Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Joël 3  /  strong 03032

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Joël 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Annonce de la venue de l’Esprit

1 Car voici, en ces jours <03117>, en ce temps <06256>-là, Quand je ramènerai <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) les captifs <07622> de Juda <03063> et de Jérusalem <03389>,
2 Je rassemblerai <06908> (8765) toutes les nations <01471>, Et je les ferai descendre <03381> (8689) dans la vallée <06010> de Josaphat <03092>; Là, j’entrerai en jugement <08199> (8738) avec elles, Au sujet de mon peuple <05971>, d’Israël <03478>, mon héritage <05159>, Qu’elles ont dispersé <06340> (8765) parmi les nations <01471>, Et au sujet de mon pays <0776> qu’elles se sont partagé <02505> (8765).
3 Ils ont tiré <03032> (8804) mon peuple <05971> au sort <01486>; Ils ont donné <05414> (8799) le jeune garçon <03206> pour une prostituée <02181> (8802), Ils ont vendu <04376> (8804) la jeune fille <03207> pour du vin <03196>, et ils ont bu <08354> (8799).
4 Que me voulez-vous, Tyr <06865> et Sidon <06721>, Et vous tous, districts <01552> des Philistins <06429>? Voulez-vous tirer <07999> (8764) vengeance <01576> de moi? Si vous voulez vous venger <01580> (8802), Je ferai bien vite <07031> <04120> retomber <07725> (8686) votre vengeance <01576> sur vos têtes <07218>.
5 Vous avez pris <03947> (8804) mon argent <03701> mon or <02091>; Et ce que j’avais de plus précieux <02896> et de plus beau <04261>, Vous l’avez emporté <0935> (8689) dans vos temples <01964>.
6 Vous avez vendu <04376> (8804) les enfants <01121> de Juda <03063> et de Jérusalem <01121> <03389> aux enfants <01121> de Javan <03125>, Afin de les éloigner <07368> (8687) de leur territoire <01366>.
7 Voici, je les ferai revenir <05782> (8688) du lieu <04725> où vous les avez vendus <04376> (8804), Et je ferai retomber <07725> (8689) votre vengeance <01576> sur vos têtes <07218>.
8 Je vendrai <04376> (8804) vos fils <01121> et vos filles <01323> aux <03027> enfants <01121> de Juda <03063>, Et ils les vendront <04376> (8804) aux Sabéens <07615>, nation <01471> lointaine <07350>; Car l’Éternel <03068> a parlé <01696> (8765).
9 Publiez <07121> (8798) ces choses parmi les nations <01471>! Préparez <06942> (8761) la guerre <04421>! Réveillez <05782> (8685) les héros <01368>! Qu’ils s’approchent <05066> (8799), qu’ils montent <05927> (8799), Tous les hommes <0582> de guerre <04421>!
10 De vos hoyaux <0855> forgez <03807> (8798) des épées <02719>, Et de vos serpes <04211> des lances <07420>! Que le faible <02523> dise <0559> (8799): Je suis fort <01368>!
11 Hâtez <05789> (8798)-vous et venez <0935> (8798), vous toutes, nations <01471> d’alentour <05439>, Et rassemblez <06908> (8738)-vous! Là, ô Éternel <03068>, fais descendre <05181> (8685) tes héros <01368>!
12 Que les nations <01471> se réveillent <05782> (8735), et qu’elles montent <05927> (8799) Vers la vallée <06010> de Josaphat <03092>! Car là je siégerai <03427> (8799) pour juger <08199> (8800) toutes les nations <01471> d’alentour <05439>.
13 Saisissez <07971> (8798) la faucille <04038>, Car la moisson <07105> est mûre <01310> (8804)! Venez <0935> (8798), foulez <03381> (8798), Car le pressoir <01660> est plein <04390> (8804), Les cuves <03342> regorgent <07783> (8689)! Car grande <07227> est leur méchanceté <07451>,
14 C’est une multitude <01995>, une multitude <01995>, Dans la vallée <06010> du jugement <02742>; Car le jour <03117> de l’Éternel <03068> est proche <07138>, Dans la vallée <06010> du jugement <02742>.
15 Le soleil <08121> et la lune <03394> s’obscurcissent <06937> (8804), Et les étoiles <03556> retirent <0622> (8804) leur éclat <05051>.
16 De Sion <06726> l’Éternel <03068> rugit <07580> (8799), De Jérusalem <03389> il fait entendre <05414> (8799) sa voix <06963> ; Les cieux <08064> et la terre <0776> sont ébranlés <07493> (8804). Mais l’Éternel <03068> est un refuge <04268> pour son peuple <05971>, Un abri <04581>   pour les enfants <01121> d’Israël <03478>.
17 Et vous saurez <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, Résidant <07931> (8802) à Sion <06726>, ma sainte <06944> montagne <02022>. Jérusalem <03389> sera sainte <06944>, Et les étrangers <02114> (8801) n’y passeront <05674> (8799) plus.
18 En ce temps <03117>-là, le moût <06071> ruissellera <05197> (8799) des montagnes <02022>, Le lait <02461> coulera <03212> (8799) des collines <01389>, Et il y aura <03212> (8799) de l’eau <04325> dans tous les torrents <0650> de Juda <03063>; Une source <04599> sortira <03318> (8799) aussi de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, Et arrosera <08248> (8689) la vallée <05158> de Sittim <07851>.
19 L’Égypte <04714> sera dévastée <08077>, Édom <0123> sera réduit en désert <08077> <04057>, À cause des violences <02555> contre les enfants <01121> de Juda <03063>, Dont ils ont répandu <08210> (8804) le sang <01818> innocent <05355> dans leur pays <0776>.
20 Mais Juda <03063> sera toujours <05769> habité <03427> (8799), Et Jérusalem <03389>, de génération <01755> en génération <01755>.
21 Je vengerai <05352> (8765) leur sang <01818> que je n’ai point encore vengé <05352> (8765), Et L’Éternel <03068> résidera <07931> (8802) dans Sion <06726>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3032 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yadad

845,846

Prononciation phonétique Type de mot

yaw-dad’   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) tirer au sort, jeter le sort
  2. amour, celui qui aime, ami
Traduit dans la Louis Segond par :

tirer (au sort) 1, jeter (le sort) 2 ; 3

Concordance :
  • Joël 3.3
    Ils ont tiré mon peuple au sort ; Ils ont donné le jeune garçon pour une prostituée, Ils ont vendu la jeune fille pour du vin, et ils ont bu.
  • Abdias 1.11
    Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l’un d’eux.
  • Nahum 3.10
    Et cependant elle est partie pour l’exil, elle s’en est allée captive ; Ses enfants ont été écrasés au coin de toutes les rues ; On a jeté le sort sur ses nobles, Et tous ses grands ont été chargés de chaînes.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Joël 3.18 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.