Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Amos 1 / strong 02742

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Amos 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Prophéties contre les nations

Introduction

1 Paroles <⁰¹⁶⁹⁷> d’Amos <⁰⁵⁹⁸⁶>, l’un des bergers <⁰⁵³⁴⁹> de Tekoa <⁰⁸⁶²⁰>, visions qu’il eut <⁰²³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>, au temps <⁰³¹¹⁷> d’Ozias <⁰⁵⁸¹⁸>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et au temps <⁰³¹¹⁷> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Joas <⁰³¹⁰¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, deux ans <⁰⁸¹⁴¹> avant <⁰⁶⁴⁴⁰> le tremblement de terre <⁰⁷⁴⁹⁴>.
2 Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): De Sion <⁰⁶⁷²⁶> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> rugit <⁰⁷⁵⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹), De Jérusalem <⁰³³⁸⁹> il fait entendre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sa voix <⁰⁶⁹⁶³>. Les pâturages <⁰⁴⁹⁹⁹> des bergers <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) sont dans le deuil <⁰⁵⁶> (⁸⁸⁰⁴), Et le sommet <⁰⁷²¹⁸> du Carmel <⁰³⁷⁶⁰> est desséché <⁰³⁰⁰¹> (⁸⁸⁰⁴).

Sur Damas

3 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: À cause de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> crimes <⁰⁶⁵⁸⁸> de Damas <⁰¹⁸³⁴>, Même de quatre <⁰⁷⁰²>, je ne révoque <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé <⁰¹⁷⁵⁸> (⁸⁸⁰⁰) Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> sous des traîneaux <⁰²⁷⁴²> de fer <⁰¹²⁷⁰>.
4 J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Hazaël <⁰²³⁷¹>, Et il dévorera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les palais <⁰⁷⁵⁹> de Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>.
5 Je briserai <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) les verrous <⁰¹²⁸⁰> de Damas <⁰¹⁸³⁴>, J’exterminerai <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁹) de Bikath <⁰¹²³⁷>-Aven <⁰²⁰⁶> les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²), Et de Beth <⁰¹⁰⁰⁴>-Eden <⁰⁵⁷³¹> (⁸⁶⁷⁷) <⁰¹⁰⁴⁰> celui qui tient <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁸⁰²) le sceptre <⁰⁷⁶²⁶>; Et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> sera mené captif <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁸⁰⁴) à Kir <⁰⁷⁰²⁴>, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Sur Gaza

6 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: À cause de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> crimes <⁰⁶⁵⁸⁸> de Gaza <⁰⁵⁸⁰⁴>, Même de quatre <⁰⁷⁰²>, je ne révoque <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fait une foule <⁰⁸⁰⁰³> <⁰¹⁵⁴⁶> de captifs <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁶⁸⁷) pour les livrer <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁷) à Édom <⁰¹²³>.
7 J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans les murs <⁰²³⁴⁶> de Gaza <⁰⁵⁸⁰⁴>, Et il en dévorera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les palais <⁰⁷⁵⁹>.
8 J’exterminerai <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁹) d’Asdod <⁰⁷⁹⁵> les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²), Et d’Askalon <⁰⁸³¹> celui qui tient <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁸⁰²) le sceptre <⁰⁷⁶²⁶>; Je tournerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) ma main <⁰³⁰²⁷> contre Ekron <⁰⁶¹³⁸>, Et le reste <⁰⁷⁶¹¹> des Philistins <⁰⁶⁴³⁰> périra <⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴), dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.

Sur Tyr

9 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: À cause de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> crimes <⁰⁶⁵⁸⁸> de Tyr <⁰⁶⁸⁶⁵>, Même de quatre <⁰⁷⁰²>, je ne révoque <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont livré <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁷) à Édom <⁰¹²³> une foule <⁰⁸⁰⁰³> de captifs <⁰¹⁵⁴⁶>, Sans se souvenir <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> fraternelle <⁰²⁵¹>.
10 J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans les murs <⁰²³⁴⁶> de Tyr <⁰⁶⁸⁶⁵>, Et il en dévorera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les palais <⁰⁷⁵⁹>.

