁵¹> le mal <⁰⁷⁴⁵¹> dans vos cœurs <⁰³⁸²⁴>.
11 Mais ils refusèrent <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²) d’être attentifs <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁷), ils eurent l’épaule <⁰³⁸⁰²> rebelle <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁶³⁷> (⁸⁸⁰²), et ils endurcirent <⁰³⁵¹³> (⁸⁶⁸⁹) leurs oreilles <⁰²⁴¹> pour ne pas entendre <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰).
12 Ils rendirent <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) leur cœur <⁰³⁸²⁰> dur comme le diamant <⁰⁸⁰⁶⁸>, pour ne pas écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) la loi <⁰⁸⁴⁵¹> et les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵> leur adressait <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) par son esprit <⁰⁷³⁰⁷>, par <⁰³⁰²⁷> les premiers <⁰⁷²²³> prophètes <⁰⁵⁰³⁰>. Ainsi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵> s’enflamma d’une grande <⁰¹⁴¹⁹> colère <⁰⁷¹¹⁰>.
13 Quand il appelait <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), ils n’ont pas écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴): aussi n’ai-je pas écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), quand ils ont appelé <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹), dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.
14 Je les ai dispersés <⁰⁵⁵⁹⁰> (⁸⁷⁶²) Parmi toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹> qu’ils ne connaissaient <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas; le pays <⁰⁷⁷⁶> a été dévasté <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁸) derrière <⁰³¹⁰> eux, il n’y a plus eu ni allants <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) ni venants <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰²); et d’un pays <⁰⁷⁷⁶> de délices <⁰²⁵³²> ils ont fait <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) un désert <⁰⁸⁰⁴⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5590	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ca`ar	1528b
Prononciation phonétique	Type de mot
saw-ar’	Verbe
Définition :
tempêter, faire rage (Qal) faire de la tempête orageux, tourner à l’orage (Nifal) être enragé (Pual) être dispersé par l’orage
Traduit dans la Louis Segond par :
agité, emporté par le vent, dispersé, orageux, tempête ; 7
Concordance :
2 Rois 6.11 Le roi de Syrie en eut le cœur agité ; il appela ses serviteurs, et leur dit : Ne voulez-vous pas me déclarer lequel de nous est pour le roi d’Israël ? Esaïe 54.11 Malheureuse, battue de la tempête, et que nul ne console ! Voici, je garnirai tes pierres d’antimoine, Et je te donnerai des fondements de saphir ; Osée 13.3 C’est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe, Comme la balle emportée par le vent hors de l’aire, Comme la fumée qui sort d’une fenêtre. Jonas 1.11 Ils lui dirent : Que te ferons -nous, pour que la mer se calme envers nous? Car la mer était de plus en plus orageuse. Jonas 1.13 Ces hommes ramaient pour gagner la terre, mais ils ne le purent, parce que la mer s’agitait toujours plus contre eux. Habakuk 3.14 Tu perces de tes traits la tête de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s’ils dévoraient déjà le malheureux dans leur repaire. Zacharie 7.14 Je les ai dispersés Parmi toutes les nations qu’ils ne connaissaient pas; le pays a été dévasté derrière eux, il n’y a plus eu ni allants ni venants ; et d’un pays de délices ils ont fait un désert.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 7.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.