Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 9  /  strong 04696

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 8 Chapitre 10

Jugements des idolâtres

1 Puis il cria <07121> (8799) <0559> (8800) d’une voix <06963> forte <01419> à mes oreilles <0241>: Approchez <07126> (8804), vous qui devez châtier <06486> la ville <05892>, chacun <0376> son instrument <03627> de destruction <04892> à la main <03027>!
2 Et voici, six <08337> hommes <0582> arrivèrent <0935> (8802) par le chemin <01870> de la porte <08179> supérieure <05945> du côté <06437> (8716) du septentrion <06828>, chacun <0376> son instrument <03627> de destruction <04660> à la main <03027>. Il y avait au milieu <08432> d’eux un <0259> homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et portant une écritoire <05608> (8802) <07083> à la ceinture <04975>. Ils vinrent <0935> (8799) se placer <05975> (8799) près <0681> de l’autel <04196> d’airain <05178>.
3 La gloire <03519> du Dieu <0430> d’Israël <03478> s’éleva <05927> (8738) du chérubin <03742> sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil <04670> de la maison <01004>; et il appela <07121> (8799) l’homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et portant une écritoire <05608> (8802) <07083> à la ceinture <04975>.
4 L’Éternel <03068> lui dit <0559> (8799): Passe <05674> (8798) au milieu <08432> de la ville <05892>, au milieu <08432> de Jérusalem <03389>, et fais <08427> (8689) une marque <08420> sur le front <04696> des hommes <0582> qui soupirent <0584> (8737) et qui gémissent <0602> (8737) à cause de toutes les abominations <08441> qui s’y commettent <06213> (8737) <08432>.
5 Et, à mes oreilles <0241>, il dit <0559> (8804) aux autres <0428>: Passez <05674> (8798) après <0310> lui dans la ville <05892> , et frappez <05221> (8685); que votre œil <05869> soit sans pitié <02347> (8799), et n’ayez point de miséricorde <02550> (8799)!
6 Tuez <02026> (8799), détruisez <04889> les vieillards <02205>, les jeunes hommes <0970>, les vierges <01330>, les enfants <02945> et les femmes <0802>; mais n’approchez <05066> (8799) pas de quiconque <0376> aura sur lui la marque <08420>; et commencez <02490> (8686) par mon sanctuaire <04720>! Ils commencèrent <02490> (8686) par les anciens <02205> <0582> qui étaient devant <06440> la maison <01004>.
7 Il leur dit <0559> (8799): Souillez <02930> (8761) la maison <01004>, et remplissez <04390> (8761) de morts <02491> les parvis <02691>!... Sortez <03318> (8798)!... Ils sortirent <03318> (8804), et ils frappèrent <05221> (8689) dans la ville <05892>.
8 Comme ils frappaient <05221> (8687), et que je restais <07604> (8737) encore, je tombai <05307> (8799) sur ma face <06440>, et je m’écriai <02199> (8799) <0559> (8799): Ah <0162>! Seigneur <0136> Éternel <03069>, détruiras <07843> (8688)-tu tout ce qui reste <07611> d’Israël <03478>, en répandant <08210> (8800) ta fureur <02534> sur Jérusalem <03389>?
9 Il me répondit <0559> (8799): L’iniquité <05771> de la maison <01004> d’Israël <03478> et de Juda <03063> est grande <01419>, excessive <03966> <03966>; le pays <0776> est rempli <04390> (8735) de meurtres <01818>, la ville <05892> est pleine <04390> (8804) d’injustice <04297>, car ils disent <0559> (8804): L’Éternel <03068> a abandonné <05800> (8804) le pays <0776>, l’Éternel <03068> ne voit <07200> (8802) rien.
10 Moi aussi <05869>, je serai sans pitié <02347> (8799), et je n’aurai point de miséricorde <02550> (8799); je ferai retomber <05414> (8804) leurs œuvres <01870> sur leur tête <07218>.
11 Et voici, l’homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et portant une écritoire <07083> à la ceinture <04975>, rendit <07725> (8688) cette réponse <01697> <0559> (8800): J’ai fait <06213> (8804) ce que tu m’as ordonné <06680> (8765).

Les codes Strong

Strong numéro : 4696 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens d’être clair, c'est-à-dire en évidence
Mot translittéré Entrée du TWOT

metsach

1233a
Prononciation phonétique Type de mot

may’-tsakh   

Nom masculin
Définition :
  1. sourcil, front
Traduit dans la Louis Segond par :

front ; 13
Concordance :
  • Exode 28.38
    Elle sera sur le front d’Aaron ; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d’Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes ; elle sera constamment sur son front  devant l’Éternel, pour qu’il leur soit favorable.
  • 1 Samuel 17.49
    Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde ; il frappa le Philistin au front, et la pierre s’enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.
  • 2 Chroniques 26.19
    La colère s’empara d’Ozias, qui tenait un encensoir à la main. Et comme il s’irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front, en présence des sacrificateurs, dans la maison de l’Éternel, près de l’autel des parfums.
  • 2 Chroniques 26.20
    Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs Portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir , parce que l’Éternel l’avait frappé.
  • Esaïe 48.4
    Sachant que tu es endurci, Que ton cou est une barre de fer, Et que tu as un front d’airain,
  • Jérémie 3.3
    Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué ; Mais tu as eu le front d’une femme prostituée, Tu n’as pas voulu avoir honte.
  • Ezéchiel 3.7
    Mais la maison d’Israël ne voudra pas t’écouter, parce qu’elle ne veut pas m’écouter ; car toute la maison d’Israël a le front dur et le cœur endurci.
  • Ezéchiel 3.8
    Voici, j’endurcirai ta face, pour que tu l’opposes à leur face ; j’endurcirai ton front, pour que tu l’opposes à leur front.
  • Ezéchiel 3.9
    Je rendrai ton front comme un diamant, plus dur que le roc. Ne les crains pas, quoiqu’ils soient une famille de rebelles.
  • Ezéchiel 9.4
    L’Éternel lui dit : Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s’y commettent.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 9.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.