Sur Édom

11 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: À cause de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> crimes <⁰⁶⁵⁸⁸> d’Édom <⁰¹²³>, Même de quatre <⁰⁷⁰²>, je ne révoque <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) Pas mon arrêt, Parce qu’il a poursuivi <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) ses frères <⁰²⁵¹> avec l’épée <⁰²⁷¹⁹>, En étouffant <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵) sa compassion <⁰⁷³⁵⁶>, Parce que sa colère <⁰⁶³⁹> déchire <⁰²⁹⁶³> (⁸⁷⁹⁹) toujours <⁰⁵⁷⁰³>, Et qu’il garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) éternellement <⁰⁵³³¹> sa fureur <⁰⁵⁶⁷⁸>.
12 J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans Théman <⁰⁸⁴⁸⁷>, Et il dévorera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les palais <⁰⁷⁵⁹> de Botsra <⁰¹²²⁴> .

Sur Ammon

13 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: À cause de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> crimes <⁰⁶⁵⁸⁸> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, Même de quatre <⁰⁷⁰²>, je ne révoque <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fendu <⁰¹²³⁴> (⁸⁸⁰⁰) le ventre des femmes enceintes <⁰²⁰³⁰> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, Afin d’agrandir <⁰⁷³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) leur territoire <⁰¹³⁶⁶>.
14 J’allumerai <⁰³³⁴¹> (⁸⁶⁸⁹) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans les murs <⁰²³⁴⁶> de Rabba <⁰⁷²³⁷>, Et il en dévorera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les palais <⁰⁷⁵⁹>, Au milieu des cris de guerre <⁰⁸⁶⁴³> au jour <⁰³¹¹⁷> du combat <⁰⁴⁴²¹>, Au milieu de l’ouragan <⁰⁵⁵⁹¹> au jour <⁰³¹¹⁷> de la tempête <⁰⁵⁴⁹²>;
15 Et leur roi <⁰⁴⁴²⁸> s’en ira <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) en captivité <⁰¹⁴⁷³>, Lui, et ses chefs <⁰⁸²⁶⁹> avec <⁰³¹⁶²> lui, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2742	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 02782
Mot translittéré	Entrée du TWOT
charuwts, charuts	752a, b,753a
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-roots’, khaw-roots’	Adjectif
Définition :
tranchant, aiguisé, diligent Nom masculin : décision stricte, jugement tranchée, fossé or (poétique)
Traduit dans la Louis Segond par :
or, diligent, herse, activité, traîneau, aigu, fossé, jugement ; 18
Concordance :
Job 41.30 Sous son ventre sont des pointes aiguës : On dirait une herse qu’il étend sur le limon. Psaumes 68.13 Tandis que vous reposez au milieu des étables, Les ailes de la colombe sont couvertes d’argent, Et son plumage est d’un jaune d’or. - Proverbes 3.14 Car le gain qu’elle procure est préférable à celui de l’argent, Et le profit qu’on en tire vaut mieux que l’or ; Proverbes 8.10 Préférez mes instructions à l’argent, Et la science à l’or le plus précieux ; Proverbes 8.19 Mon fruit est meilleur que l’or, que l’or pur, Et mon produit est préférable à l’argent. Proverbes 10.4 Celui qui agit d’une main lâche s’appauvrit, Mais la main des diligents enrichit. Proverbes 12.24 La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire. Proverbes 12.27 Le paresseux ne rôtit pas son gibier ; Mais le précieux trésor d’un homme, c’est l’activité. Proverbes 13.4 L’âme du paresseux a des désirs qu’il ne peut satisfaire ; Mais l’âme des hommes diligents sera rassasiée. Proverbes 16.16 Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l’or ! Combien acquérir l’intelligence est préférable à l’argent ! Proverbes 21.5 Les projets de l’homme diligent ne mènent qu’à l’abondance, Mais celui qui agit avec précipitation n’arrive qu’à la disette. Esaïe 28.27 On ne foule pas la nielle avec le traîneau, Et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin ; Mais on bat la nielle avec le bâton, Et le cumin avec la verge. Esaïe 41.15 Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes ; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle. Daniel 9.25 Sache -le donc, et comprends ! Depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie jusqu’à l’Oint, au Conducteur, il y a sept semaines ; dans soixante-deux semaines, les places et les fossés seront rétablis, mais en des temps fâcheux. Joël 3.14 C’est une multitude, une multitude, Dans la vallée du jugement ; Car le jour de l’Éternel est proche, Dans la vallée du jugement. Amos 1.3 Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer. Zacharie 9.3 Tyr s’est bâti une forteresse ; Elle a amassé l’argent comme la poussière, Et l’or comme la boue des rues.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 1.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.