Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 34 / strong 06466

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La justice souveraine

1 Elihu <⁰⁴⁵³> reprit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Sages <⁰²⁴⁵⁰>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) mes discours <⁰⁴⁴⁰⁵>! Vous qui êtes intelligents <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²), prêtez-moi l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵)!
3 Car l’oreille <⁰²⁴¹> discerne <⁰⁹⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) les paroles <⁰⁴⁴⁰⁵>, Comme le palais <⁰²⁴⁴¹> savoure <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) les aliments <⁰²⁹³⁸> (⁸⁷⁹⁹).
4 Choisissons <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est juste <⁰⁴⁹⁴¹>, Voyons <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) entre nous ce qui est bon <⁰²⁸⁹⁶>.
5 Job <⁰³⁴⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je suis innocent <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁸⁰⁴), Et Dieu <⁰⁴¹⁰> me refuse <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) justice <⁰⁴⁹⁴¹>;
6 J’ai raison <⁰⁴⁹⁴¹>, et je passe pour menteur <⁰³⁵⁷⁶> (⁸⁷⁶²); Ma plaie <⁰²⁶⁷¹> est douloureuse <⁰⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰³), et je suis sans péché <⁰⁶⁵⁸⁸>.
7 Y a-t-il un homme <⁰¹³⁹⁷> semblable à Job <⁰³⁴⁷>, Buvant <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) la raillerie <⁰³⁹³³> comme l’eau <⁰⁴³²⁵>,
8 Marchant <⁰⁷³²> (⁸⁸⁰⁴) en société <⁰²²⁷⁴> de ceux qui font <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰²⁰⁵>, Cheminant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) de pair avec les impies <⁰⁷⁵⁶²> <⁰⁵⁸²>?
9 Car il a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Il est inutile <⁰⁵⁵³²> (⁸⁷⁹⁹) à l’homme <⁰¹³⁹⁷> De mettre son plaisir <⁰⁷⁵²¹> (⁸⁸⁰⁰) en Dieu <⁰⁴³⁰>.
10 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi donc, hommes <⁰⁵⁸²> de sens <⁰³⁸²⁴>! Loin <⁰²⁴⁸⁶> de Dieu <⁰⁴¹⁰> l’injustice <⁰⁷⁵⁶²>, Loin du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶>!
11 Il rend <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) à l’homme <⁰¹²⁰> selon ses œuvres <⁰⁶⁴⁶⁷>, Il rétribue <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁶⁸⁶) chacun <⁰³⁷⁶> selon ses voies <⁰⁷³⁴>.
12 Non certes <⁰⁵⁵¹>, Dieu <⁰⁴¹⁰> ne commet pas l’iniquité <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶); Le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> ne viole <⁰⁵⁷⁹¹> (⁸⁷⁶²) pas la justice <⁰⁴⁹⁴¹>.
13 Qui l’a chargé de gouverner <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la terre <⁰⁷⁷⁶>? Qui a confié <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’univers <⁰⁸³⁹⁸> à ses soins?
14 S’il ne pensait <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁸²⁰> qu’à lui-même, S’il retirait <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) à lui son esprit <⁰⁷³⁰⁷> et son souffle <⁰⁵³⁹⁷>,
15 Toute chair <⁰¹³²⁰> périrait <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) soudain <⁰³¹⁶²>, Et l’homme <⁰¹²⁰> rentrerait <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la poussière <⁰⁶⁰⁸³>.
16 Si tu as de l’intelligence <⁰⁹⁹⁸>, écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) ceci, Prête l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵) au son <⁰⁶⁹⁶³> de mes paroles <⁰⁴⁴⁰⁵> !
