Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Psaumes 1 / strong 05086

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Premier livre

Deux hommes, deux destinées

1 Heureux <⁰⁸³⁵> l’homme <⁰³⁷⁶> qui ne marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) pas selon le conseil <⁰⁶⁰⁹⁸> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>, Qui ne s’arrête <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas sur la voie <⁰¹⁸⁷⁰> des pécheurs <⁰²⁴⁰⁰>, Et qui ne s’assied <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) pas en compagnie <⁰⁴¹⁸⁶> des moqueurs <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰¹),
2 Mais qui trouve son plaisir <⁰²⁶⁵⁶> dans la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et qui la <⁰⁸⁴⁵¹> médite <⁰¹⁸⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) jour <⁰³¹¹⁹> et nuit <⁰³⁹¹⁵>!
3 Il est comme un arbre <⁰⁶⁰⁸⁶> planté <⁰⁸³⁶²> (⁸⁸⁰³) près d’un courant <⁰⁶³⁸⁸> d’eau <⁰⁴³²⁵>, Qui donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) son fruit <⁰⁶⁵²⁹> en sa saison <⁰⁶²⁵⁶>, Et dont le feuillage <⁰⁵⁹²⁹> ne se flétrit <⁰⁵⁰³⁴> (⁸⁷⁹⁹) point: Tout ce qu’il fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) lui réussit <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁶).
4 Il n’en est pas ainsi des méchants <⁰⁷⁵⁶³>: Ils sont comme la paille <⁰⁴⁶⁷¹> que le vent <⁰⁷³⁰⁷> dissipe <⁰⁵⁰⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹).
5 C’est pourquoi les méchants <⁰⁷⁵⁶³> ne résistent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas au jour du jugement <⁰⁴⁹⁴¹>, Ni les pécheurs <⁰²⁴⁰⁰> dans l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des justes <⁰⁶⁶⁶²>;
6 Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> connaît <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) la voie <⁰¹⁸⁷⁰> des justes <⁰⁶⁶⁶²>, Et la voie <⁰¹⁸⁷⁰> des pécheurs <⁰⁷⁵⁶³> mène à la ruine <⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹).

Les codes Strong

Strong numéro : 5086	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
nadaph	1307
Prononciation phonétique	Type de mot
naw-daf’	Verbe
Définition :
conduire, pousser au loin, mettre en morceaux, dissiper
Traduit dans la Louis Segond par :
confondre, agiter, dissiper, fugitif, périr, s’envoler ; 9
Concordance :
Lévitique 26.36 Je rendrai pusillanime le cœur de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis ; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive. Job 13.25 Veux-tu frapper une feuille agitée ? Veux-tu poursuivre une paille desséchée ? Job 32.13 Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse ; C’est Dieu qui peut le confondre, ce n’est pas un homme ! Psaumes 1.4 Il n’en est pas ainsi des méchants : Ils sont comme la paille que le vent dissipe. Psaumes 68.2 Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes ; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu. Proverbes 21.6 Des trésors acquis Par une langue mensongère Sont une vanité fugitive et l’avant-coureur de la mort. Esaïe 19.7 Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l’embouchure du fleuve ; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra. Esaïe 41.2 Qui a suscité de l’orient Celui que le salut appelle à sa suite ? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois ? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s’envole ?

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.