Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 15  /  strong 07425

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 14 Chapitre 16

Règne d’Azaria (Ozias) sur Juda

1 La vingt <06242> <08141>-septième <07651> année <08141> de Jéroboam <03379>, roi <04428> d’Israël <03478>, Azaria <05838> , fils <01121> d’Amatsia <0558>, roi <04428> de Juda <03063>, régna <04427> (8804).
2 Il avait <01121> seize <08337> <06240> ans <08141> lorsqu’il devint roi <04427> (8800), et il régna <04427> (8804) cinquante <02572>-deux <08147> ans <08141> à Jérusalem <03389>. Sa mère <0517> s’appelait <08034> Jecolia <03203>, de Jérusalem <03389>.
3 Il fit <06213> (8799) ce qui est droit <03477> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, entièrement comme avait fait <06213> (8804) Amatsia <0558>, son père <01>.
4 Seulement, les hauts lieux <01116> ne disparurent <05493> (8804) point; le peuple <05971> offrait encore des sacrifices <02076> (8764) et des parfums <06999> (8764) sur les hauts lieux <01116>.
5 L’Éternel <03068> frappa <05060> (8762) le roi <04428>, qui fut lépreux <06879> (8794) jusqu’au jour <03117> de sa mort <04194> et demeura <03427> (8799) dans une maison <01004> écartée <02669>. Et Jotham <03147>, fils <01121> du roi <04428>, était à la tête de la maison <01004> et jugeait <08199> (8802) le peuple <05971> du pays <0776>.
6 Le reste <03499> des actions <01697> d’Azaria <05838>, et tout ce qu’il a fait <06213> (8804), cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> de Juda <03063>?
7 Azaria <05838> se coucha <07901> (8799) avec ses pères <01>, et on l’enterra <06912> (8799) avec ses pères <01> dans la ville <05892> de David <01732>. Et Jotham <03147>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.

Règne de Zacharie sur Israël

8 La trente <07970> <08141>-huitième <08083> année <08141> d’Azaria <05838>, roi <04428> de Juda <03063>, Zacharie <02148>, fils <01121> de Jéroboam <03379>, régna <04427> (8804) sur Israël <03478> à Samarie <08111>. Il régna six <08337> mois <02320>.
9 Il fit <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, comme avaient fait <06213> (8804) ses pères  <01>; il ne se détourna <05493> (8804) point des péchés <02403> de Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, qui avait fait pécher <02398> (8689) Israël <03478>.
10 Schallum <07967>, fils <01121> de Jabesch <03003>, conspira <07194> (8799) contre lui, le frappa <05221> (8686) devant <06905> le peuple <05971>, et le fit mourir <04191> (8686); et il régna <04427> (8799) à sa place.
11 Le reste <03499> des actions <01697> de Zacharie <02148>, cela est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>.
12 Ainsi s’accomplit ce <01697> que l’Éternel <03068> avait déclaré <01696> (8765) à Jéhu <03058>, en disant <0559> (8800): Tes fils <01121> jusqu’à la quatrième <07243> génération seront assis <03427> (8799) sur le trône <03678> d’Israël <03478>.

Règne de Shallum sur Israël

13 Schallum <07967>, fils <01121> de Jabesch <03003>, régna <04427> (8804) la trente <07970>-neuvième <08672> année <08141> d’Ozias <05818>, Roi <04428> de Juda <03063>. Il régna <04427> (8799) pendant <03117> un mois <03391> à Samarie <08111>.
14 Menahem <04505>, fils <01121> de Gadi <01424>, monta <05927> (8799) de Thirtsa <08656> et vint <0935> (8799) à Samarie <08111>, frappa <05221> (8686) dans Samarie <08111> Schallum <07967>, fils <01121> de Jabesch <03003>, et le fit mourir <04191> (8686); et il régna <04427> (8799) à sa place.
15 Le reste <03499> des actions <01697> de Schallum <07967>, et la conspiration <07195> qu’il forma <07194> (8804), cela est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>.
16 Alors Menahem <04505> frappa <05221> (8686) Thiphsach <08607> et tous ceux qui y étaient, avec son territoire <01366> depuis Thirtsa <08656>; il la frappa <05221> (8686) parce qu’elle n’avait pas ouvert <06605> (8804) ses portes, et il fendit le ventre <01234> (8765) de toutes les femmes enceintes <02030>.

