Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 4  /  strong 01121

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 Chapitre 5

Fonctions des Lévites

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872> et à Aaron <0175>, et dit <0559> (8800):
2 Compte <05375> (8800) <07218> les fils <01121> de Kehath <06955> parmi <08432> les enfants <01121> de Lévi <03878>, selon leurs familles <04940>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>,
3 depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121> de cinquante <02572> ans <08141>, tous ceux qui sont propres <0935> (8802) <06635> à exercer <06213> (8800) quelque fonction <04399> dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
4 Voici les fonctions <05656> des fils <01121> de Kehath <06955>, dans la tente <0168> d’assignation <04150>: elles concernent le lieu très  <06944> saint <06944>.
5 Au départ <05265> (8800) du camp <04264>, Aaron <0175> et ses fils <01121> viendront <0935> (8804) démonter <03381>   (8689) le voile <04539> <06532>, et ils en couvriront <03680> (8765) l’arche <0727> du témoignage <05715>;
6 ils mettront <05414> (8804) dessus une couverture <03681> de peaux <05785> de dauphins <08476>, et ils étendront <06566> (8804)   par-dessus <04605> un drap <0899> entièrement <03632> d’étoffe bleue <08504>; puis ils placeront <07760> (8804) les barres <0905> de l’arche.
7 Ils étendront <06566> (8799) un drap <0899> bleu <08504> sur la table <07979> des pains de proposition <06440>, et ils mettront  <05414> (8804) dessus les plats <07086>, les coupes <03709>, les tasses <04518> et les calices <07184> pour les libations <05262>; le pain <03899> y sera toujours <08548>;
8 ils étendront <06566> (8804) sur ces choses un drap <0899> de cramoisi <08438> <08144>, et ils l’envelopperont <03680> (8765) d’une couverture <04372> de peaux <05785> de dauphins <08476>; puis ils placeront <07760> (8804) les barres <0905> de la table.
9 Ils prendront <03947> (8804) un drap <0899> bleu <08504>, et ils couvriront <03680> (8765) le chandelier <04501> <03974>, ses lampes <05216>, ses mouchettes <04457>, ses vases à cendre <04289> et tous ses vases <03627> à huile <08081>, destinés à son service <08334> (8762);
10 ils le mettront <05414> (8804), avec tous ses ustensiles <03627>, dans une couverture <04372> de peaux <05785> de dauphins <08476>; puis ils le placeront <05414> (8804) sur le brancard <04132>.
11 Ils étendront <06566> (8799) un drap <0899> bleu <08504> sur l’autel <04196> d’or <02091>, et ils l’envelopperont <03680>   (8765) d’une couverture <04372> de peaux <05785> de dauphins <08476>; puis ils placeront <07760> (8804) les barres <0905> de l’autel.
12 Ils prendront <03947> (8804) tous les ustensiles <03627> dont on se sert pour le service <08335> <08334> (8762) dans le sanctuaire <06944> , et ils les mettront <05414> (8804) dans un drap <0899> bleu <08504>, et ils les envelopperont <03680> (8765) d’une couverture <04372> de peaux <05785>   de dauphins <08476>; puis ils les placeront <05414> (8804) sur le brancard <04132>.
13 Ils ôteront les cendres <01878> (8765) de l’autel <04196>, et ils étendront <06566> (8804) sur l’autel un drap <0899> de pourpre  <0713>;
14 ils mettront <05414> (8804) dessus tous les ustensiles <03627> destinés à son service <08334> (8762), les brasiers <04289>, les fourchettes  <04207>, les pelles <03257>, les bassins <04219>, tous les ustensiles <03627> de l’autel <04196>, et ils étendront <06566> (8804) par-dessus une couverture  <03681> de peaux <05785> de dauphins <08476>; puis ils placeront <07760> (8804) les barres <0905> de l’autel.
15 Après qu’Aaron <0175> et ses fils <01121> auront achevé <03615> (8765) de couvrir <03680> (8763) le sanctuaire <06944> et tous les ustensiles <03627> du sanctuaire <06944>, <0310> les fils <01121> de Kehath <06955> viendront <0935> (8799), au départ <05265> (8800) du camp <04264>, pour les porter <05375> (8800); mais ils ne toucheront <05060> (8799) point les choses saintes <06944>, de peur qu’ils ne meurent <04191>   (8804). Telles sont les fonctions de porteurs, imposées <04853> aux fils <01121> de Kehath <06955> dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
16 Eléazar <0499>, fils <01121> du sacrificateur <03548> Aaron <0175>, aura sous sa surveillance <06486> l’huile <08081> du chandelier  <03974>, le parfum <07004> odoriférant <05561>, l’offrande <04503> perpétuelle <08548> et l’huile <08081> d’onction <04888>; il aura sous sa surveillance <06486>   tout le tabernacle <04908> et tout ce qu’il contient, le sanctuaire <06944> et ses ustensiles <03627>.
17 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872> et à Aaron <0175>, et dit <0559> (8800):
18 N’exposez point la race <07626> des familles <04940> des Kehathites <06956> à être retranchée <03772> (8686) du milieu <08432> des Lévites   <03881>.
19 Faites <06213> (8798) ceci pour eux, afin qu’ils vivent <02421> (8804) et qu’ils ne meurent <04191> (8799) point, quand ils s’approcheront  <05066> (8800) du lieu très <06944> saint <06944>: Aaron <0175> et ses fils <01121> viendront <0935> (8799), et ils placeront <07760>   (8804) chacun <0376> d’eux <0376> à son service <05656> et à sa charge <04853>.
20 Ils n’entreront <0935> (8799) point pour voir <07200> (8800) envelopper <01104> (8763) les choses saintes <06944>, de peur qu’ils ne meurent <04191> (8804).
21 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
22 Compte <05375> (8800) <07218> aussi les fils <01121> de Guerschon <01648>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>, selon leurs familles <04940>;
23 tu feras le dénombrement <06485> (8799), depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121>   de cinquante <02572> ans <08141>, de tous ceux qui sont propres <0935> (8802) à exercer <06633> (8800) quelque fonction <06635> <05647> (8800)   <05656> dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
24 Voici les fonctions <05656> des familles <04940> des Guerschonites <01649>, le service <05647> (8800) qu’ils devront faire et ce qu’ils devront porter   <04853>.
25 Ils porteront <05375> (8804) les tapis <03407> du tabernacle <04908> et la tente <0168> d’assignation <04150>, sa couverture <04372> et la couverture <04372> de peaux de dauphins <08476> qui se met par-dessus <04605>, le rideau <04539> qui est à l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation  <04150>;
