Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Samuel 12  /  strong 06118

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13 1 L’Éternel <03068> envoya <07971> (8799) Nathan <05416> vers David <01732>. Et Nathan vint <0935> (8799) à lui, et lui dit <0559> (8799): Il y avait dans une <0259> ville <05892> deux <08147> hommes <0582>, l’un <0259> riche <06223> et l’autre <0259> pauvre <07326> (8802).
2 Le riche <06223> avait des brebis <06629> et des bœufs <01241> en très <03966> grand nombre <07235> (8687).
3 Le pauvre <07326> (8802) n’avait rien du tout qu’une <0259> petite <06996> brebis <03535>, qu’il avait achetée <07069> (8804); il la nourrissait <02421> (8762), et elle grandissait <01431> (8799) chez lui avec <03162> ses enfants <01121>; elle mangeait <0398> (8799) de son pain <06595>, buvait <08354> (8799) dans sa coupe <03563>, dormait <07901> (8799) sur son sein <02436>, et il la regardait comme sa fille <01323>.
4 Un voyageur <01982> arriva <0935> (8799) chez l’homme <0376> riche <06223>. Et le riche n’a pas voulu toucher <02550> (8799) <03947> (8800) à ses brebis <06629> ou à ses bœufs <01241>, pour préparer <06213> (8800) un repas au voyageur <0732> (8802) qui était venu <0935> (8802) chez lui; il a pris <03947> (8799) la brebis <03535> du pauvre <07326> (8802) <0376>, et l’a apprêtée <06213> (8799) pour l’homme <0376> qui était venu <0935> (8802) chez lui.
5 La colère <0639> de David <01732> s’enflamma <02734> (8799) violemment <03966> contre cet homme <0376>, et il dit <0559> (8799) à Nathan <05416>: L’Éternel <03068> est vivant <02416>! L’homme <0376> qui a fait <06213> (8802) cela mérite la mort <01121> <04194>.
6 Et il rendra <07999> (8762) quatre <0706> brebis <03535>, pour <06118> avoir commis <06213> (8804) cette action <01697> et pour <0834> avoir été sans pitié <02550> (8804).
7 Et Nathan <05416> dit <0559> (8799) à David <01732>: Tu es cet homme <0376>-là! Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> , le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Je t’ai oint <04886> (8804) pour roi <04428> sur Israël <03478>, et je t’ai délivré <05337> (8689) de la main <03027> de Saül <07586>;
8 je t’ai mis en possession <05414> (8799) de la maison <01004> de ton maître <0113>, j’ai placé dans ton sein <02436> les femmes <0802> de ton maître <0113>, et je t’ai donné <05414> (8799) la maison <01004> d’Israël <03478> et de Juda <03063>. Et si cela eût été peu <04592>, j’y aurais encore <02007> <02007> ajouté <03254> (8686).
9 Pourquoi donc as-tu méprisé <0959> (8804) la parole <01697> de l’Éternel <03068>, en faisant <06213> (8800) ce qui est mal <07451> à ses yeux <05869>? Tu as frappé <05221> (8689) de l’épée <02719> Urie <0223>, le Héthien <02850>; tu as pris <03947> (8804) sa femme <0802> pour en faire ta femme <0802>, et lui, tu l’as tué <02026> (8804) par l’épée <02719> des fils <01121> d’Ammon <05983>.
10 Maintenant, l’épée <02719> ne s’éloignera <05493> (8799) jamais <05704> <05769> de ta maison <01004>, parce que <06118> tu m’as méprisé <0959> (8804), et parce que tu as pris <03947> (8799) la femme <0802> d’Urie <0223>, le Héthien <02850>, pour en faire ta femme <0802>.
11 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Voici, je vais faire sortir <06965> (8688) de ta maison <01004> le malheur <07451> contre toi, et je vais prendre <03947> (8804) sous tes yeux <05869> tes propres femmes <0802> pour les donner <05414> (8804) à un autre <07453>, qui couchera  <07901> (8804) avec elles <0802> à la vue <05869> de ce soleil <08121>.
12 Car tu as agi <06213> (8804) en secret <05643>; et moi, je ferai <06213> (8799) cela <01697> en présence de tout Israël <03478> et à la face du soleil <08121>.
