Chapitre 29
Chapitre 31Annonce de restauration
1 La parole
<01697> qui fut adressée à Jérémie
<03414> de la part de l’Éternel
<03068>, en ces mots
<0559> (8800):
2 Ainsi
<0559> (8800) parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: Ecris
<03789> (8798) dans un livre
<05612> toutes les paroles
<01697> que je t’ai dites
<01696> (8765).
3 Voici, les jours
<03117> viennent
<0935> (8802), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, où je ramènerai
<07725> (8804) les captifs
<07622> de mon peuple
<05971> d’Israël
<03478> et de Juda
<03063>, dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>; je les ramènerai
<07725> (8689) dans le pays
<0776> que j’ai donné
<05414> (8804) à leurs pères
<01>, et ils le posséderont
<03423> (8804).
4 Ce sont ici les paroles
<01697> que l’Éternel
<03068> a prononcées
<01696> (8765) sur Israël
<03478> et sur Juda
<03063>.
5 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Nous entendons
<08085> (8804) des cris
<06963> d’effroi
<02731>; C’est l’épouvante
<06343>, ce n’est pas la paix
<07965>.
6 Informez
<07592> (8798)-vous, et regardez
<07200> (8798) si un mâle
<02145> enfante
<03205> (8802)! Pourquoi vois
<07200> (8804)-je tous les hommes
<01397> les mains
<03027> sur leurs reins
<02504>, Comme une femme en travail
<03205> (8802)? Pourquoi tous les visages
<06440> sont-ils devenus
<02015> (8738) pâles
<03420>?
7 Malheur
<01945>! car ce jour
<03117> est grand
<01419>; Il n’y en a point eu de semblable
<0369>. C’est un temps
<06256> d’angoisse
<06869> pour Jacob
<03290>; Mais il en sera délivré
<03467> (8735).
8 En ce jour
<03117>-là, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, Je briserai
<07665> (8799) son joug
<05923> de dessus ton cou
<06677>, Je romprai
<05423> (8762) tes liens
<04147>, Et des étrangers
<02114> (8801) ne t’assujettiront
<05647> (8799) plus.
9 Ils serviront
<05647> (8804) l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, Et David
<01732>, leur roi
<04428>, que je leur susciterai
<06965> (8686).
10 Et toi, mon serviteur
<05650> Jacob
<03290>, ne crains
<03372> (8799) pas, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>; Ne t’effraie
<02865> (8735) pas, Israël
<03478>! Car je te délivrerai
<03467> (8688) de la terre lointaine
<07350>, Je délivrerai ta postérité
<02233> du pays
<0776> où elle est captive
<07628>; Jacob
<03290> reviendra
<07725> (8804), il jouira du repos
<08252> (8804) et de la tranquillité
<07599> (8768), Et il n’y aura personne pour le troubler
<02729> (8688).
11 Car je suis avec toi, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, pour te délivrer
<03467> (8687); J’anéantirai
<06213> (8799) <03617> toutes les nations
<01471> parmi lesquelles je t’ai dispersé
<06327> (8689), Mais toi, je ne t’anéantirai
<06213> (8799) <03617> pas; Je te châtierai
<03256> (8765) avec équité
<04941>, Je ne puis pas te laisser impuni
<05352> (8763) <05352> (8762).
12 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Ta blessure
<07667> est grave
<0605> (8803), Ta plaie
<04347> est douloureuse
<02470> (8737).
13 Nul ne défend
<01777> (8802) ta cause
<01779>, pour bander ta plaie
<04205>; Tu n’as ni remède
<08585>, ni moyen de guérison
<07499>.
14 Tous ceux qui t’aimaient
<0157> (8764) t’oublient
<07911> (8804), Aucun ne prend souci
<01875> (8799) de toi; Car je t’ai frappée
<05221> (8689) comme frappe
<04347> un ennemi
<0341> (8802), Je t’ai châtiée
<04148> avec violence
<0394>, À cause de la multitude
<07230> de tes iniquités
<05771>, Du grand nombre
<06105> (8804) de tes péchés
<02403>.
15 Pourquoi te plaindre
<02199> (8799) de ta blessure
<07667>, De la douleur
<04341> que cause ton mal
<0605> (8803)? C’est à cause de la multitude
<07230> de tes iniquités
<05771>, Du grand nombre
<06105> (8804) de tes péchés
<02403>, Que je t’ai fait souffrir
<06213> (8804) ces choses.
16 Cependant, tous ceux qui te dévorent
<0398> (8802) seront dévorés
<0398> (8735), Et tous tes ennemis
<06862>, tous, iront
<03212> (8799) en captivité
<07628>; Ceux qui te dépouillent
<07601> (8802) (8675) <08154> (8802) seront dépouillés
<04933>, Et j’abandonnerai
<05414> (8799) au pillage
<0962> (8802) tous ceux qui te pillent
<0957>.
17 Mais je te guérirai
<05927> (8686) <0724>, je panserai
<07495> (8799) tes plaies
<04347>, Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>. Car ils t’appellent
<07121> (8804) la repoussée
<05080> (8737), Cette Sion
<06726> dont nul ne prend souci
<01875> (8802).
