Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 26  /  strong 05907

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 26

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 25 Chapitre 27

Jérémie menacé de mort

1 Au commencement <07225> du règne <04468> de Jojakim <03079>, fils <01121> de Josias <02977>, roi <04428> de Juda <03063>, cette parole <01697> fut prononcée de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800):
2 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Tiens <05975> (8798)-toi dans le parvis <02691> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et dis <01696> (8765) à ceux qui de toutes les villes <05892> de Juda <03063> viennent <0935> (8802) se prosterner <07812> (8692) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068> toutes les paroles <01697> que je t’ordonne <06680> (8765) de leur dire <01696> (8763); n’en retranche <01639> (8799) pas un mot <01697>.
3 Peut-être écouteront <08085> (8799)-ils, et reviendront <07725> (8799)-ils chacun <0376> de leur mauvaise <07451> voie <01870> ; alors je me repentirai <05162> (8738) du mal <07451> que j’avais pensé <02803> (8802) leur faire <06213> (8800) à cause <06440> de la méchanceté <07455> de leurs actions <04611>.
4 Tu leur diras <0559> (8804): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Si vous ne m’écoutez <08085> (8799) pas quand je vous ordonne de suivre <03212> (8800)  ma loi <08451> que j’ai mise <05414> (8804) devant <06440> vous,
5 d’écouter <08085> (8800) les paroles <01697> de mes serviteurs <05650>, les prophètes <05030>, que je vous envoie <07971> (8802), que je vous ai envoyés <07971> (8800) dès le matin <07925> (8687), et que vous n’avez pas écoutés <08085> (8804),
6 alors je traiterai <05414> (8804) cette maison <01004> comme Silo <07887>, et je ferai <05414> (8799) de cette ville <05892> un objet de malédiction <07045> pour toutes les nations <01471> de la terre <0776>.
7 Les sacrificateurs <03548>, les prophètes <05030>, et tout le peuple <05971>, entendirent <08085> (8799) Jérémie <03414> Prononcer  <01696> (8764) ces paroles <01697> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
8 Et comme Jérémie <03414> achevait <03615> (8763) de dire <01696> (8763) tout ce que l’Éternel <03068> lui avait ordonné <06680> (8765) de dire <01696> (8763) à tout le peuple <05971>, les sacrificateurs <03548>, les prophètes <05030>, et tout le peuple <05971>, se saisirent <08610> (8799) de lui, en disant <0559> (8800): Tu mourras <04191> (8800) <04191> (8799)!
9 Pourquoi prophétises <05012> (8738)-tu au nom <08034> de l’Éternel <03068>, en disant <0559> (8800): Cette maison <01004> sera comme Silo <07887>, et cette ville <05892> sera dévastée <02717> (8799), privée d’habitants <03427> (8802)? Tout le peuple <05971> s’attroupa <06950>   (8735) autour de Jérémie <03414> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
10 Lorsque les chefs <08269> de Juda <03063> eurent appris <08085> (8799) ces choses <01697>, ils montèrent <05927> (8799) de la maison <01004> du roi <04428> à la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et s’assirent <03427> (8799) à l’entrée <06607> de la porte <08179> neuve <02319> de la maison de l’Éternel <03068>.
11 Alors les sacrificateurs <03548> et les prophètes <05030> Parlèrent <0559> (8799) ainsi <0559> (8800) aux chefs <08269> et à tout le peuple <05971>: Cet homme <0376> mérite <04941> la mort <04194>; car il a prophétisé <05012> (8738) contre cette ville <05892>, comme vous l’avez entendu <08085> (8804) de vos oreilles <0241>.
12 Jérémie <03414> dit <0559> (8799) <0559> (8800) à tous les chefs <08269> et à tout le peuple <05971>: L’Éternel <03068> m’a envoyé <07971> (8804) pour prophétiser <05012> (8736) contre cette maison <01004> et contre cette ville <05892>, toutes les choses <01697> que vous avez entendues <08085> (8804).
13 Maintenant réformez <03190> (8685) vos voies <01870> et vos œuvres <04611>, écoutez <08085> (8798) la voix <06963> de l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, et l’Éternel <03068> se repentira <05162> (8735) du mal <07451> qu’il a prononcé <01696> (8765) contre vous.
14 Pour moi, me voici entre vos mains <03027>; traitez <06213> (8798)-moi comme il vous semblera <05869> bon <02896> et juste <03477>.