13 David <01732> dit <0559> (8799) à Nathan <05416>: J’ai péché <02398> (8804) contre l’Éternel <03068>! Et Nathan <05416> dit <0559> (8799) à David <01732>: L’Éternel <03068> pardonne <05674> (8689) ton péché <02403>, tu ne mourras <04191> (8799) point.
14 Mais <0657>, parce que tu as fait <05006> (8763) blasphémer <05006> (8765) les ennemis <0341> (8802) de l’Éternel <03068> , en commettant cette action <01697>, le fils <01121> qui t’est né <03209> mourra <04191> (8800) <04191> (8799).
15 Et Nathan <05416> s’en alla <03212> (8799) dans sa maison <01004>. L’Éternel <03068> frappa <05062> (8799) l’enfant <03206> que la femme <0802> d’Urie <0223> avait enfanté <03205> (8804) à David <01732>, et il fut dangereusement malade <0605> (8735).
16 David <01732> pria <01245> (8762) dieu <0430> pour l’enfant <05288>, <01732> et jeûna <06684> (8799) <06685> ; et quand il rentra <0935> (8804), il passa la nuit <03885> (8804) couché <07901> (8804) par terre <0776>.
17 Les anciens <02205> de sa maison <01004> insistèrent <06965> (8799) auprès de lui pour le faire lever <06965> (8687) de terre <0776> ; mais il ne voulut <014> (8804) point, et il ne mangea <01262> (8804) rien <03899> avec eux.
18 Le septième <07637> jour <03117>, l’enfant <03206> mourut <04191> (8799). Les serviteurs <05650> de David <01732> craignaient <03372> (8799) de lui annoncer <05046> (8687) que l’enfant <03206> était mort <04191> (8804). Car ils disaient <0559> (8804): Voici, lorsque l’enfant <03206> vivait <02416> encore, nous lui avons parlé <01696> (8765), et il ne nous a pas écoutés <08085> (8804) <06963>; comment oserons-nous lui dire <0559> (8799): L’enfant <03206> est mort <04191> (8804)? Il s’affligera <07451> <06213> (8804) bien davantage.
19 David <01732> aperçut <07200> (8799) que ses serviteurs <05650> parlaient tout bas <03907> (8693) entre eux, et il <01732> comprit <0995> (8799) que l’enfant <03206> était mort <04191> (8804). Il <01732> dit <0559> (8799) à ses serviteurs <05650>: L’enfant <03206> est-il mort <04191> (8804)? Et ils répondirent <0559> (8799): Il est mort <04191> (8804).
20 Alors David <01732> se leva <06965> (8799) de terre <0776>. Il se lava <07364> (8799), S’oignit <05480> (8686), et changea <02498> (8762) de vêtements <08071>; puis il alla <0935> (8799) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et se prosterna <07812> (8691) . De retour <0935> (8799) chez lui <01004>, il demanda <07592> (8799) qu’on lui servît <07760> (8799) à manger <03899>, et il mangea <0398>   (8799).
21 Ses serviteurs <05650> lui dirent <0559> (8799): Que signifie <01697> ce que tu fais <06213> (8804)? Tandis que l’enfant <03206> vivait <02416>, tu jeûnais <06684> (8804) et tu pleurais <01058> (8799); et maintenant que l’enfant <03206> est mort <04191> (8804), tu te lèves <06965> (8804) et tu manges <0398> (8799) <03899>!
22 Il répondit <0559> (8799): Lorsque l’enfant <03206> vivait <02416> encore, je jeûnais <06684> (8804) et je pleurais <01058> (8799), car je disais <0559> (8804): Qui sait <03045> (8802) si l’Éternel <03068> n’aura pas pitié <02603> (8804) (8675) <02603>   (8762) de moi et si l’enfant <03206> ne vivra <02416> pas?
23 Maintenant qu’il est mort <04191> (8804), pourquoi jeûnerais <06684> (8802)-je? Puis <03201> (8799)-je le faire revenir <07725> (8687)? J’irai <01980> (8802) vers lui, mais il ne reviendra <07725> (8799) pas vers moi.
24 David <01732> consola <05162> (8762) Bath-Schéba <01339>, sa femme <0802>, et il alla <0935> (8799) auprès d’elle et coucha <07901> (8799) avec elle. Elle enfanta <03205> (8799) un fils <01121> qu’il appela <07121> (8799) <08034> Salomon <08010>, et qui fut aimé <0157> (8804) de l’Éternel <03068>.
25 Il le remit <07971> (8799) entre les mains <03027> de Nathan <05416> le prophète <05030>, et Nathan lui donna <07121> (8799) le nom <08034> de Jedidja <03041>, à cause de l’Éternel <03068>.

