Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 35  /  strong 01525

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 35

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 34 Chapitre 36

Bénédiction future d’Israël

1 Le désert <04057> et le pays aride <06723> se réjouiront <07797> (8799); La solitude <06160> s’égaiera <01523> (8799), et fleurira <06524> (8799) comme un narcisse <02261>;
2 Elle se couvrira <06524> (8800) de fleurs <06524> (8799), et tressaillira de joie <01523> (8799), Avec chants d’allégresse <01525> et cris de triomphe <07444> (8763); La gloire <03519> du Liban <03844> lui sera donnée <05414> (8738), La magnificence <01926> du Carmel <03760> et de Saron <08289>. Ils verront <07200> (8799) la gloire <03519> de l’Éternel <03068>, la magnificence <01926> de notre Dieu <0430>.
3 Fortifiez <02388> (8761) les mains <03027> languissantes <07504>, Et affermissez <0553> (8761) les genoux <01290> qui chancellent <03782> (8802);
4 Dites <0559> (8798) à ceux qui ont le cœur <03820> troublé <04116> (8737): Prenez courage <02388> (8798), ne craignez <03372> (8799) point; Voici votre Dieu <0430>, la vengeance <05359> viendra <0935> (8799), La rétribution <01576> de Dieu <0430>; Il viendra <0935> (8799) lui-même, et vous sauvera <03467> (8686).
5 Alors s’ouvriront <06491> (8735) les yeux <05869> des aveugles <05787>, S’ouvriront <06605> (8735) les oreilles <0241> des sourds <02795>;
6 Alors le boiteux <06455> sautera <01801> (8762) comme un cerf <0354>, Et la langue <03956> du muet <0483> éclatera de joie <07442>   (8799). Car des eaux <04325> jailliront <01234> (8738) dans le désert <04057>, Et des ruisseaux <05158> dans la solitude <06160>;
7 Le mirage <08273> se changera en étang <098> Et la terre desséchée <06774> en sources <04002> d’eaux <04325>; Dans le repaire <05116> qui servait de gîte <07258> aux chacals <08577>, Croîtront <02682> des roseaux <07070> et des joncs <01573>.
8 Il y aura là un chemin <04547> frayé, une route <01870>, Qu’on appellera <07121> (8735) la voie <01870> sainte <06944>; Nul impur  <02931> n’y passera <05674> (8799); elle sera pour eux seuls; Ceux qui la suivront <01980> (8802), même les insensés <0191>, ne pourront s’égarer <08582> (8799) .
9 Sur cette route, point de lion <0738>; Nulle bête <02416> féroce <06530> ne la prendra <05927> (8799), Nulle ne s’y rencontrera <04672>   (8735); Les délivrés <01350> (8803) y marcheront <01980> (8804).
10 Les rachetés <06299> (8803) de l’Éternel <03068> retourneront <07725> (8799), Ils iront <0935> (8804) à Sion <06726> avec chants de triomphe <07440>, Et une joie <08057> éternelle <05769> couronnera leur tête <07218>; L’allégresse <08342> et la joie <08057> s’approcheront <05381>   (8686), La douleur <03015> et les gémissements <0585> s’enfuiront <05127> (8804).

Les codes Strong

Strong numéro : 1525 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

De 01524

Mot translittéré Entrée du TWOT

giylah, giylath

346c

Prononciation phonétique Type de mot

ghee-law’, ghee-lath’   

Nom féminin

Définition :
  1. joie, réjouissance, allégresse
Traduit dans la Louis Segond par :

allégresse 2 ; 2

Concordance :
  • Esaïe 35.2
    Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre Dieu.
  • Esaïe 65.18
    Réjouissez -vous plutôt et soyez à toujours dans l’allégresse, À cause de ce que je vais créer   ; Car je vais créer Jérusalem pour l’allégresse, Et son peuple pour la joie.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 35.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.