Chapitre 7
Chapitre 9Inconscience vis-à-vis du péché
1 En ce temps
<06256>-là, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, on tirera
<03318> (8686) de leurs sépulcres
<06913> les os
<06106> des rois
<04428> de Juda
<03063>, les os
<06106> de ses chefs
<08269>, les os
<06106> des sacrificateurs
<03548>, les os
<06106> des prophètes
<05030>, et les os
<06106> des habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389>.
2 On les étendra
<07849> (8804) devant le soleil
<08121>, devant la lune
<03394>, et devant toute l’armée
<06635> des cieux
<08064>, qu’ils ont aimés
<0157> (8804), qu’ils ont servis
<05647> (8804), qu’ils ont suivis
<01980> (8804) <0310>, qu’ils ont recherchés
<01875> (8804), et devant lesquels ils se sont prosternés
<07812> (8694); on ne les recueillera
<0622> (8735) point, on ne les enterrera
<06912> (8735) point, et ils seront comme du fumier
<01828> sur
<06440> la terre
<0127>.
3 La mort
<04194> sera préférable
<0977> (8738) à la vie
<02416> Pour tous ceux qui resteront
<07611> <07604> (8737) de cette race
<04940> méchante
<07451>,
<07604> (8737) dans tous les lieux
<04725> où je les aurai chassés
<05080> (8689), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>.
4 Dis
<0559> (8804)-leur: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Est-ce que l’on tombe
<05307> (8799) sans se relever
<06965> (8799)? Ou se détourne
<07725> (8799)-t-on sans revenir
<07725> (8799)?
5 Pourquoi donc ce peuple
<05971> de Jérusalem
<03389> s’abandonne
<07725> (8790)-t-il À de perpétuels
<05329> (8737) égarements
<04878> ? Ils persistent
<02388> (8689) dans la tromperie
<08649>, Ils refusent
<03985> (8765) de se convertir
<07725> (8800).
6 Je suis attentif
<07181> (8689), et j’écoute
<08085> (8799): Ils ne parlent pas comme ils devraient
<01696> (8762); Aucun
<0376> ne se repent
<05162> (8737) de
<05921> sa méchanceté
<07451>, Et ne dit
<0559> (8800): Qu’ai-je fait
<06213> (8804)? Tous reprennent
<07725> (8804) leur course
<04794>, Comme un cheval
<05483> qui s’élance
<07857> (8802) au combat
<04421>.
7 Même la cigogne
<02624> connaît
<03045> (8804) dans les cieux
<08064> sa saison
<04150>; La tourterelle
<08449>, l’hirondelle
<05693> et la grue
<05483> Observent
<08104> (8804) le temps
<06256> de leur arrivée
<0935> (8800); Mais mon peuple
<05971> ne connaît
<03045> (8804) pas la loi
<04941> de l’Éternel
<03068>.
8 Comment pouvez-vous dire
<0559> (8799): Nous sommes sages
<02450>, La loi
<08451> de l’Éternel
<03068> est avec nous? C’est bien
<0403> en vain
<08267> que s’est mise à l’œuvre
<06213> (8804) La plume
<05842> mensongère
<08267> des scribes
<05608> (8802).
9 Les sages
<02450> sont confondus
<03001> (8689), Ils sont consternés
<02865> (8804), ils sont pris
<03920> (8735); Voici, ils ont méprisé
<03988> (8804) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, Et quelle sagesse
<02451> ont-ils?
10 C’est pourquoi je donnerai
<05414> (8799) leurs femmes
<0802> à d’autres
<0312>, Et leurs champs
<07704> à ceux qui les déposséderont
<03423> (8802). Car depuis le plus petit
<06996> jusqu’au plus grand
<01419>, Tous sont avides
<01214> (8802) de gain
<01215>; Depuis le prophète
<05030> jusqu’au sacrificateur
<03548>, Tous usent
<06213> (8802) de tromperie
<08267>.
11 Ils pansent
<07495> (8762) à la légère
<07043> (8738) la plaie
<07667> de la fille
<01323> de mon peuple
<05971>: Paix
<07965> ! paix
<07965>! disent
<0559> (8800)-ils. Et il n’y a point de paix
<07965>.
12 Ils seront confus
<03001> (8689), car ils commettent
<06213> (8804) des abominations
<08441>; Ils ne rougissent
<0954> (8800) <0954> (8799) pas, ils ne connaissent
<03045> (8804) pas la honte
<03637> (8736); C’est pourquoi ils tomberont
<05307> (8799) avec ceux qui tombent
<05307> (8802), Ils seront renversés
<03782> (8735) quand
<06256> je les châtierai
<06486>, Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
13 Je veux en finir
<0622> (8800) <05486> (8686) avec eux, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>; Il n’y aura plus de raisins
<06025> à la vigne
<01612>, Plus de figues
<08384> au figuier
<08384>, Et les feuilles
<05929> se flétriront
<05034> (8804); Ce que je leur avais donné
<05414> (8799) leur échappera
<05674> (8799). -
14 Pourquoi restons-nous assis
<03427> (8802)? Rassemblez
<0622> (8734)-vous, et allons
<0935> (8799) dans les villes
<05892> fortes
<04013>, Pour y périr
<01826> (8735)! Car l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, nous destine à la mort
<01826> (8689), Il nous fait boire
<08248> (8686) des eaux
<04325> empoisonnées
<07219>, Parce que nous avons péché
<02398> (8804) contre l’Éternel
<03068>.