Prise de Rabba par David et Joab

26 Joab <03097>, qui assiégeait <03898> (8735) Rabba <07237> des fils <01121> d’Ammon <05983>, s’empara <03920> (8799) de la ville <05892> royale <04410>,
27 <03097> et envoya <07971> (8799) des messagers <04397> à David <01732> pour lui dire <0559> (8799): J’ai attaqué <03898> (8738) Rabba <07237>, et je me suis déjà emparé <03920> (8804) de la ville <05892> des eaux <04325>;
28 rassemble <0622> (8798) maintenant le reste <03499> du peuple <05971>, campe <02583> (8798) contre la ville <05892>, et prends <03920> (8798)-la, de peur que je ne la <05892> prenne <03920> (8799) moi-même et que la gloire ne m’en soit attribuée <07121> (8738) <08034>.
29 David <01732> rassembla <0622> (8799) tout le peuple <05971>, et marcha <03212> (8799) sur Rabba <07237>; il l’attaqua <03898> (8735), et s’en rendit maître <03920> (8799).
30 Il enleva <03947> (8799) la couronne <05850> de dessus la tête <07218> de son roi <04428>: elle pesait <04948> un talent <03603> d’or <02091> et était garnie de pierres <068> précieuses <03368>. On la mit sur la tête <07218> de David <01732>, qui emporta <03318> (8689) de la ville <05892> un très <03966> grand <07235> (8687) butin <07998>.
31 Il fit sortir <03318> (8689) les habitants <05971>, et il les plaça <07760> (8799) sous des scies <04050>, des herses <02757> de fer <01270> et des haches <04037> de fer <01270>, et les fit passer <05674> (8689) par des fours à briques <04404>; il traita <06213> (8799) de même toutes les villes <05892> des fils <01121> d’Ammon <05983>. David <01732> retourna <07725> (8799) à Jérusalem <03389> avec tout le peuple <05971>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6118 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06117 dans le sens de 06119

Mot translittéré Entrée du TWOT

`eqeb

1676e

Prononciation phonétique Type de mot

ay’-keb   

Adverbe, conjonction, nom masculin

Définition :
  1. conséquence
    1. gain, récompense
    2. fin, but
  2. en conséquence, parce que, par conséquent
  3. par l’effet, pour, puisque
Traduit dans la Louis Segond par :

parce que, si, pour, par l’effet, jusqu’à la fin, puisque ; 15

Concordance :
  • Genèse 22.18
    Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.
  • Genèse 26.5
    parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres  , mes commandements, mes statuts et mes lois.
  • Nombres 14.24
    Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d’un autre esprit, et qu’il a pleinement   suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont.
  • Deutéronome 7.12
    Si vous écoutez ces ordonnances, si vous les observez et les mettez en pratique  , l’Éternel, ton Dieu, gardera envers toi l’alliance et la miséricorde qu’il a jurées   à tes pères.
  • Deutéronome 8.20
    Vous périrez comme les nations que l’Éternel fait périr devant vous, parce que vous n’aurez point écouté la voix de l’Éternel, votre Dieu.
  • 2 Samuel 12.6
    Et il rendra quatre brebis, pour avoir commis cette action et pour avoir été sans pitié.
  • 2 Samuel 12.10
    Maintenant, l’épée ne s’éloignera jamais de ta maison, parce que tu m’as méprisé, et parce que tu as pris la femme d’Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.
  • Psaumes 19.11
    Ton serviteur aussi en reçoit instruction ; Pour qui les observe la récompense est grande.
  • Psaumes 40.15
    Qu’ils soient dans la stupeur par l’effet de leur honte, Ceux qui me disent : Ah ! ah !
  • Psaumes 70.3
    Qu’ils retournent en arrière par l’effet de leur honte, Ceux qui disent : Ah ! ah !
  • Psaumes 119.33
    Enseigne -moi, Éternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu’à la fin !
  • Psaumes 119.112
    J’incline mon cœur à pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu’à la fin.
  • Proverbes 22.4
    Le fruit de l’humilité, de la crainte de l’Éternel, C’est la richesse, la gloire et la vie.
  • Esaïe 5.23
    Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents  leurs droits !
  • Amos 4.12
    C’est pourquoi je te traiterai de la même manière, Israël ; Et puisque je te traiterai de la même manière, Prépare -toi à la rencontre de ton Dieu, Ô Israël !

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 12.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.