17 Un ennemi <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) de la justice <⁰⁴⁹⁴¹> régnerait <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹)-il? Et condamneras <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶)-tu le juste <⁰⁶⁶⁶²> , le puissant <⁰³⁵²⁴>,
18 Qui proclame <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) la méchanceté <⁰¹¹⁰⁰> des rois <⁰⁴⁴²⁸> Et l’iniquité <⁰⁷⁵⁶³> des princes <⁰⁵⁰⁸¹>,
19 Qui n’a point égard <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) à l’apparence <⁰⁶⁴⁴⁰> des grands <⁰⁸²⁶⁹> Et ne distingue <⁰⁵²³⁴> (⁸⁷⁶⁵) pas le riche <⁰⁷⁷⁷¹> du <⁰⁶⁴⁴⁰> pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, Parce que tous sont l’ouvrage <⁰⁴⁶³⁹> de ses mains <⁰³⁰²⁷>?
20 En un instant <⁰⁷²⁸¹>, ils perdent la vie <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); Au milieu <⁰²⁶⁷⁶> de la nuit <⁰³⁹¹⁵>, un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> chancelle <⁰¹⁶⁰⁷> (⁸⁷⁹²) et périt <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹); Le puissant <⁰⁴⁷> disparaît <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶), sans la main <⁰³⁰²⁷> d’aucun homme.
21 Car Dieu voit <⁰⁵⁸⁶⁹> la conduite <⁰¹⁸⁷⁰> de tous <⁰³⁷⁶>, Il a les regards <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur les pas de chacun <⁰⁶⁸⁰⁶>.
22 Il n’y a ni ténèbres <⁰²⁸²²> ni ombre de la mort <⁰⁶⁷⁵⁷>, Où puissent se cacher <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁶) ceux qui commettent <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰²⁰⁵>.
23 Dieu <⁰⁴¹⁰> n’a pas besoin d’observer <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) longtemps, Pour qu’un homme <⁰³⁷⁶> entre <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) en jugement <⁰⁴⁹⁴¹> avec lui;
24 Il brise <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) les grands <⁰³⁵²⁴> sans information <⁰²⁷¹⁴>, Et il met <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) d’autres à leur place <⁰³¹²>;
25 Car il connaît <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁶) leurs œuvres <⁰⁴⁵⁶⁶>. Il les renverse <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) de nuit <⁰³⁹¹⁵>, et ils sont écrasés <⁰¹⁷⁹²> (⁸⁶⁹¹);
26 Il les frappe <⁰⁵⁶⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴) comme <⁰⁸⁴⁷⁸> des impies <⁰⁷⁵⁶³>, À la face <⁰⁴⁷²⁵> de tous les regards <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²).
27 En se détournant <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) de lui <⁰³¹⁰>, En abandonnant <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁹) toutes ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>,
28 Ils ont fait monter <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) à Dieu le cri <⁰⁶⁸¹⁸> du pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, Ils l’ont rendu attentif <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) aux cris <⁰⁶⁸¹⁸> des malheureux <⁰⁶⁰⁴¹>.
29 S’il donne le repos <⁰⁸²⁵²> (⁸⁶⁸⁶), qui répandra le trouble <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶)? S’il cache <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁸⁶) sa face <⁰⁶⁴⁴⁰>, qui pourra le voir <⁰⁷⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹)? Il traite à l’égal <⁰³¹⁶²> soit une nation <⁰¹⁴⁷¹>, soit un homme <⁰¹²⁰>,
30 Afin que l’impie <⁰¹²⁰> <⁰²⁶¹¹> ne domine <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) plus, Et qu’il ne soit plus un piège <⁰⁴¹⁷⁰> pour le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
31 Car a-t-il jamais dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁶) à Dieu <⁰⁴¹⁰>: J’ai été châtié <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴), je ne pécherai <⁰²²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) plus;
32 Montre <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁵)-moi ce que je ne vois <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas <⁰¹¹⁰⁷>; Si j’ai commis <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) des injustices <⁰⁵⁷⁶⁶> , je n’en commettrai <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) Plus?
33 Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²)? C’est toi qui rejettes <⁰³⁵⁸⁸> <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴), qui choisis <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) , mais non pas moi; Ce que tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), dis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹)-le donc!
