Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 9  /  strong 04889

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 8 Chapitre 10

Jugements des idolâtres

1 Puis il cria <07121> (8799) <0559> (8800) d’une voix <06963> forte <01419> à mes oreilles <0241>: Approchez <07126> (8804), vous qui devez châtier <06486> la ville <05892>, chacun <0376> son instrument <03627> de destruction <04892> à la main <03027>!
2 Et voici, six <08337> hommes <0582> arrivèrent <0935> (8802) par le chemin <01870> de la porte <08179> supérieure <05945> du côté <06437> (8716) du septentrion <06828>, chacun <0376> son instrument <03627> de destruction <04660> à la main <03027>. Il y avait au milieu <08432> d’eux un <0259> homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et portant une écritoire <05608> (8802) <07083> à la ceinture <04975>. Ils vinrent <0935> (8799) se placer <05975> (8799) près <0681> de l’autel <04196> d’airain <05178>.
3 La gloire <03519> du Dieu <0430> d’Israël <03478> s’éleva <05927> (8738) du chérubin <03742> sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil <04670> de la maison <01004>; et il appela <07121> (8799) l’homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et portant une écritoire <05608> (8802) <07083> à la ceinture <04975>.
4 L’Éternel <03068> lui dit <0559> (8799): Passe <05674> (8798) au milieu <08432> de la ville <05892>, au milieu <08432> de Jérusalem <03389>, et fais <08427> (8689) une marque <08420> sur le front <04696> des hommes <0582> qui soupirent <0584> (8737) et qui gémissent <0602> (8737) à cause de toutes les abominations <08441> qui s’y commettent <06213> (8737) <08432>.
5 Et, à mes oreilles <0241>, il dit <0559> (8804) aux autres <0428>: Passez <05674> (8798) après <0310> lui dans la ville <05892> , et frappez <05221> (8685); que votre œil <05869> soit sans pitié <02347> (8799), et n’ayez point de miséricorde <02550> (8799)!
6 Tuez <02026> (8799), détruisez <04889> les vieillards <02205>, les jeunes hommes <0970>, les vierges <01330>, les enfants <02945> et les femmes <0802>; mais n’approchez <05066> (8799) pas de quiconque <0376> aura sur lui la marque <08420>; et commencez <02490> (8686) par mon sanctuaire <04720>! Ils commencèrent <02490> (8686) par les anciens <02205> <0582> qui étaient devant <06440> la maison <01004>.
7 Il leur dit <0559> (8799): Souillez <02930> (8761) la maison <01004>, et remplissez <04390> (8761) de morts <02491> les parvis <02691>!... Sortez <03318> (8798)!... Ils sortirent <03318> (8804), et ils frappèrent <05221> (8689) dans la ville <05892>.
8 Comme ils frappaient <05221> (8687), et que je restais <07604> (8737) encore, je tombai <05307> (8799) sur ma face <06440>, et je m’écriai <02199> (8799) <0559> (8799): Ah <0162>! Seigneur <0136> Éternel <03069>, détruiras <07843> (8688)-tu tout ce qui reste <07611> d’Israël <03478>, en répandant <08210> (8800) ta fureur <02534> sur Jérusalem <03389>?
9 Il me répondit <0559> (8799): L’iniquité <05771> de la maison <01004> d’Israël <03478> et de Juda <03063> est grande <01419>, excessive <03966> <03966>; le pays <0776> est rempli <04390> (8735) de meurtres <01818>, la ville <05892> est pleine <04390> (8804) d’injustice <04297>, car ils disent <0559> (8804): L’Éternel <03068> a abandonné <05800> (8804) le pays <0776>, l’Éternel <03068> ne voit <07200> (8802) rien.
10 Moi aussi <05869>, je serai sans pitié <02347> (8799), et je n’aurai point de miséricorde <02550> (8799); je ferai retomber <05414> (8804) leurs œuvres <01870> sur leur tête <07218>.
11 Et voici, l’homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et portant une écritoire <07083> à la ceinture <04975>, rendit <07725> (8688) cette réponse <01697> <0559> (8800): J’ai fait <06213> (8804) ce que tu m’as ordonné <06680> (8765).

Les codes Strong

Strong numéro : 4889 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07843

Mot translittéré Entrée du TWOT

mashchiyth

2370a

Prononciation phonétique Type de mot

mash-kheeth’   

Nom masculin

Définition :
  1. ruine, destruction
Traduit dans la Louis Segond par :

détruire, perdition, perte, filets, destruction, donner la mort, être décomposé; 11

Concordance :
  • Exode 12.13
    Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte  .
  • 2 Rois 23.13
    Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon, roi d’Israël, avait bâtis à Astarté, l’abomination des Sidoniens, à Kemosch, l’abomination de Moab, et à Milcom, l’abomination des fils d’Ammon.
  • 2 Chroniques 20.23
    Les fils d’Ammon et de Moab se jetèrent sur les habitants de la montagne de Séir pour les dévouer par interdit et les exterminer ; et quand ils en eurent fini avec les habitants de Séir, ils s’aidèrent les uns les autres à se détruire.
  • 2 Chroniques 22.4
    Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.
  • Jérémie 5.26
    Car il se trouve parmi mon peuple des méchants ; Ils épient comme l’oiseleur qui dresse  des pièges, Ils tendent des filets, et prennent des hommes.
  • Jérémie 51.25
    Voici, j’en veux à toi, montagne de destruction, dit l’Éternel, À toi qui détruisais   toute la terre ! J’étendrai ma main sur toi, Je te roulerai du haut des rochers, Et je ferai  de toi une montagne embrasée.
  • Ezéchiel 5.16
    quand je lancerai sur eux les flèches pernicieuses de la famine, qui donnent la mort, et que j’enverrai pour vous détruire ; car j’ajouterai la famine à vos maux, je briserai pour vous le bâton du pain.
  • Ezéchiel 9.6
    Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes ; mais n’approchez pas de quiconque aura sur lui la marque ; et commencez par mon sanctuaire ! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.
  • Ezéchiel 21.31
    Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes qui dévorent, qui ne travaillent qu’à détruire.
  • Ezéchiel 25.15
    Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle,
  • Daniel 10.8
    Je restai seul, et je vis cette grande vision ; les forces me manquèrent, mon visage changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 9.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.