26 les toiles <07050> du parvis <02691> et le rideau <04539> de l’entrée <06607> de la porte <08179> du parvis <02691>, tout autour <05439>   du tabernacle <04908> et de l’autel <04196>, leurs cordages <04340> et tous les ustensiles <03627> qui en dépendent <05656>. Et ils feront tout le service <05647>   (8804) qui s’y rapporte <06213> (8735).
27 Dans leurs fonctions <05656>, les fils <01121> des Guerschonites <01649> seront sous les ordres <06310> d’Aaron <0175> et de ses fils <01121> , pour tout ce qu’ils porteront <04853> et pour tout le service <05656> qu’ils devront faire ; vous remettrez <06485> (8804) à leurs soins <04931> tout ce qu’ils ont à porter  <04853>.
28 Telles sont les fonctions <05656> des familles <04940> des fils <01121> des Guerschonites <01649> dans la tente <0168> d’assignation <04150>, et ce qu’ils ont à garder <04931> sous la direction <03027> d’Ithamar <0385>, fils <01121> du sacrificateur <03548> Aaron <0175>.
29 Tu feras le dénombrement <06485> (8799) des fils <01121> de Merari <04847>, selon leurs familles <04940>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>;
30 tu feras le dénombrement, depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121> de cinquante <02572> ans <08141>, <06485> (8799) de tous ceux qui sont propres <0935> (8802) <06635> à exercer <05647> (8800) quelque fonction <05656> dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
31 Voici ce qui est remis à leurs soins <04931> et ce qu’ils ont à porter <04853>, pour toutes leurs fonctions <05656> dans la tente <0168> d’assignation <04150> : les planches <07175> du tabernacle <04908>, ses barres <01280>, ses colonnes <05982>, ses bases <0134>,
32 les colonnes <05982> du parvis <02691> formant l’enceinte <05439>, leurs bases <0134>, leurs pieux <03489>, leurs cordages <04340>, tous les ustensiles <03627> qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service <05656>. Vous désignerez <06485> (8799) par leurs noms <08034> les objets <03627> qui sont remis à leurs soins <04931> et qu’ils ont à porter <04853>.
33 Telles sont les fonctions <05656> des familles <04940> des fils <01121> de Merari <04847>, toutes leurs fonctions <05656> dans la tente <0168>   d’assignation <04150>, sous la direction <03027> d’Ithamar <0385>, fils <01121> du sacrificateur <03548> Aaron <0175>.
34 Moïse <04872>, Aaron <0175> et les princes <05387> de l’assemblée <05712> firent le dénombrement <06485> (8799) des fils <01121>   des Kehathites <06956>, selon leurs familles <04940> et selon les maisons <01004> de leurs pères <01>,
35 de tous ceux qui, depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121> de cinquante <02572> ans   <08141>, étaient propres à exercer <0935> (8802) <05656> quelque fonction <06635> dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
36 Ceux dont ils firent le dénombrement <06485> (8803), selon leurs familles <04940>, furent deux mille <0505> sept <07651> cent <03967> cinquante <02572>.
37 Tels sont ceux des familles <04940> des Kehathites <06956> dont on fit le dénombrement <06485> (8803), tous ceux qui exerçaient des fonctions <05647>   (8802) dans la tente <0168> d’assignation <04150>; Moïse <04872> et Aaron <0175> en firent le dénombrement <06485> (8804) sur l’ordre <06310> de l’Éternel <03068> par <03027> Moïse <04872>.
38 Les fils <01121> de Guerschon <01648> dont on fit le dénombrement <06485> (8803), selon leurs familles <04940> et selon les maisons <01004> de leurs pères <01>,
39 depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121> de cinquante <02572> ans <08141>, tous ceux qui étaient propres à exercer <0935> (8802) <05656> quelque fonction <06635> dans la tente <0168> d’assignation <04150>,
40 ceux dont on fit le dénombrement <06485> (8803), selon leurs familles <04940>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>, furent deux mille <0505>   six <08337> cent <03967> trente <07970>.
41 Tels sont ceux des familles <04940> des fils <01121> de Guerschon <01648> dont on fit le dénombrement <06485> (8803), tous ceux qui exerçaient des fonctions <05647> (8802) dans la tente <0168> d’assignation <04150>; Moïse <04872> et Aaron <0175> en firent le dénombrement <06485> (8804) sur l’ordre  <06310> de l’Éternel <03068>.
42 Ceux des familles <04940> des fils <01121> de Merari <04847> dont on fit le dénombrement <06485> (8803), selon leurs familles <04940>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>,
43 depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121> de cinquante <02572> ans <08141>, tous ceux qui étaient propres à exercer <0935> (8802) <05656> quelque fonction <06635> dans la tente <0168> d’assignation <04150>,
44 ceux dont on fit le dénombrement <06485> (8803), selon leurs familles <04940>, furent trois <07969> mille <0505> deux cents <03967>.
45 Tels sont ceux des familles <04940> des fils <01121> de Merari <04847> dont on fit le dénombrement <06485> (8803); Moïse <04872> et Aaron   <0175> en firent le dénombrement <06485> (8804) sur l’ordre <06310> de l’Éternel <03068> par <03027> Moïse <04872>.
46 Tous ceux des Lévites <03881> dont Moïse <04872>, Aaron <0175> et les princes <05387> d’Israël <03478> firent le dénombrement <06485>   (8803), <06485> (8804) selon leurs familles <04940> et selon les maisons <01004> de leurs pères <01>,
47 depuis l’âge <01121> de trente <07970> ans <08141> et au-dessus <04605> jusqu’à l’âge <01121> de cinquante <02572> ans <08141>, tous ceux qui étaient propres à exercer <0935> (8802) <05647> (8800) quelque fonction <05656> et à servir <05656> de porteurs <04853> dans la tente <0168> d’assignation <04150>,
48 tous ceux dont on fit le dénombrement <06485> (8803) furent huit <08083> mille <0505> cinq <02568> cent <03967> quatre-vingts <08084>.
49 On en fit le dénombrement <06485> (8804) sur l’ordre <06310> de l’Éternel <03068> par <03027> Moïse <04872>, en indiquant à chacun <0376>   <0376> le service <05656> qu’il devait faire et ce qu’il devait porter <04853>; on en fit le dénombrement <06485> (8803) selon l’ordre <06680> (8765) que l’Éternel <03068> avait donné à Moïse <04872>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1121 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01129