15 Seulement <03045> (8800) sachez <03045> (8799) que, si vous me faites mourir <04191> (8688), vous vous chargez <05414> (8802) du sang <01818> innocent <05355>, vous, cette ville <05892> et ses habitants <03427> (8802); car l’Éternel <03068> m’a véritablement <0571> envoyé <07971> (8804) vers vous pour prononcer <01696> (8763) à vos oreilles <0241> toutes ces paroles <01697>.
16 Les chefs <08269> et tout le peuple <05971> dirent <0559> (8799) aux sacrificateurs <03548> et aux prophètes <05030>: Cet homme <0376> ne mérite <04941> point la mort <04194>; car c’est au nom <08034> de l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, qu’il nous a parlé <01696> (8765).
17 Et quelques-uns <0582> des anciens <02205> du pays <0776> se levèrent <06965> (8799), et dirent <0559> (8799) <0559> (8800) à toute l’assemblée <06951> du peuple <05971>:
18 Michée <04320>, de Moréscheth <04183>, prophétisait <05012> (8737) du temps <03117> d’Ezéchias <02396>, roi <04428> de Juda <03063>, et il disait <0559> (8799) <0559> (8800) à tout le peuple <05971> de Juda <03063>: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Sion <06726> sera labourée <02790> (8735) comme un champ <07704>, Jérusalem <03389> deviendra un monceau <05856> de pierres, Et la montagne <02022> de la maison <01004> une haute <01116> forêt <03293>.
19 Ezéchias <02396>, roi <04428> de Juda <03063>, et tout Juda <03063> l’ont-ils fait mourir <04191> (8687) <04191>   (8689)? Ezéchias ne craignit <03373>-il pas l’Éternel <03068>? N’implora <02470> (8762)-t-il pas l’Éternel <03068> <06440>? Alors l’Éternel <03068> se repentit <05162> (8735) du mal <07451> qu’il avait prononcé <01696> (8765) contre eux. Et nous <0587>, nous chargerions <06213> (8802) notre âme <05315> d’un si grand <01419> crime <07451>!
20 Il y eut aussi un homme <0376> qui prophétisait <05012> (8693) au nom <08034> de l’Éternel <03068>, Urie <0223>, fils <01121> de Schemaeja <08098>, de Kirjath-Jearim <07157>. Il prophétisa <05012> (8735) contre cette ville <05892> et contre ce pays <0776> entièrement les mêmes choses <01697> que Jérémie <03414>.
21 Le roi <04428> Jojakim <03079>, tous ses vaillants hommes <01368>, et tous ses chefs <08269>, Entendirent <08085> (8799) ses paroles <01697>, et le roi <04428> chercha <01245> (8762) à le faire mourir <04191> (8687). Urie <0223>, qui en fut informé <08085> (8799), eut peur <03372> (8799), prit la fuite <01272> (8799), et alla <0935> (8799) en Égypte <04714>.
22 Le roi <04428> Jojakim <03079> envoya <07971> (8799) des gens <0582> en Égypte <04714>, Elnathan <0494>, fils <01121> d’Acbor <05907>, et des gens <0582> avec lui en Égypte <04714>.
23 Ils firent sortir <03318> (8686) d’Égypte <04714> Urie <0223> et l’amenèrent <0935> (8686) au roi <04428> Jojakim  <03079>, qui le fit mourir <05221> (8686) par l’épée <02719> et jeta <07993> (8686) son cadavre <05038> sur les sépulcres <06913> des enfants <01121> du peuple <05971>.
24 Cependant la main <03027> d’Achikam <0296>, fils <01121> de Schaphan <08227>, fut avec Jérémie <03414>, et empêcha <05414> (8800) qu’il ne fût livré <03027> au peuple <05971> pour être mis à mort <04191> (8687).

Les codes Strong

Strong numéro : 5907 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Probablement pour 05909

Mot translittéré Entrée du TWOT

`Akbowr

Prononciation phonétique Type de mot

ak-bore’   

Nom propre masculin

Définition :

Acbor = « une souris »

  1. père du roi Baal-Hanan d’Édom
  2. fils de Michée et contemporain du roi Josias de Juda
Traduit dans la Louis Segond par :

Acbor 7 ; 7

Concordance :
  • Genèse 36.38
    Saül mourut ; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, régna à sa place.
  • Genèse 36.39
    Baal-Hanan, fils d’Acbor, mourut ; et Hadar régna à sa place. Le nom de sa ville était Pau ; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab.
  • 2 Rois 22.12
    Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Acbor, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi :
  • 2 Rois 22.14
    Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils lui eurent parlé,
  • 1 Chroniques 1.49
    Saül mourut ; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, Régna à sa place. -
  • Jérémie 26.22
    Le roi Jojakim envoya des gens en Égypte, Elnathan, fils d’Acbor, et des gens avec lui en Égypte.
  • Jérémie 36.12
    descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d’Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 26.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.