Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Joël 3  /  strong 04421

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Joël 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Annonce de la venue de l’Esprit

1 Car voici, en ces jours <03117>, en ce temps <06256>-là, Quand je ramènerai <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) les captifs <07622> de Juda <03063> et de Jérusalem <03389>,
2 Je rassemblerai <06908> (8765) toutes les nations <01471>, Et je les ferai descendre <03381> (8689) dans la vallée <06010> de Josaphat <03092>; Là, j’entrerai en jugement <08199> (8738) avec elles, Au sujet de mon peuple <05971>, d’Israël <03478>, mon héritage <05159>, Qu’elles ont dispersé <06340> (8765) parmi les nations <01471>, Et au sujet de mon pays <0776> qu’elles se sont partagé <02505> (8765).
3 Ils ont tiré <03032> (8804) mon peuple <05971> au sort <01486>; Ils ont donné <05414> (8799) le jeune garçon <03206> pour une prostituée <02181> (8802), Ils ont vendu <04376> (8804) la jeune fille <03207> pour du vin <03196>, et ils ont bu <08354> (8799).
4 Que me voulez-vous, Tyr <06865> et Sidon <06721>, Et vous tous, districts <01552> des Philistins <06429>? Voulez-vous tirer <07999> (8764) vengeance <01576> de moi? Si vous voulez vous venger <01580> (8802), Je ferai bien vite <07031> <04120> retomber <07725> (8686) votre vengeance <01576> sur vos têtes <07218>.
5 Vous avez pris <03947> (8804) mon argent <03701> mon or <02091>; Et ce que j’avais de plus précieux <02896> et de plus beau <04261>, Vous l’avez emporté <0935> (8689) dans vos temples <01964>.
6 Vous avez vendu <04376> (8804) les enfants <01121> de Juda <03063> et de Jérusalem <01121> <03389> aux enfants <01121> de Javan <03125>, Afin de les éloigner <07368> (8687) de leur territoire <01366>.
7 Voici, je les ferai revenir <05782> (8688) du lieu <04725> où vous les avez vendus <04376> (8804), Et je ferai retomber <07725> (8689) votre vengeance <01576> sur vos têtes <07218>.
8 Je vendrai <04376> (8804) vos fils <01121> et vos filles <01323> aux <03027> enfants <01121> de Juda <03063>, Et ils les vendront <04376> (8804) aux Sabéens <07615>, nation <01471> lointaine <07350>; Car l’Éternel <03068> a parlé <01696> (8765).
9 Publiez <07121> (8798) ces choses parmi les nations <01471>! Préparez <06942> (8761) la guerre <04421>! Réveillez <05782> (8685) les héros <01368>! Qu’ils s’approchent <05066> (8799), qu’ils montent <05927> (8799), Tous les hommes <0582> de guerre <04421>!
10 De vos hoyaux <0855> forgez <03807> (8798) des épées <02719>, Et de vos serpes <04211> des lances <07420>! Que le faible <02523> dise <0559> (8799): Je suis fort <01368>!
11 Hâtez <05789> (8798)-vous et venez <0935> (8798), vous toutes, nations <01471> d’alentour <05439>, Et rassemblez <06908> (8738)-vous! Là, ô Éternel <03068>, fais descendre <05181> (8685) tes héros <01368>!
12 Que les nations <01471> se réveillent <05782> (8735), et qu’elles montent <05927> (8799) Vers la vallée <06010> de Josaphat <03092>! Car là je siégerai <03427> (8799) pour juger <08199> (8800) toutes les nations <01471> d’alentour <05439>.
13 Saisissez <07971> (8798) la faucille <04038>, Car la moisson <07105> est mûre <01310> (8804)! Venez <0935> (8798), foulez <03381> (8798), Car le pressoir <01660> est plein <04390> (8804), Les cuves <03342> regorgent <07783> (8689)! Car grande <07227> est leur méchanceté <07451>,
14 C’est une multitude <01995>, une multitude <01995>, Dans la vallée <06010> du jugement <02742>; Car le jour <03117> de l’Éternel <03068> est proche <07138>, Dans la vallée <06010> du jugement <02742>.
15 Le soleil <08121> et la lune <03394> s’obscurcissent <06937> (8804), Et les étoiles <03556> retirent <0622> (8804) leur éclat <05051>.
16 De Sion <06726> l’Éternel <03068> rugit <07580> (8799), De Jérusalem <03389> il fait entendre <05414> (8799) sa voix <06963> ; Les cieux <08064> et la terre <0776> sont ébranlés <07493> (8804). Mais l’Éternel <03068> est un refuge <04268> pour son peuple <05971>, Un abri <04581>   pour les enfants <01121> d’Israël <03478>.
17 Et vous saurez <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, Résidant <07931> (8802) à Sion <06726>, ma sainte <06944> montagne <02022>. Jérusalem <03389> sera sainte <06944>, Et les étrangers <02114> (8801) n’y passeront <05674> (8799) plus.
18 En ce temps <03117>-là, le moût <06071> ruissellera <05197> (8799) des montagnes <02022>, Le lait <02461> coulera <03212> (8799) des collines <01389>, Et il y aura <03212> (8799) de l’eau <04325> dans tous les torrents <0650> de Juda <03063>; Une source <04599> sortira <03318> (8799) aussi de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, Et arrosera <08248> (8689) la vallée <05158> de Sittim <07851>.
19 L’Égypte <04714> sera dévastée <08077>, Édom <0123> sera réduit en désert <08077> <04057>, À cause des violences <02555> contre les enfants <01121> de Juda <03063>, Dont ils ont répandu <08210> (8804) le sang <01818> innocent <05355> dans leur pays <0776>.
20 Mais Juda <03063> sera toujours <05769> habité <03427> (8799), Et Jérusalem <03389>, de génération <01755> en génération <01755>.
21 Je vengerai <05352> (8765) leur sang <01818> que je n’ai point encore vengé <05352> (8765), Et L’Éternel <03068> résidera <07931> (8802) dans Sion <06726>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4421 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03898, sens de lutte