15 Nous espérions
<06960> (8763) la paix
<07965>, et il n’arrive rien d’heureux
<02896>; Un temps
<06256> de guérison
<04832>, et voici la terreur
<01205>! -
16 Le hennissement
<05170> <047> de ses chevaux
<05483> se fait entendre
<08085> (8738) du côté de Dan
<01835>, Et au bruit
<06963> de leur hennissement
<04684> toute la terre
<0776> tremble
<07493> (8804); Ils viennent
<0935> (8799), ils dévorent
<0398> (8799) le pays
<0776> et ce qu’il renferme
<04393>, La ville
<05892> et ceux qui l’habitent
<03427> (8802).
17 Car j’envoie
<07971> (8764) parmi vous des serpents
<05175>, des basilics
<06848>, Contre lesquels il n’y a point d’enchantement
<03908>; Ils vous mordront
<05391> (8765), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
Lamentation sur Jérusalem
18 Je voudrais soulager
<04010> ma douleur
<03015>; Mon cœur
<03820> souffre
<01742> au dedans de moi.
19 Voici les cris
<06963> de la fille
<01323> de mon peuple
<05971> Retentissent
<07775> sur la terre
<0776> lointaine
<04801>: L’Éternel
<03068> n’est-il plus à Sion
<06726>? N’a-t-elle plus son roi
<04428> au milieu d’elle? -Pourquoi m’ont-ils irrité
<03707> (8689) par leurs images taillées
<06456>, Par des idoles
<01892> étrangères
<05236>? -
20 La moisson
<07105> est passée
<05674> (8804), l’été
<07019> est fini
<03615> (8804), Et nous ne sommes pas sauvés
<03467> (8738)!
21 Je suis brisé par la douleur
<07665> (8717) <07667> de la fille
<01323> de mon peuple
<05971>, Je suis dans la tristesse
<06937> (8804) , l’épouvante
<08047> me saisit
<02388> (8689).
22 N’y a-t-il point de baume
<06875> en Galaad
<01568>? N’y a-t-il point de médecin
<07495> (8802)? Pourquoi
<03588> donc la guérison
<0724> de la fille
<01323> de mon peuple
<05971> ne s’opère
<05927> (8804)-t-elle pas?
Les codes Strong
| Strong numéro : 4801 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07368 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
merchaq |
2151c |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mer-khawk’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- lieu distant, distance, contrée lointaine
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
de loin, au loin, lointain, une étendue, la dernière ; 18 |
| Concordance : |
- 2 Samuel 15.17
Le roi sortit, et tout le peuple le suivait, et ils s’arrêtèrent à la dernière maison. - Psaumes 138.6
L’Éternel est élevé : il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux. - Proverbes 25.25
Comme de l’eau fraîche pour une personne fatiguée, Ainsi est une bonne nouvelle venant d’une terre lointaine. - Proverbes 31.14
Elle est comme un navire marchand, Elle amène son pain de loin. - Esaïe 8.9
Poussez des cris de guerre, peuples ! et vous serez brisés ; Prêtez l’oreille, vous tous qui habitez au loin ! Préparez -vous au combat, et vous serez brisés ; Préparez -vous au combat, et vous serez brisés. - Esaïe 10.3
Que ferez -vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous? Vers qui fuirez -vous, pour avoir du secours, Et où laisserez -vous votre gloire ? - Esaïe 13.5
Ils viennent d’un pays lointain, De l’extrémité des cieux : L’Éternel et les instruments de sa colère Vont détruire toute la contrée. - Esaïe 17.13
Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon. - Esaïe 30.27
Voici, le nom de l’Éternel vient de loin ; Sa colère est ardente , c’est un violent incendie ; Ses lèvres sont pleines de fureur, Et sa langue est comme un feu dévorant ; - Esaïe 33.17
Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, Ils contempleront le pays dans toute son étendue. - Esaïe 46.11
C’est moi qui appelle de l’orient un oiseau de proie, D’une terre lointaine un homme pour accomplir mes desseins, Je l’ai dit, et je le réaliserai ; Je l’ai conçu, et je l’exécuterai. - Jérémie 4.16
Dites -le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem : Des assiégeants viennent d’une terre lointaine ; Ils poussent des cris contre les villes de Juda. - Jérémie 5.15
Voici, je fais venir de loin une nation contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel ; C’est une nation forte, c’est une nation ancienne, Une nation dont tu ne connais pas la langue, Et dont tu ne comprendras point les paroles. - Jérémie 6.20
Qu’ai-je besoin de l’encens qui vient de Séba, Du roseau aromatique d’un pays lointain ? Vos holocaustes ne me plaisent Point, Et vos sacrifices ne me sont point agréables. - Jérémie 8.19
Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine : L’Éternel n’est-il plus à Sion ? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle? -Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères ? - - Jérémie 31.10
Nations, écoutez la parole de l’Éternel, Et publiez -la dans les îles lointaines ! Dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, Et il le gardera comme le berger garde son troupeau. - Ezéchiel 23.40
Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements ; - Zacharie 10.9
Je les disperserai parmi les peuples, Et au loin ils se souviendront de moi; Ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 8.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.