Chapitre 30
Chapitre 32Dieu, seul auteur du salut
1 Malheur
<01945> à ceux qui descendent
<03381> (8802) en Égypte
<04714> pour avoir du secours
<05833>, Qui s’appuient
<08172> (8735) sur des chevaux
<05483>, Et se fient
<0982> (8799) à la multitude
<07227> des chars
<07393> et à la force
<03966> <06105> (8804) des cavaliers
<06571>, Mais qui ne regardent
<08159> (8804) pas vers le Saint
<06918> d’Israël
<03478>, Et ne recherchent
<01875> (8804) pas l’Éternel
<03068>!
2 Lui aussi, cependant, il est sage
<02450>, il fait venir
<0935> (8686) le malheur
<07451>, Et ne retire
<05493> (8689) Point ses paroles
<01697>; Il s’élève
<06965> (8804) contre la maison
<01004> des méchants
<07489> (8688), Et contre le secours
<05833> de ceux qui commettent
<06466> (8802) l’iniquité
<0205>.
3 L’Égyptien
<04714> est homme
<0120> et non dieu
<0410>; Ses chevaux
<05483> sont chair
<01320> et non esprit
<07307>. Quand l’Éternel
<03068> étendra
<05186> (8686) sa main
<03027>, Le protecteur
<05826> (8802) chancellera
<03782> (8804), le protégé
<05826> (8803) tombera
<05307> (8804), Et tous ensemble
<03162> ils périront
<03615> (8799).
4 Car ainsi m’a parlé
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Comme le lion
<0738>, comme le lionceau
<03715> rugit
<01897> (8799) sur sa proie
<02964>, Et, malgré tous
<04393> les bergers
<07462> (8802) rassemblés
<07121> (8735) contre lui, Ne se laisse ni effrayer
<02865> (8735) par leur voix
<06963>, Ni intimider
<06031> (8799) par leur nombre
<01995>; De même l’Éternel
<03068> des armées
<06635> descendra
<03381> (8799) Pour combattre
<06633> (8800) sur la montagne
<02022> de Sion
<06726> et sur sa colline
<01389>.
5 Comme des oiseaux
<06833> déploient les ailes
<05774> (8802) sur leur couvée, Ainsi l’Éternel
<03068> des armées
<06635> étendra sa protection
<01598> (8686) sur Jérusalem
<03389>; Il protégera
<01598> (8800) et délivrera
<05337> (8689), Il épargnera
<06452> (8800) et sauvera
<04422> (8689).
6 Revenez
<07725> (8798) à celui dont on s’est profondément
<06009> (8689) détourné
<05627>, Enfants
<01121> d’Israël
<03478> !
7 En ce jour
<03117>, chacun
<0376> rejettera
<03988> (8799) ses idoles
<0457> d’argent
<03701> et ses idoles
<0457> d’or
<02091>, Que vous vous êtes fabriquées
<06213> (8804) de vos mains
<03027> criminelles
<02399>.
8 Et l’Assyrien
<0804> tombera
<05307> (8804) sous un glaive
<02719> qui n’est pas celui d’un homme
<0376>, Et un glaive
<02719> qui n’est pas celui d’un homme
<0120> le dévorera
<0398> (8799); Il s’enfuira
<05127> (8804) devant
<06440> le glaive
<02719>, Et ses jeunes guerriers
<0970> seront asservis
<04522>.
9 Son rocher
<05553> s’enfuira
<05674> (8799) d’épouvante
<04032>, Et ses chefs
<08269> trembleront
<02865> (8804) devant la bannière
<05251>, Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, qui a son feu
<0217> dans Sion
<06726> Et sa fournaise
<08574> dans Jérusalem
<03389>.
Les codes Strong
Strong numéro : 4032 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 01481 dans le sens de crainte |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
magowr, (Lam. 2.22) maguwr |
332a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-gore’, maw-goor’ |
Nom masculin |
Définition : |
- crainte, terreur
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
épouvante, terreur ; 8 |
Concordance : |
- Psaumes 31.13
J’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m’ôter la vie. - Esaïe 31.9
Son rocher s’enfuira d’épouvante, Et ses chefs trembleront devant la bannière, Dit l’Éternel, qui a son feu dans Sion Et sa fournaise dans Jérusalem. - Jérémie 6.25
Ne sortez pas dans les champs, N’allez pas sur les chemins ; Car là est le glaive de l’ennemi, Et l’épouvante règne à l’entour ! - Jérémie 20.4
Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis ; ils tomberont par l’épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l’épée. - Jérémie 20.10
Car j’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez -le, et nous l’accuserons ! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui! - Jérémie 46.5
Que vois -je? Ils ont peur, ils reculent ; Leurs vaillants hommes sont battus ; Ils fuient sans se retourner... L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel. - Jérémie 49.29
On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l’on jettera de toutes parts contre eux des cris d’épouvante. - Lamentations 2.22
Tu as appelé de toutes parts sur moi l’épouvante, comme à un jour de fête. Au jour de la colère de l’Éternel, il n’y a eu ni réchappé ni survivant. Ceux que j’avais soignés et élevés , Mon ennemi les a consumés.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 31.4 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.