Mot translittéré Entrée du TWOT

milchamah

1104c

Prononciation phonétique Type de mot

mil-khaw-maw’   

Nom féminin

Définition :
  1. bataille, guerre, combattant
Traduit dans la Louis Segond par :

guerre, bataille, combat, expédition, victoire, guerrier, soldat, assaillant, ennemi, combattant, militaire, armes, combattre, assiéger, attaquer ; 319

Concordance :
  • Genèse 14.2
    il arriva qu’ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birscha , roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d’Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar.
  • Genèse 14.8
    Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent   en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,
  • Exode 1.10
    Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre   et sortir ensuite du pays.
  • Exode 13.17
    Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche ; car Dieu dit : Le peuple  pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Égypte.
  • Exode 15.3
    L’Éternel est un vaillant guerrier ; L’Éternel est son nom.
  • Exode 17.16
    Il dit : Parce que la main a été levée sur le trône de l’Éternel, il y aura guerre de l’Éternel contre Amalek, de génération en génération.
  • Exode 32.17
    Josué entendit la voix du peuple, qui poussait des cris, et il dit   à Moïse : Il y a un cri de guerre dans le camp.
  • Nombres 10.9
    Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre contre l’ennemi qui vous combattra  , vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez présents au souvenir de l’Éternel, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis.
  • Nombres 21.14
    C’est pourquoi il est dit dans le livre des Guerres de l’Éternel :.Vaheb en Supha , et les torrents de l’Arnon,
  • Nombres 21.33
    Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Edréi.
  • Nombres 31.14
    Et Moïse s’irrita contre les commandants de l’armée, les chefs de milliers  et les chefs de centaines, qui revenaient de l’expédition.
  • Nombres 31.21
    Le sacrificateur Eléazar dit aux soldats qui étaient allés   à la guerre : Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite à Moïse.
  • Nombres 31.27
    Partage le butin entre les combattants qui sont allés   à l’armée et toute l’assemblée.
  • Nombres 31.28
    Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l’armée un tribut  pour l’Éternel, savoir: un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes   et des brebis.
  • Nombres 31.49
    et lui dirent : Tes serviteurs ont fait le compte des soldats   qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme d’entre nous.
  • Nombres 32.6
    Moïse répondit aux fils de Gad et aux fils de Ruben : Vos frères  iront -ils à la guerre, et vous, resterez -vous ici?
  • Nombres 32.20
    Moïse leur dit : Si vous faites cela, si vous vous armez   pour combattre devant l’Éternel,
  • Nombres 32.27
    et tes serviteurs, tous armés pour la guerre, iront combattre devant  l’Éternel, comme dit mon seigneur.
  • Nombres 32.29
    Il leur dit : Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent   avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l’Éternel, et que le pays   soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.
  • Deutéronome 1.41
    Vous répondîtes, en me disant : Nous avons péché contre l’Éternel ; nous monterons et nous combattrons, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’a ordonné. Et vous ceignîtes   chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
  • Deutéronome 2.9
    L’Éternel me dit : N’attaque pas Moab, et ne t’engage pas dans un combat avec lui; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays : c’est aux enfants de Lot que j’ai donné Ar en propriété.
  • Deutéronome 2.14
    Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente -huit ans, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu  du milieu du camp, comme l’Éternel le leur avait juré.
  • Deutéronome 2.16
    Lorsque tous les hommes de guerre eurent disparu par la mort du milieu du peuple,
  • Deutéronome 2.24
    Levez -vous, partez, et passez le torrent de l’Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre !
  • Deutéronome 2.32
    Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats.
  • Deutéronome 3.1
    Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Edréi.
  • Deutéronome 4.34
    Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation   du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ?
  • Deutéronome 20.1
    Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point; car l’Éternel, ton Dieu , qui t’a fait monter du pays d’Égypte, est avec toi.
  • Deutéronome 20.2
    À l’approche du combat, le sacrificateur s’avancera et parlera   au peuple.
  • Deutéronome 20.3
    Il leur dira : Ecoute, Israël ! Vous allez aujourd’hui livrer bataille  à vos ennemis. Que votre cœur ne se trouble point; soyez sans crainte, ne vous effrayez  pas, ne vous épouvantez pas devant eux.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Joël 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.