Mot translittéré Entrée du TWOT

ben

254

Prononciation phonétique Type de mot

bane   

Nom masculin

Définition :
  1. fils, petit-fils, enfant, membre d’un groupe
    1. fils, enfant mâle
    2. petit-fils
    3. enfant (garçon ou fille)
    4. jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
    5. jeune (animal)
    6. fils (avec une précision, exemple : fils de l’injustice ou les fils de Dieu (pour les anges)
    7. peuple (pour une nation, pluriel)
Traduit dans la Louis Segond par :

fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,... ; 4906

Concordance :
  • Genèse 3.16
    Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera  sur toi.
  • Genèse 4.17
    Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc.
  • Genèse 4.25
    Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué.
  • Genèse 4.26
    Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel.
  • Genèse 5.4
    Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.7
    Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.10
    Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.13
    Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.16
    Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.19
    Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.22
    Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.26
    Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.28
    Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra  un fils.
  • Genèse 5.30
    Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.32
    Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet.
  • Genèse 6.2
    les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent.
  • Genèse 6.4
    Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.
  • Genèse 6.10
    Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet.
  • Genèse 6.18
    Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi   et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
  • Genèse 7.6
    Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre.
  • Genèse 7.7
    Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils  , pour échapper aux eaux du déluge.
  • Genèse 7.13
    Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:
  • Genèse 8.16
    Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi.
  • Genèse 8.18
    Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.
  • Genèse 9.1
    Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds  , multipliez, et remplissez la terre.
  • Genèse 9.8
    Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant :
  • Genèse 9.18
    Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan.
  • Genèse 9.19
    Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre.
  • Genèse 9.24
    Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait   son fils cadet.
  • Genèse 10.1
    Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit   des fils après le déluge.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 4.46 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.