Règne de Menahem sur Israël

17 La trente <07970> <08141>-neuvième <08672> année <08141> d’Azaria <05838>, roi <04428> de Juda <03063>, Menahem <04505>, fils <01121> de Gadi <01424>, régna <04427> (8804) sur Israël <03478>. Il régna dix <06235> ans <08141> à Samarie <08111>.
18 Il fit <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>; il ne se détourna <05493> (8804) point, tant qu’il vécut <03117>, des péchés <02403> de Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, qui avait fait pécher <02398> (8689) Israël <03478>.
19 Pul <06322>, roi <04428> d’Assyrie <0804>, vint <0935> (8804) dans le pays <0776>; et Menahem <04505> donna <05414> (8799) à Pul <06322> mille <0505> talents <03603> d’argent <03701>, pour qu’il l’aidât <03027> à affermir <02388> (8687) la royauté <04467> entre ses mains <03027>.
20 Menahem <04505> leva <03318> (8686) cet argent <03701> sur tous ceux d’Israël <03478> qui avaient de la richesse <01368> <02428>, afin de le donner <05414> (8800) au roi <04428> d’Assyrie <0804>; il les taxa chacun <0259> <0376> à cinquante <02572> sicles <08255> d’argent  <03701>. Le roi <04428> d’Assyrie <0804> s’en retourna <07725> (8799), et ne s’arrêta <05975> (8804) pas alors dans le pays <0776>.
21 Le reste <03499> des actions <01697> de Menahem <04505>, et tout ce qu’il a fait <06213> (8804), cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>?
22 Menahem <04505> se coucha <07901> (8799) avec ses pères <01>. Et Pekachia <06494>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.

Règne de Pekachia sur Israël

23 La cinquantième <02572> année <08141> <08141> d’Azaria <05838>, roi <04428> de Juda <03063>, Pekachia <06494>, fils <01121> de Menahem <04505>, régna <04427> (8804) sur Israël <03478> à Samarie <08111>. Il régna deux ans <08141>.
24 Il fit <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>; il ne se détourna <05493> (8804) point des péchés <02403> de Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, qui avait fait pécher <02398> (8689) Israël <03478>.
25 Pékach <06492>, fils <01121> de Remalia <07425>, son officier <07991>, conspira <07194> (8799) contre lui; il le frappa <05221> (8686) à Samarie <08111>, dans le palais <0759> de la maison <01004> du roi <04428>, de même qu’Argob <0709> et Arié <0745>; il avait avec lui cinquante <02572> hommes <0376> d’entre les fils <01121> des Galaadites <01569>. Il fit ainsi mourir <04191> (8686) Pekachia, et il régna <04427> (8799) à sa place.
26 Le reste <03499> des actions <01697> de Pekachia <06494>, et tout ce qu’il a fait <06213> (8804), cela est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>.

Règne de Pékach sur Israël

27 La cinquante <02572> <08141>-deuxième <08147> année <08141> d’Azaria <05838>, roi <04428> de Juda <03063>, Pékach <06492> , fils <01121> de Remalia <07425>, régna <04427> (8804) sur Israël <03478> à Samarie <08111>. Il régna vingt <06242> ans <08141>.
28 Il fit <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>; il ne se détourna <05493> (8804) point des péchés <02403> de Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, qui avait fait pécher <02398> (8689) Israël <03478>.
29 Du temps <03117> de Pékach <06492>, roi <04428> d’Israël <03478>, Tiglath-Piléser <08407>, roi <04428> d’Assyrie <0804>, vint <0935> (8804) et prit <03947> (8799) Ijjon <05859>, Abel-Beth-Maaca <062>, Janoach <03239>, Kédesch <06943>, Hatsor <02674>, Galaad <01568> et la Galilée <01551>, tout le pays <0776> de Nephthali <05321>, et il emmena captifs <01540> (8686) les habitants en Assyrie <0804>.
30 Osée <01954>, fils <01121> d’Ela <0425>, forma <07194> (8799) une conspiration <07195> contre Pékach <06492>, fils <01121> de Remalia <07425>, le frappa <05221> (8686) et le fit mourir <04191> (8686); et il régna <04427> (8799) à sa place, la vingtième <06242> année <08141> de Jotham <03147>, fils <01121> d’Ozias <05818>.
31 Le reste <03499> des actions <01697> de Pékach <06492>, et tout ce qu’il a fait <06213> (8804), cela est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>.