34 Les hommes <⁰⁵⁸²> de sens <⁰³⁸²⁴> seront de mon avis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹), Le sage <⁰²⁴⁵⁰> <⁰¹³⁹⁷> qui m’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) pensera comme moi.
35 Job <⁰³⁴⁷> parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) sans intelligence <⁰¹⁸⁴⁷>, Et ses discours <⁰¹⁶⁹⁷> manquent de raison <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁷).
36 <⁰¹⁵> (⁸⁶⁷⁶) <⁰¹> Qu’il <⁰³⁴⁷> continue <⁰⁵³³¹> donc à être éprouvé <⁰⁹⁷⁴> (⁸⁷³⁵), Puisqu’il répond <⁰⁸⁶⁶⁶> comme font les méchants <⁰²⁰⁵> <⁰⁵⁸²>!
37 Car il ajoute <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) à ses fautes <⁰²⁴⁰³> de nouveaux péchés <⁰⁶⁵⁸⁸>; Il bat <⁰⁵⁶⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) des mains au milieu de nous, Il multiplie <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) ses paroles <⁰⁵⁶¹> contre Dieu <⁰⁴¹⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6466	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
pa`al	1792
Prononciation phonétique	Type de mot
paw-al’	Verbe
Définition :
faire, fabriquer (Qal) faire exécuter
Traduit dans la Louis Segond par :
Œuvre, préparer, faire, commettre, causer, créateur, rendre, pratiquer, témoigner, accomplir, consommer, malfaiteur, opérer, pratiquer, forger, agir,... ; 56
Concordance :
Exode 15.17 Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel ! Au sanctuaire, Seigneur ! que tes mains ont fondé. Nombres 23.23 L’enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël ; Au temps marqué, il sera dit à Jacob et à Israël : Quelle est l’œuvre de Dieu. Deutéronome 32.27 Mais je crains les insultes de l’ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu’ils ne disent : Notre main a été puissante, Et ce n’est pas l’Éternel qui a fait toutes ces choses. Job 7.20 Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes ? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge à moi-même? Job 11.8 Elle est aussi haute que les cieux : que feras -tu? Plus profonde que le séjour des morts : que sauras -tu? Job 22.17 Ils disaient à Dieu : Retire -toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant ? Job 31.3 La ruine n’est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l’iniquité ? Job 33.29 Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l’homme, Job 34.8 Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies ? Job 34.22 Il n’y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l’iniquité. Job 34.32 Montre -moi ce que je ne vois pas ; Si j’ai commis des injustices, je n’en commettrai Plus? Job 35.6 Si tu pèches, quel tort lui causes -tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais -tu? Job 36.3 Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur. Job 36.23 Qui lui prescrit ses voies ? Qui ose dire : Tu fais mal ? Psaumes 5.5 Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux ; Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité. Psaumes 6.8 Eloignez -vous de moi, vous tous qui faites le mal ! Car l’Éternel entend la voix de mes larmes ; Psaumes 7.13 Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes. Psaumes 7.15 Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu’il a faite. Psaumes 11.3 Quand les fondements sont renversés, Le juste, que ferait -il? - Psaumes 14.4 Tous ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel. Psaumes 15.2 Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité selon son cœur. Psaumes 28.3 Ne m’emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur. Psaumes 31.19 Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge, À la vue des fils de l’homme ! Psaumes 36.12 Déjà tombent ceux qui commettent l’iniquité ; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever. Psaumes 44.1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Cantique. Ô Dieu ! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les œuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d’autrefois. Psaumes 53.4 Ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point Dieu. Psaumes 58.2 Loin de là! Dans le cœur, vous consommez des iniquités ; Dans le pays, c’est la violence de vos mains que vous placez sur la balance. Psaumes 59.2 Délivre -moi des malfaiteurs, Et sauve -moi des hommes de sang ! Psaumes 64.2 Garantis -moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques ! Psaumes 68.28 Ton Dieu ordonne que tu sois puissant ; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous! La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 34.36 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.