18 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Voici, je ramène
<07725> (8802) les captifs
<07622> des tentes
<0168> de Jacob
<03290>, J’ai compassion
<07355> (8762) de ses demeures
<04908>; La ville
<05892> sera rebâtie
<01129> (8738) sur ses ruines
<08510>, Le palais
<0759> sera rétabli
<03427> (8799) comme il était
<04941>.
19 Du milieu d’eux s’élèveront
<03318> (8804) des actions de grâces
<08426> Et des cris
<06963> de réjouissance
<07832> (8764); Je les multiplierai
<07235> (8689), et ils ne diminueront
<04591> (8799) pas; Je les honorerai
<03513> (8689), et ils ne seront pas méprisés
<06819> (8799).
20 Ses fils
<01121> seront comme autrefois
<06924>, Son assemblée
<05712> subsistera
<03559> (8735) devant
<06440> moi, Et je châtierai
<06485> (8804) tous ses oppresseurs
<03905> (8801).
21 Son chef
<0117> sera tiré de son sein, Son dominateur
<04910> (8802) sortira
<03318> (8799) du milieu
<07130> de lui; Je le ferai approcher
<07126> (8689), et il viendra
<05066> (8738) vers moi; Car qui oserait
<06148> (8804) <03820> de lui-même s’approcher
<05066> (8800) de moi? Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
22 Vous serez mon peuple
<05971>, Et je serai votre Dieu
<0430>.
23 Voici, la tempête
<05591> de l’Éternel
<03068>, la fureur
<02534> éclate
<03318> (8804), L’orage
<05591> se précipite
<01641> (8706), Il fond
<02342> (8799) sur la tête
<07218> des méchants
<07563>.
24 La colère
<0639> ardente
<02740> de l’Éternel
<03068> ne se calmera
<07725> (8799) pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli
<06213> (8800) , exécuté
<06965> (8687) les desseins
<04209> de son cœur
<03820>. Vous le comprendrez
<0995> (8709) dans la suite
<0319> des temps
<03117>.
Les codes Strong
Strong numéro : 1777 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Genèse 6.3, une racine primaire, comparé à 0113 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
diyn, duwn |
426 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
deen, doon |
Verbe |
Définition : |
- juger, contester, plaider
- agir en juge, rendre un jugement, plaider une cause
- défendre, contester, lutter
- être en lutte, en querelle
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
juger, justice, contestation, défendre, contester, rendre, rester ; 24 |
Concordance : |
- Genèse 6.3
Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. - Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. - Genèse 30.6
Rachel dit : Dieu m’a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m’a donné un fils. C’est pourquoi elle l’appela du nom de Dan. - Genèse 49.16
Dan jugera son peuple, Comme l’une des tribus d’Israël. - Deutéronome 32.36
L’Éternel jugera son peuple ; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre . - 1 Samuel 2.10
Les ennemis de l’Éternel trembleront ; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre ; L’Éternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera la force de son oint. - 2 Samuel 19.9
Et dans toutes les tribus d’Israël, tout le peuple était en contestation, disant : Le roi nous a délivrés de la main de nos ennemis, c’est lui qui nous a sauvés de la main des Philistins ; et maintenant il a dû fuir du pays devant Absalom. - Job 36.31
Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. - Psaumes 7.8
L’Éternel juge les peuples : Rends-moi justice, ô Éternel ! Selon mon droit et selon mon innocence ! - Psaumes 9.8
Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. - Psaumes 50.4
Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple : - Psaumes 54.1
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül : David n’est-il pas caché parmi nous? Ô Dieu ! sauve -moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance ! - Psaumes 72.2
Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec équité. - Psaumes 96.10
Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L’Éternel juge les peuples avec droiture. - Psaumes 110.6
Il exerce la justice Parmi les nations : tout est plein de cadavres ; Il brise des têtes sur toute l’étendue du pays. - Psaumes 135.14
Car l’Éternel jugera son peuple, Et il aura pitié de ses serviteurs. - Proverbes 31.9
Ouvre ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et l’indigent. - Ecclésiaste 6.10
Ce qui existe a déjà été appelé par son nom ; et l’on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui. - Esaïe 3.13
L’Éternel se présente pour plaider, Il est debout pour juger les peuples. - Jérémie 5.28
Ils s’engraissent, ils sont brillants d’embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l’orphelin, et ils prospèrent ; Ils ne font pas droit aux indigents. - Jérémie 21.12
Maison de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions. - Jérémie 22.16
Il jugeait la cause du pauvre et de l’indigent, Et il fut heureux. N’est-ce pas là me connaître ? dit l’Éternel. - Jérémie 30.13
Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie ; Tu n’as ni remède, ni moyen de guérison. - Zacharie 3.7
Ainsi parle l’Éternel des armées : Si tu marches dans mes voies et si tu observes mes ordres, tu jugeras ma maison et tu garderas mes parvis, et je te donnerai libre accès parmi ceux qui sont ici.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 30.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.