Règne de Jotham sur Juda

32 La seconde <08147> année <08141> de Pékach <06492>, fils <01121> de Remalia <07425>, roi <04428> d’Israël <03478>, Jotham <03147>, fils <01121> d’Ozias <05818>, roi <04428> de Juda <03063>, régna <04427> (8804).
33 Il avait <01121> vingt <06242>-cinq <02568> ans <08141> lorsqu’il devint roi <04427> (8800), et il régna <04427> (8804) seize <08337> <06240> ans <08141> à Jérusalem <03389>. Sa mère <0517> s’appelait <08034> Jeruscha <03388>, fille <01323> de Tsadok <06659>.
34 Il fit <06213> (8799) ce qui est droit <03477> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>; il agit <06213> (8804) entièrement comme avait agi <06213> (8804) Ozias <05818>, son père <01>.
35 Seulement, les hauts lieux <01116> ne disparurent <05493> (8804) point; le peuple <05971> offrait encore des sacrifices <02076> (8764) et des parfums <06999> (8764) sur les hauts lieux <01116>. Jotham bâtit <01129> (8804) la porte <08179> supérieure <05945> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
36 Le reste <03499> des actions <01697> de Jotham <03147>, et tout ce qu’il a fait <06213> (8804), cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> de Juda <03063>?
37 Dans ce temps <03117>-là, l’Éternel <03068> commença <02490> (8689) à envoyer <07971> (8687) contre Juda <03063> Retsin <07526> , roi <04428> de Syrie <0758>, et Pékach <06492>, fils <01121> de Remalia <07425>.
38 Jotham <03147> se coucha <07901> (8799) avec ses pères <01>, et il fut enterré <06912> (8735) avec ses pères <01> dans la ville <05892> de David <01732>, son père <01>. Et Achaz <0271>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 7425 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine non usuelle, sens d’orner et de 03050
Mot translittéré Entrée du TWOT

Remalyahuw

Prononciation phonétique Type de mot

rem-al-yaw’-hoo   

Nom propre masculin
Définition :

Remalia = « orné par l’Éternel »

  1. père du roi Pékach du royaume du nord d’Israël
Traduit dans la Louis Segond par :

Remalia 13 ; 13
Concordance :
  • 2 Rois 15.25
    Pékach, fils de Remalia, son officier, conspira contre lui; il le frappa à Samarie, dans le palais de la maison du roi, de même qu’Argob et Arié ; il avait avec lui cinquante hommes d’entre les fils des Galaadites. Il fit ainsi mourir Pekachia, et il régna à sa place.
  • 2 Rois 15.27
    La cinquante -deuxième année d’Azaria, roi de Juda, Pékach, fils de Remalia, régna sur Israël à Samarie. Il régna vingt ans.
  • 2 Rois 15.30
    Osée, fils d’Ela, forma une conspiration contre Pékach, fils de Remalia, le frappa et le fit mourir ; et il régna à sa place, la vingtième année de Jotham, fils d’Ozias.
  • 2 Rois 15.32
    La seconde année de Pékach, fils de Remalia, roi d’Israël, Jotham, fils d’Ozias, roi de Juda, régna.
  • 2 Rois 15.37
    Dans ce temps -là, l’Éternel commença à envoyer contre Juda Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia.
  • 2 Rois 16.1
    La dix-septième année de Pékach, fils de Remalia, Achaz, fils de Jotham, roi de Juda, régna.
  • 2 Rois 16.5
    Alors Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia, roi d’Israël, montèrent contre Jérusalem pour l’attaquer. Ils assiégèrent Achaz ; mais ils ne purent pas le vaincre.
  • 2 Chroniques 28.6
    Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour en Juda cent vingt  mille hommes, tous vaillants, parce qu’ils avaient abandonné l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
  • Esaïe 7.1
    Il arriva, du temps d’Achaz, fils de Jotham, fils d’Ozias, roi de Juda, que Retsin, roi de Syrie, monta avec Pékach, fils de Remalia, roi d’Israël, contre Jérusalem, pour l’assiéger ; mais il ne put l’assiéger.
  • Esaïe 7.4
    Et dis -lui: Sois tranquille, ne crains rien, Et que ton cœur ne s’alarme pas, Devant ces deux bouts de tisons fumants, Devant la colère   de Retsin et de la Syrie, et du fils de Remalia,
  • Esaïe 7.5
    De ce que la Syrie médite du mal contre toi, De ce qu’Ephraïm et le fils de Remalia disent :
  • Esaïe 7.9
    La Samarie est la tête d’Ephraïm, Et le fils de Remalia est la tête de la Samarie. Si vous ne croyez pas, Vous ne subsisterez pas.
  • Esaïe 8.6
    Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent   doucement Et qu’il s’est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 15.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.