Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 29  /  strong 05767

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 29

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 28 Chapitre 30 1 Job <0347> prit de nouveau <03254> (8686) la parole <05375> (8800) sous forme sentencieuse <04912> et dit <0559> (8799) :
2 Oh <05414> (8799)! que ne puis-je être comme aux mois <03391> du passé <06924>, Comme aux jours <03117> où Dieu <0433> me gardait <08104> (8799),
3 Quand sa lampe <05216> brillait <01984> (8800) sur ma tête <07218>, Et que sa lumière <0216>  me guidait <03212> (8799) dans les ténèbres <02822>!
4 Que ne suis-je comme aux jours <03117> de ma vigueur <02779>, Où Dieu <0433> veillait en ami <05475> sur ma tente <0168>,
5 Quand le Tout-Puissant <07706> était encore avec moi, Et que mes enfants <05288> m’entouraient <05439>;
6 Quand mes pieds <01978> se baignaient <07364> (8800) dans la crème <02529> Et que le rocher <06697> répandait <06694> (8799) près de moi des ruisseaux <06388> d’huile <08081>!
7 Si je sortais <03318> (8800) pour aller à la porte <08179> de la ville <07176>, Et si je me faisais préparer <03559> (8686) un siège <04186> dans la place <07339>,
8 Les jeunes gens <05288> se retiraient <02244> (8738) à mon approche <07200> (8804), Les vieillards <03453> se levaient <06965> (8804) et se tenaient debout <05975> (8804).
9 Les princes <08269> arrêtaient <06113> (8804) leurs discours <04405>, Et mettaient <07760> (8799) la main <03709> sur leur bouche <06310>;
10 La voix des chefs <05057> se taisait <02244> (8738) <06963>, Et leur langue <03956> s’attachait <01692> (8804) à leur palais <02441>.
11 L’oreille <0241> qui m’entendait <08085> (8804) me disait heureux <0833> (8762), L’œil <05869> qui me voyait <07200> (8804) me rendait témoignage <05749> (8686);
12 Car je sauvais <04422> (8762) le pauvre <06041> qui implorait <07768> (8764) du secours, Et l’orphelin <03490> qui manquait d’appui <05826> (8802).
13 La bénédiction <01293> du malheureux <06> (8802) venait <0935> (8799) sur moi; Je remplissais de joie <07442> (8686) le cœur <03820> de la veuve <0490>.
14 Je me revêtais <03847> (8804) de la justice <06664> et je lui servais de vêtement <03847> (8799), J’avais ma droiture <04941> pour manteau <04598> et pour turban <06797>.
15 J’étais l’œil <05869> de l’aveugle <05787> Et le pied <07272> du boiteux <06455>.
16 J’étais le père <01> des misérables <034>, J’examinais <02713> (8799) la cause <07379> de l’inconnu <03045> (8804);
17 Je brisais <07665> (8762) la mâchoire <04973> de l’injuste <05767>, Et j’arrachais <07993> (8686) de ses dents <08127> la proie <02964>.
18 Alors je disais <0559> (8799): Je mourrai <01478> (8799) dans mon nid <07064>, Mes jours <03117> seront abondants <07235> (8686) comme le sable <02344>;
19 L’eau <04325> pénétrera <06605> (8803) dans mes racines <08328>, La rosée <02919> passera la nuit <03885> (8799) sur mes branches <07105>;
20 Ma gloire <03519> reverdira <02319> <05978> sans cesse, Et mon arc <07198> rajeunira <02498> (8686) dans ma main <03027>.
21 On m’écoutait <08085> (8804) et l’on restait dans l’attente <03176> (8765), On gardait le silence <01826> (8799) devant <03926> mes conseils <06098>.
22 Après <0310> mes discours <01697>, nul ne répliquait <08138> (8799), Et ma parole <04405> était pour tous une bienfaisante rosée <05197> (8799);
23 Ils comptaient <03176> (8765) sur moi comme sur la pluie <04306>, Ils ouvraient <06473> (8804) la bouche <06310> comme pour une pluie du printemps <04456>.
24 Je leur souriais <07832> (8799) quand ils perdaient courage <0539> (8686), Et l’on ne pouvait chasser <05307> (8686) la sérénité <0216> de mon front <06440>.
25 J’aimais <0977> (8799) à aller <01870> vers eux, et je m’asseyais <03427> (8799) à leur tête <07218>; J’étais <07931> (8799)  comme un roi <04428> au milieu d’une troupe <01416>, Comme un consolateur <05162> (8762) auprès des affligés <057>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5767 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Intensive vient de 05765

Mot translittéré Entrée du TWOT

`avval

1580c

Prononciation phonétique Type de mot

av-vawl’   

Nom masculin

Définition :
  1. quelqu’un d’injuste, de pervers, d’injuste
Traduit dans la Louis Segond par :

méchant, impie, injuste, inique ; 5

Concordance :
  • Job 18.21
    Point d’autre destinée pour le méchant, Point d’autre sort pour qui ne connaît pas Dieu !
  • Job 27.7
    Que mon ennemi soit comme le méchant, Et mon adversaire comme l’impie !
  • Job 29.17
    Je brisais la mâchoire de l’injuste, Et j’arrachais de ses dents la proie.
  • Job 31.3
    La ruine n’est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l’iniquité ?
  • Sophonie 3.5
    L’Éternel est juste au milieu d’elle, Il ne commet Point d’iniquité ; Chaque matin il produit à la lumière ses jugements, Sans jamais y manquer ; Mais celui qui est inique ne connaît pas la honte.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 29.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.